www.mamboteam.com
Home arrow Web Translation System arrow Help - Q & A arrow Hogyan teszteljük a kiterjesztést, ha már lefordítottuk ?
Friday, 09 January 2009
 
 
Main Menu
Home
News
BabelZilla Board
Blog
Web Translation System
WTC (test run)
Wiki
Tutorials
Search
Bug Tracker
Links
Disclaimer / Imprint
Login





Lost Password?
No account yet? Register
Newest Members
luckyluke 09 Jan 2009
sbor 09 Jan 2009
SpasticTortilla 09 Jan 2009
camvanmvt 09 Jan 2009
pastilha 09 Jan 2009
Who's online
Goofy, Team erweiterungen.de, ericjung, markh, Fux
WTS Top Countries
1. fr-FR65999.8 %
2. pt-BR62995.3 %
3. de-DE61993.8 %
4. pl-PL57386.8 %
5. nl-NL56185 %
6. it-IT54782.9 %
7. es-ES53681.2 %
8. tr-TR52579.5 %
9. zh-CN48873.9 %
10. ru-RU46570.5 %
Show complete list
Hogyan teszteljük a kiterjesztést, ha már lefordítottuk ? Print E-mail
Written by Steve   
Friday, 27 April 2007

 
Fontos: ahhoz, hogy elkerülje az esetleg más kiterjesztéssel fellépő problémákat, mindig tesztelje a kiterjesztéseket egy tiszta profil segítségével!
(Ha szeretne segíteni a kiterjesztés készítőjének a kiterjesztés tesztelési fázisában, természetesen telepítheti a kiterjesztést egy már meglévő profilba is)

A WTS-ben nincs lehetőség arra, hogy a kiterjesztésekhez hozzákerüljenek a lefordított nyelvi fájlok. Ha a kiterjesztést lefordította, a teszteléshez a következőket kell megtennie :

1. Töltse le a kiterjesztést (megteheti a WTS-en vagy a kiterjesztés fórumán)

2. Töltse le a fordítást (tar.gz csomagolt fájl) a nyelveket tartalmazó olalról (link az oldal tetjén)

3. Csomagolja ki* az xpi fájlt.
[*Használható alkalmazások] Win/Linux: 7zip, Mac: Stuffit Expander, ***:***

Adja a fordítás nyelvének megfelelő sort az install.rdf és/vagy a chrome.manifest fájlba.
Egyszerűen másolja át az en-US sort és írja át pl. a magyar nyelvnek megfelelő hu-HU-ra.

4. Másolja be a letöltött és kicsomagolt xx-XX nyelvű fordítást tartalmazó mappát a többi nyelvű fordítás mappájához

5. A módosításoknak megfelelően csomagoljon mindent újra

... és tesztelheti a kiterjesztést!

Ha valamelyik lépés ez előbbiek közül bonyolult az Ön számára, kérdezzen rá pl. a Help section-ban


További információkért tekintse meg a többi segédletet is...
Last Updated ( Sunday, 29 April 2007 )
 
< Prev   Next >
 
Latest Posts
Turkish Translation ... - manilyildiz
Today, 22:54, with 1 replies.

Turkish Translation ... - Jan Odvarko
Today, 17:20, with 0 replies.

HatCom Addon - Ver. ... - hoedinie
Today, 14:22, with 4 replies.

Download Statusbar -... - urko
Today, 14:07, with 67 replies.

KwiClick - Ver. 2.1 - markh
Today, 12:08, with 37 replies.

 
Top! Top!