|
Show me
|
||
Recommended Addon
Sponsored link
  |
 Quick Locale Switcher - Ver. 1.7.6, Updated: 07/12/11 21:04 |
 Sep 7 2005, 10:32
Post
#1
|
|
 Advanced Member  Group: Moderator Posts: 272 Joined: 2-August 05 From: The Netherlands Member No.: 57  Extension Developer: Yes Extensions: Copy Link Name, Open Link Host, Web Search Pro, Grocery List Generator, Quick Locale Switcher, PONG! Multiplayer, My Image Here, Drag & DropZone Searching, FabTabs, Kongregate Sidebar Translator for [No translator]  |
Maintainer: Captain Caveman
Creator: Martijn Kooij Ext. Version: 1.7.6 Release date: 0000-00-00 Description: Allows you to quickly switch to a different language (User Interface, Spell Checker Dictionary and Website content) in your Mozilla application. Extension is compatible to: (  3.0 - 11.0a1) (  2.0 - 2.8a1) (  3.0 - 11.0a1) Included locales: ar be-BY bg-BG ca-AD cs-CZ da de dsb-DE el en-GB en-US eo es-AR es-ES fa-IR fi fi-FI fr fy-NL gd gl-ES he-IL hr-HR hsb-DE hu-HU is-IS it ja km-KH ko-KR lt-LT mk-MK ml-IN nb-NO nl nn-NO pl pt-BR pt-PT ro-RO ru-RU sk-SK sl-SI sq-AL sr sv-SE tr tr-TR uk-UA vi wa-BE zh-CN zh-TW View on WTS -- Download the extension This post has been edited by Captain Caveman: Dec 7 2011, 22:04 -------------------- Read more about the Mozilla Add-ons I have created on my website.
|
 |
 
|
|
Sep 7 2005, 10:39
Post
#2
|
|
 Advanced Member  Group: Super Mod Posts: 8.352 Joined: 30-July 05 From: GoofyLand Member No.: 13  Extension Developer: Yes Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran... Translator for French (fr) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Goofy |
Thanks alot, Captain
 This is the french locale . (I don't know if it will be necessary to enable localized names of countries that remain in english ? i don't want to ask more for today  )[old attachment removed by Goofy. see updated one below]] -------------------- Think Global, Make Locales!
 You like languages? You should contribute to Tatoeba project!  Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla but you can also drop a word in the shoutbox |
|
|
|
|
Sep 7 2005, 10:45
Post
#3
|
|
 (Just a passionate localizer since 2004!)  Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8  Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
QUOTE(Goofy @ Sep 7 2005, 11:39) Thanks alot, Captain This is the french locale . (I don't know if it will be necessary to enable localized names of countries that remain in english ? i don't want to ask more for today )[right][snapback]1622[/snapback][/right] But maybe can I do it?   I also think it would be just a little more correct... Captain, FF has these terms localized, so  , may you move them in the locale folder?T h a n k s Ah, and this is my Italian contribution (Previous localization removed!  )ADDED Just one othe thing: I replaced the maxVersion with 1.6a1, and I tested the extension on FF last Trunk version... and it works fine!!!
This post has been edited by MatrixIsAllOver: Sep 7 2005, 12:37 --------------------  E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
|
Sep 7 2005, 10:46
Post
#4
|
|
|
Advanced Member Group: Moderator Posts: 272 Joined: 2-August 05 From: The Netherlands Member No.: 57 Extension Developer: Yes Extensions: Copy Link Name, Open Link Host, Web Search Pro, Grocery List Generator, Quick Locale Switcher, PONG! Multiplayer, My Image Here, Drag & DropZone Searching, FabTabs, Kongregate Sidebar Translator for [No translator] |
Don't know that either, maybe the nicest thing in this case would be that the locale names are in their own language? Or maybe just like this. It is after all a tool especially for translators/developers. Not for 'normal' users. They could better use Locale Switcher 0.3 (which is almost the same, but only works for the language packs you have actually installed with Firefox).
QUOTE Captain, FF has these terms localized, so please.gif , may you move them in the locale folder? Ok, there goes my lunch-break
-------------------- Read more about the Mozilla Add-ons I have created on my website.
|
|
|
|
|
Sep 7 2005, 10:50
Post
#5
|
|
|
Advanced Member Group: Super Mod Posts: 8.352 Joined: 30-July 05 From: GoofyLand Member No.: 13 Extension Developer: Yes Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran... Translator for French (fr) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Goofy |
QUOTE("Captain Caveman") It is after all a tool especially for translators/developers. Not for 'normal' users Mmh, you are right, we are not normal  Of course localizing country names can wait, I would be pleased to do it, but I am quite busy at work just today... 
