BabelZilla - Como me registro como tradutor oficial se a extensão já contiver minha tradução?

Como me registro como tradutor oficial se a extensão já contiver minha tradução?

Friday, 30 September 2005

Se você se inscreveu no BabelZilla apóes o upload da extensão (nesse caso ela já continha sua tradução) antes de completar/verificar sua tradução o nome do link é "Unknown translator" (Tradutor desconhecido), portanto você tem que registrar-se como tradutor oficial!
Você pode fazer isso de duas maneiras:

1) Clique em List all extensions

que fica em Main Menu-> WTS no lado esquerdo da página;
         2) Escolha a extensão desejada, clique no seu título e a lista de todos os idiomas será aberta;
         3) Nessa lista, clique no link Unknown Translator próximo à sigla do idioma;
               register unknown translator

4) Confirme sua requisição
register unknown 2

      ou

       a)   Clique em List all extensions que fica em Main Menu-> WTS no lado esquerdo da página;
       b) Escolha a extensão desejada, clique no seu título e a lista de todos os idiomas será aberta;
       c) Nessa lista clique no nome longo de seu idioma e uma página será aberta;
       d) Nessa página, clique em I'm the translator. Register me for this extension;
             register as tanslator
       e) Confirme sua requisição
             register unknown

Observação: você tem que estar logado para ter acesso ao Web Translation System

Para maiores informações, por favor consulte as outras Perguntas & Respostas

Last Updated ( Wednesday, 08 March 2006 )

< Prev		Next >

[ Back ]