Welcome Guest ( Log In | Register )


Recommended Addon
sponsored link
Sponsored link

 
Reply to this topicStart new topic
> [fr-FR] Traduction de TwitterBar
Goofy
post Mar 22 2009, 08:39
Post #1


Advanced Member
Group Icon

Group: Super Mod
Posts: 8.352
Joined: 30-July 05
From: GoofyLand
Member No.: 13


Extension Developer: Yes
Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
Translator for French (fr)
My OS Gnu/Linux
Translation Credits to Goofy



TwitterBar permet d'avoir sous les yeux les échanges de gazouillis avec Twitter

Discussion (en)

Fichiers à traduire (15 lignes)

Téléchargement de l'extension


Remarque complémentaire : allons-y, c'est pour les branchés smile.gif

This post has been edited by nico@nc: Jun 28 2009, 20:11
Reason for edit: Mise à jour des liens


--------------------
Think Global, Make Locales!



You like languages? You should contribute to Tatoeba project!

Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jojaba
post Mar 22 2009, 08:45
Post #2


A Elsasser em durm
***

Group: BabelZillian Mods
Posts: 2.003
Joined: 12-September 05
From: France - Elsaß
Member No.: 155


Extension Developer: No
Translator for French (fr)
Translation Credits to Jojaba - BabelZilla



Source d'inspiration possible pour cette traduction : Twitterfox
[edit]
Après vérification rapide, il n'y a pas grand chose à reprendre de Twitterfox pour TwitterBar.
[/edit]


--------------------
Plume CMS, the light-weight but powerful Content Managing System !
Something to say, something to discuss ? Use FluxBB to spread it!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Goofy
post Mar 22 2009, 09:01
Post #3


Advanced Member
Group Icon

Group: Super Mod
Posts: 8.352
Joined: 30-July 05
From: GoofyLand
Member No.: 13


Extension Developer: Yes
Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
Translator for French (fr)
My OS Gnu/Linux
Translation Credits to Goofy



smile.gif Après un rapide test, je vois que ça permet de gazouiller en écrivant dans la barre d'adresse, et on envoie sur Twitter en cliquant sur une petite icône au bout de ladite barre.


--------------------
Think Global, Make Locales!



You like languages? You should contribute to Tatoeba project!

Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Goofy
post Mar 22 2009, 09:09
Post #4


Advanced Member
Group Icon

Group: Super Mod
Posts: 8.352
Joined: 30-July 05
From: GoofyLand
Member No.: 13


Extension Developer: Yes
Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
Translator for French (fr)
My OS Gnu/Linux
Translation Credits to Goofy



smile.gif J'ai publié un petit appel à contribution sur geckozone, attendons quelques jours...


--------------------
Think Global, Make Locales!



You like languages? You should contribute to Tatoeba project!

Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jojaba
post Mar 22 2009, 09:59
Post #5


A Elsasser em durm
***

Group: BabelZillian Mods
Posts: 2.003
Joined: 12-September 05
From: France - Elsaß
Member No.: 155


Extension Developer: No
Translator for French (fr)
Translation Credits to Jojaba - BabelZilla



QUOTE (Goofy @ Mar 22 2009, 09:09) *
smile.gif J'ai publié un petit appel à contribution sur geckozone, attendons quelques jours...

OK smile.gif


--------------------
Plume CMS, the light-weight but powerful Content Managing System !
Something to say, something to discuss ? Use FluxBB to spread it!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jojaba
post Apr 3 2009, 12:04
Post #6


A Elsasser em durm
***

Group: BabelZillian Mods
Posts: 2.003
Joined: 12-September 05
From: France - Elsaß
Member No.: 155


Extension Developer: No
Translator for French (fr)
Translation Credits to Jojaba - BabelZilla



Bon ben comme personne ne se manifeste...
A relire...


--------------------
Plume CMS, the light-weight but powerful Content Managing System !
Something to say, something to discuss ? Use FluxBB to spread it!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jojaba
post Apr 6 2009, 07:17
Post #7


A Elsasser em durm
***

Group: BabelZillian Mods
Posts: 2.003
Joined: 12-September 05
From: France - Elsaß
Member No.: 155


Extension Developer: No
Translator for French (fr)
Translation Credits to Jojaba - BabelZilla



Relue et mise à disposition. Pas testée.


--------------------
Plume CMS, the light-weight but powerful Content Managing System !
Something to say, something to discuss ? Use FluxBB to spread it!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jojaba
post Jul 3 2009, 08:23
Post #8


A Elsasser em durm
***

Group: BabelZillian Mods
Posts: 2.003
Joined: 12-September 05
From: France - Elsaß
Member No.: 155


Extension Developer: No
Translator for French (fr)
Translation Credits to Jojaba - BabelZilla



Nouvelle version traduite.
Vu l'engouement pour ce nouveau média (il faut bien l'appeler ainsi) qu'est Twitter il serait bon que quelqu'un relise ça.
Merci d'avance.
Les fichiers à relire

Pas testée...


--------------------
Plume CMS, the light-weight but powerful Content Managing System !
Something to say, something to discuss ? Use FluxBB to spread it!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
nico@nc
post Jul 3 2009, 09:36
Post #9


Advanced Member
***

Group: BabelZillian Mods
Posts: 682
Joined: 17-December 06
From: Paris
Member No.: 3.331


Extension Developer: Yes
Extensions: Page Hacker
IE NetRenderer

Translator for French (fr)
Translation Credits to nico@nc



Dans le dtd :

  • (URL les lus courtes) → (URL les plus courtes)
  • Suggestion : Rechercher sur le Web social le texte que vous avez saisi. → Rechercher le texte que vous avez saisi sur le Web social.


--------------------
Nicolas
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jojaba
post Jul 3 2009, 13:35
Post #10


A Elsasser em durm
***

Group: BabelZillian Mods
Posts: 2.003
Joined: 12-September 05
From: France - Elsaß
Member No.: 155


Extension Developer: No
Translator for French (fr)
Translation Credits to Jojaba - BabelZilla



QUOTE (nico@nc @ Jul 3 2009, 10:36) *
Dans le dtd :

  • (URL les lus courtes) → (URL les plus courtes)
  • Suggestion : Rechercher sur le Web social le texte que vous avez saisi. → Rechercher le texte que vous avez saisi sur le Web social.


Merci Nico ! smile.gif


--------------------
Plume CMS, the light-weight but powerful Content Managing System !
Something to say, something to discuss ? Use FluxBB to spread it!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



RSS Lo-Fi Version Time is now: 24th May 2013 - 01:06
Bridged By IpbWiki: Integration Of Invision Power Board and MediaWiki © GlobalSoft