|
Show me
|
||
![]() ![]() |
Mar 19 2008, 08:44
Post
#1
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 31 Joined: 19-March 08 From: Bavaria/Germany Member No.: 7.869 Extension Developer: Yes Extensions: FireSnarl, ThunderSnarl and SunSnarl Translation Credits to http://tlhan.ghun.de |
Maintainer: MozillaSnarls
Creator: Sven Walther Ext. Version: 1.1.1 Description: Notifies about downloads and general notifcations using Snarl Extension is compatible to: ( 3.0 - 3.5.*) Included locales: bn-IN ca-AD da-DK de-DE en-US es-ES fr-FR hu-HU ja-JP mk-MK pl-PL pt-BR tr-TR uk-UA View on WTS -- Download the extension This post has been edited by MozillaSnarls: Jun 24 2009, 18:12 |
|
|
|
Mar 19 2008, 08:56
Post
#2
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 31 Joined: 19-March 08 From: Bavaria/Germany Member No.: 7.869 Extension Developer: Yes Extensions: FireSnarl, ThunderSnarl and SunSnarl Translation Credits to http://tlhan.ghun.de |
I want to say hello to all of you and I am happy having found this great service here. If you want to try this extension be aware that it is "only" an extension for Windows and needs a tool called "Snarl" to be installed (can be found at http://www.fullphat.net). More info to this extension is available on http://tlhan-ghun.de
Looking forward for nice translations and working on my corresponding Thunderbird and Sunbird-extension to become also localizable See also my Thunderbird http://www.babelzilla.org/forum/index.php?showtopic=4055 and Sunbird http://www.babelzilla.org/forum/index.php?showtopic=4056 extensions now available on babelzilla |
|
|
|
Mar 19 2008, 09:10
Post
#3
|
|
![]() Advanced Member ![]() Group: Super Mod Posts: 8.352 Joined: 30-July 05 From: GoofyLand Member No.: 13 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran... Translator for French (fr) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Goofy |
Now translators will add their work and you will be notified. In case you're looking for some specific translator, please see the list of the available translators on BabelZilla Selected that desired one, you may send him a P.M. or an e-mail (if and when public) You may also insert a new Topic in the Help Section, in order to ask for specific translations, to write a general request about missing translations, etc ! In case you have some curiosities about the WTS, you may find here short and simple Questions&Answers about it ! -------------------- Think Global, Make Locales!
![]() You like languages? You should contribute to Tatoeba project! ![]() Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla but you can also drop a word in the shoutbox |
|
|
|
Mar 23 2008, 13:30
Post
#4
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 31 Joined: 19-March 08 From: Bavaria/Germany Member No.: 7.869 Extension Developer: Yes Extensions: FireSnarl, ThunderSnarl and SunSnarl Translation Credits to http://tlhan.ghun.de |
Just a short note: It turned out that the interface I am using until now has some difficulties with special characters. I am just working on a new way to interface Snarl with Firefox but it'll take some more time for the final 0.7 :(
Thanks to all who have already submitted translations |
|
|
|
Mar 23 2008, 17:20
Post
#5
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 114 Joined: 30-October 07 From: Poland Member No.: 6.340 Extension Developer: No Translator for Polish (pl) Translation Credits to Wacław Jacek |
Seems like the "Test" feature is not working, it's (the extension is) neither displaying any notifications, does the same happen to you?
|
|
|
|
Mar 23 2008, 18:26
Post
#6
|
|
![]() Advanced Member ![]() Group: Super Mod Posts: 8.352 Joined: 30-July 05 From: GoofyLand Member No.: 13 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran... Translator for French (fr) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Goofy |
Seems like the "Test" feature is not working :( Just the same for me. Also 1. In the chrome.manifest, please change locale firesnarl fr-Fr jar:chrome/firesnarl.jar!/locale/ja-JP/ for locale firesnarl fr-FR jar:chrome/firesnarl.jar!/locale/fr-FR/ 2. Would you please consider localizing the description? Simple howto -------------------- Think Global, Make Locales!
