|
Ako zozbierať rôzne jazykové súbory vytvorené prekladateľmi v systéme WTS? |
|
|
|
Written by Slovak_Team
|
|
Saturday, 16 June 2007 |
|
Kliknite na položku Manage my extensions (Spravovať moje rozšírenia) v ponuke Main Menu (Hlavná ponuka) > Web Translation System.

Na novej stránke, ktorá sa otvorí, vyberte rozšírenie, do ktorého chcete vložiť jazyky. Kliknutím na položku Download all locales as tar.gz-file (Prevziať všetky jazyky ako archív TAR.GZ) prevezmite preklady. Prevziať možno aj jeden konkrétny jazyk tak, že ho vyberiete a kliknete na príkaz preberania.

Poznámka k archívom TAR.GZ: pri prevzatí všetkých jazykov v jednom archíve sa chýbajúce reťazce nahradia ich verziou v jazyku en-US. Pri prevzatí jednotlivých jazykových súborov v samostatných archívoch TAR.GZ sa chýbajúce reťazce ponechajú prázdne, zobrazia sa teda ako pri aktualizácii balíka XPI. Ak chcete ponechať jazyky v ich nekompletnom stave, použite samostatné archívy TAR.GZ namiesto položky Download all locales as tar.gz-file (Prevziať všetky jazyky ako archív TAR.GZ).
Poznámka: prístup do systému WTS (Web Translation System) je možný len po prihlásení.
Ďalšie informácie nájdete v ostatných otázkach a odpovediach.
|