-------------------- Think Global, Make Locales!
You like languages? You should contribute to Tatoeba project! Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla but you can also drop a word in the shoutbox |
|
|
|
 Sep 7 2005, 10:58
Post
#6
|
|
|
(Just a passionate localizer since 2004!) Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
QUOTE(Captain Caveman @ Sep 7 2005, 11:46) Ok, there goes my lunch-break [right][snapback]1624[/snapback][/right] Noo nooo  Please, don't get me wrong  I only love the idea of "complete" localizations, but only and if you will have all 'your right time' in order to do it, ok? -------------------- E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
|
Sep 7 2005, 11:26
Post
#7
|
|
|
Advanced Member Group: Moderator Posts: 272 Joined: 2-August 05 From: The Netherlands Member No.: 57 Extension Developer: Yes Extensions: Copy Link Name, Open Link Host, Web Search Pro, Grocery List Generator, Quick Locale Switcher, PONG! Multiplayer, My Image Here, Drag & DropZone Searching, FabTabs, Kongregate Sidebar Translator for [No translator] |
It's already in there
-------------------- Read more about the Mozilla Add-ons I have created on my website.
|
|
|
|
 Sep 7 2005, 11:40
Post
#8
|
|
|
(Just a passionate localizer since 2004!) Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
QUOTE(Captain Caveman @ Sep 7 2005, 12:26) It's already in there[right][snapback]1628[/snapback][/right] W O W But you are like Speedy Gonzales!!!
-------------------- E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
|
Sep 7 2005, 11:41
Post
#9
|
|
 Site Admin Group: Admin Posts: 1.306 Joined: 13-August 05 From: Spain Member No.: 105  Extension Developer: No Translator for Spanish (es-ES / Spain) Translation Credits to Proyecto Nave - http://www.proyectonave.es/ |
Good extension!
Spanish (es-ES) translation is here. (Attachment removed) This post has been edited by chuzo: Sep 10 2005, 21:45 -------------------- |
|
|
|
 Sep 7 2005, 12:34
Post
#10
|
|
|
(Just a passionate localizer since 2004!) Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
Italian updated localization is here!
 (Previous localization removed! )
This post has been edited by MatrixIsAllOver: Sep 10 2005, 07:24 -------------------- E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
|
Sep 7 2005, 13:12
Post
#11
|
|
 Advanced Member  Group: Members Posts: 237 Joined: 31-July 05 Member No.: 35  Extension Developer: No Translator for [No translator] |
ja-JP locale :-)
|
|
|
|
|
Sep 7 2005, 13:31
Post
#12
|
|
|
Advanced Member Group: Super Mod Posts: 8.352 Joined: 30-July 05 From: GoofyLand Member No.: 13 Extension Developer: Yes Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran... Translator for French (fr) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Goofy |
And updated french locale now... (hi-speed extension day, isn't it ?)
Thank you again, Captain Caveman !
Attached File(s)
-------------------- Think Global, Make Locales!
You like languages? You should contribute to Tatoeba project! Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla but you can also drop a word in the shoutbox |
|
|
|
|
Sep 7 2005, 16:26
Post
#13
|
|
 Advanced Member Group: Members Posts: 50 Joined: 4-August 05 From: Lille, France Member No.: 65 Extension Developer: Yes Extensions: Outbox, SpiderZilla Translator for French (fr) |
Hi,
Good extension ! I confirm that it works fine with language packs. Well it could interesting to have a popup which says that, if a language is not installed, it will not change the language, no ??? The extension Locale Switcher (wich doesn't need any locale) has be updated (to be compatible with TB and Nvu) by myself and is now at the french site : http://extensions.geckozone.org/LocaleSwitcher The only difference is that Locale Switcher displays only the languages installed (by a pack or either...) but don't remove the name of the language if you uninstall a pack... Well.. if somebody knows how to do... mail me
-------------------- 'Az élet ősibb, mint a halál' - 'Life is more ancient than death' - 'La vie est plus ancienne que la mort' - Akosh Szelevényi
So my config is: here |
|
|
|
|
Sep 7 2005, 17:05
Post
#14
|
|
|
Advanced Member Group: Moderator Posts: 272 Joined: 2-August 05 From: The Netherlands Member No.: 57 Extension Developer: Yes Extensions: Copy Link Name, Open Link Host, Web Search Pro, Grocery List Generator, Quick Locale Switcher, PONG! Multiplayer, My Image Here, Drag & DropZone Searching, FabTabs, Kongregate Sidebar Translator for [No translator] |
QUOTE Well it could interesting to have a popup which says that, if a language is not installed, it will not change the language, no ??? This is THE big difference between "Quick Locale Switcher" and "Locale Switcher". Quick Locale Switcher is just meant for translators/developer to easy switch the general.useragent.locale preference so they can see if the extension has been translated ok. So most of the time, the user will not have installed the complete language pack for the selected locale, just some extension. I for instance only have an English Firefox installed, but I do want to be able to easyly switch to Dutch to see if my own translation looks good. Locale Switcher is more for the multilingual users who actually want to use Ff/TB/NVU in a different language. Not sure if this also answers your question, if not, please be more specific. -------------------- Read more about the Mozilla Add-ons I have created on my website.
