Po kliknutí na položku List all extensions (Zoznam všetkých rozšírení) v ponuke Main Menu (Hlavná ponuka) > Web Translation System vyberte niektoré rozšírenie.

Otvorí sa stránka so zoznamom všetkých jazykov daného rozšírenia. Vedľa kódu jazyka vidíte rôzne definície fázy prekladu:

a) In progress (Prebieha)
Nastaví sa, keď sa pre dané rozšírenie zaregistruje prvý prekladateľ.

b) Testing/QA (Testovanie)
Nastaví prvý prekladateľ, keď dokončí lokalizáciu, ale zároveň je potrebné skontrolovať úplnosť a správnosť pred tým, než bude stav zmenený na Released (Vydané). Stav testovania nastaví prekladateľ, ak chce zmeniť stav na Released (Vydané).

c) Released (Vydané)
Nastaví prvý prekladateľ po dokončení lokalizácie a skontrolovaní úplnosti a správnosti.

Poznámka: po nastavení stavu na hodnotu Testing/QA (Testovanie) nie je možné nastaviť naspäť stav In progress (Prebieha). Ak bol nastavený stav na Released (Vydané), nie je možné ho nastaviť naspäť na stav Testing/QA (Testovanie). Keď prvý oficiálny prekladateľ nastaví stav svojej lokalizácie na hodnotu Released (Vydané), vývojár dostane e-mail s oznámením.

Prístup do systému WTS (Web Translation System) je možný len po prihlásení.

Ďalšie informácie nájdete v ostatných otázkach a odpovediach.