Importante: per evitare conflitti con altre estensioni, per la fase di test delle proprie localizzazioni si dovrebbe testare qualsiasi estensione utilizzando un profilo nuovo!
(Poi, se si desidera aiutare l'autore a trovare i possibili bug dell'estensione, certamente la si può installare in un vecchio profilo)

Non è ancora possibile ricomprimere il file xpi contenente la localizzazione effettuata attraverso il WTS; così se si desidera verificare la propria localizzazione è necessario seguire la seguente procedura:

1) Effettuare il download dell'estensione (link presente nel WTS o nel Thread inerente l'estensione)

2) Effettuare il download della propria localizzazione (compressa nel formato tar.gz) dalla pagina della propria lingua (link in cima)

3) Decomprimere il file xpi (7zip o altri software simili sono l'ideale per ciò) ed aggiungere la linea della propria localizzazione nel file install.rdf e/o nel file chrome.manifest
Sarà sufficiente copiare/incollare la linea dell'en-US sostituendo ad en-US l'acronimo a due o quattro lettere rappresentante la propria lingua

4) Inserire la propria cartella della localizzazione xx-XX nella cartella "locale"

5) Ricomprimere il file xpi avendo accortezza di verificare la correttezza della struttura/disposizione delle cartelle

...ed ora si possono effettuare le varie prove (possibilmente creando un apposito nuovo profilo!)

In caso qualcuna di queste fasi dovesse risultare difficoltosa, chiedere semplicemente nella sezione Help nel Forum