|
|
|
|
 Sep 7 2005, 17:17
Post
#15
|
|
|
Advanced Member Group: Members Posts: 50 Joined: 4-August 05 From: Lille, France Member No.: 65 Extension Developer: Yes Extensions: Outbox, SpiderZilla Translator for French (fr) |
Ok i understand what you mean... I've seen after posting
It's right that is very comfortable to switch quickly between locales to check the extension. And it's right too that it is a very new extension, isn't it ? Mea Culpa and long life to this extension !
-------------------- 'Az élet ősibb, mint a halál' - 'Life is more ancient than death' - 'La vie est plus ancienne que la mort' - Akosh Szelevényi
So my config is: here |
|
|
|
|
Sep 7 2005, 17:20
Post
#16
|
|
|
Advanced Member Group: Moderator Posts: 272 Joined: 2-August 05 From: The Netherlands Member No.: 57 Extension Developer: Yes Extensions: Copy Link Name, Open Link Host, Web Search Pro, Grocery List Generator, Quick Locale Switcher, PONG! Multiplayer, My Image Here, Drag & DropZone Searching, FabTabs, Kongregate Sidebar Translator for [No translator] |
Yep, * brand new * idea, code, and 6 translations within 8 hours.
All in a days work of the great BabelZilla.org team
-------------------- Read more about the Mozilla Add-ons I have created on my website.
|
|
|
|
|
Sep 7 2005, 19:24
Post
#17
|
|
 Tech Admin Group: Admin Posts: 901 Joined: 30-July 05 Member No.: 21  Extension Developer: No Translator for French (fr) |
Hi Captain
Your extension is great ! ... but (there is always a "but" ) :With french builds, default general.useragent.locale value is fr and not fr-FR, thus none item in QLS menu is checked. I made a little hack to resolve that (see attached file). In this file, I also made some changes : - Replace prompt title by label (instead of statustext) - Create a manifest.chrome file (just for test) : => no more contents.rdf => install.rdf shorter But => works only with Firefox 1.0+ and later Please, tell me what you (and the others) think about these changes. Thanks in advance. PS: Wich compression tools do you use ? My zip files are bigger than yours attached file removed (useless now) |
|
|
|
|
Sep 7 2005, 19:39
Post
#18
|
|
|
Advanced Member Group: Members Posts: 50 Joined: 4-August 05 From: Lille, France Member No.: 65 Extension Developer: Yes Extensions: Outbox, SpiderZilla Translator for French (fr) |
@ captain
Could this extension be (in the futur) compatible with Thunderbird and Nvu ???  Yes i know i abuse [goofynote] he just means he knows he asks too much, not that he treats children badly [/goofynote][BatBat] héhé... the french expressions... [/BatBat]
-------------------- 'Az élet ősibb, mint a halál' - 'Life is more ancient than death' - 'La vie est plus ancienne que la mort' - Akosh Szelevényi
So my config is: here |
|
|
|
|
Sep 7 2005, 20:56
Post
#19
|
|
|
Advanced Member Group: Super Mod Posts: 8.352 Joined: 30-July 05 From: GoofyLand Member No.: 13 Extension Developer: Yes Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran... Translator for French (fr) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Goofy |
QUOTE("Ptit Lutin") My zip files are bigger than yours <OT>See Ptit Lutin and Captain Caveman comparing their zips </OT> 
-------------------- Think Global, Make Locales!
You like languages? You should contribute to Tatoeba project! Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla but you can also drop a word in the shoutbox |
|
|
|
|
Sep 7 2005, 21:02
Post
#20
|
|
|
Tech Admin Group: Admin Posts: 901 Joined: 30-July 05 Member No.: 21 Extension Developer: No Translator for French (fr) |
QUOTE(Goofy @ Sep 7 2005, 21:56) QUOTE("Ptit Lutin") My zip files are bigger than yours <OT>See Ptit Lutin and Captain Caveman comparing their zips </OT> [right][snapback]1653[/snapback][/right]
|
|
|
|
|
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
Lo-Fi Version | Time is now: 24th May 2013 - 01:20 |