![]() You like languages? You should contribute to Tatoeba project! ![]() Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla but you can also drop a word in the shoutbox |
|
|
|
Mar 24 2008, 07:59
Post
#7
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 31 Joined: 19-March 08 From: Bavaria/Germany Member No.: 7.869 Extension Developer: Yes Extensions: FireSnarl, ThunderSnarl and SunSnarl Translation Credits to http://tlhan.ghun.de |
:( Just the same for me. Hm, it's working fine on my machine. Added some more possibilities to the testing-section - could you tell if both are not working or only one of them? Also 1. In the chrome.manifest, please change locale firesnarl fr-Fr jar:chrome/firesnarl.jar!/locale/ja-JP/ for locale firesnarl fr-FR jar:chrome/firesnarl.jar!/locale/fr-FR/ Ahhh - Copy&Paste is dangerous. Changed it but now French doesn't show up on my translations-overview in WTS!? 2. Would you please consider localizing the description? Simple howto Very nice feature - added in the newest version |
|
|
|
Mar 24 2008, 08:39
Post
#8
|
|
![]() Advanced Member ![]() Group: Super Mod Posts: 8.352 Joined: 30-July 05 From: GoofyLand Member No.: 13 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran... Translator for French (fr) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Goofy |
Hm, it's working fine on my machine. Added some more possibilities to the testing-section - could you tell if both are not working or only one of them? [French locale is now re-uploaded I am sorry but I cannot see any notification coming when I click on the two "test" buttons (either "general" or "direct"). I have tried several times with variations without success. -------------------- Think Global, Make Locales!
![]() You like languages? You should contribute to Tatoeba project! ![]() Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla but you can also drop a word in the shoutbox |
|
|
|
Mar 24 2008, 16:12
Post
#9
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 31 Joined: 19-March 08 From: Bavaria/Germany Member No.: 7.869 Extension Developer: Yes Extensions: FireSnarl, ThunderSnarl and SunSnarl Translation Credits to http://tlhan.ghun.de |
OK - found the reason why it is working on my machine but not on yours - now I'm searching for a convenient solution...
|
|
|
|
Mar 27 2008, 09:15
Post
#10
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 31 Joined: 19-March 08 From: Bavaria/Germany Member No.: 7.869 Extension Developer: Yes Extensions: FireSnarl, ThunderSnarl and SunSnarl Translation Credits to http://tlhan.ghun.de |
The solution will be a new approach and it looks like it'll take some more time - sorry for the delay...
|
|
|
|
Mar 28 2008, 23:30
Post
#11
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 31 Joined: 19-March 08 From: Bavaria/Germany Member No.: 7.869 Extension Developer: Yes Extensions: FireSnarl, ThunderSnarl and SunSnarl Translation Credits to http://tlhan.ghun.de |
Short update: the new interface is working now (since 10 minutes) and now I have to find out which codepages have to be converted to which other codepages for proper display (but with this new interface it's 100% in my hands...)
|
|
|
|
Apr 1 2008, 14:57
Post
#12
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 31 Joined: 19-March 08 From: Bavaria/Germany Member No.: 7.869 Extension Developer: Yes Extensions: FireSnarl, ThunderSnarl and SunSnarl Translation Credits to http://tlhan.ghun.de |
Small update: made huge progress with my new interface (thanks to reonekot from k23-forum) and I now have a working version which also displays special characters like the Polish ones. I have one last (but hopefully not to big) problem before you can see a release which displays all of of your languages correct (not Japanes I have to say - it looks like Snarl can't display them out-of-the-box right now).
|
|
|
|
Apr 2 2008, 18:10
Post
#13
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 31 Joined: 19-March 08 From: Bavaria/Germany Member No.: 7.869 Extension Developer: Yes Extensions: FireSnarl, ThunderSnarl and SunSnarl Translation Credits to http://tlhan.ghun.de |
Finally I have finished a version which displays special characters just fine and works without a seperate installation of libraries. If no problems occure (tested it on three different Firefox-installations on two different Windows-installations) this version will become the final 0.7.1 release which will be the first official release with included translations
|
|
|
|
Apr 2 2008, 18:17
Post
#14
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 114 Joined: 30-October 07 From: Poland Member No.: 6.340 Extension Developer: No Translator for Polish (pl) Translation Credits to Wacław Jacek |
Direct alert doesn't work for me, the other two work just fine :D Good job!
|
|
|
|
Apr 2 2008, 18:26
Post
#15
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 31 Joined: 19-March 08 From: Bavaria/Germany Member No.: 7.869 Extension Developer: Yes Extensions: FireSnarl, ThunderSnarl and SunSnarl Translation Credits to http://tlhan.ghun.de |
|
|
|
|
Apr 3 2008, 15:18
Post
#16
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 31 Joined: 19-March 08 From: Bavaria/Germany Member No.: 7.869 Extension Developer: Yes Extensions: FireSnarl, ThunderSnarl and SunSnarl Translation Credits to http://tlhan.ghun.de |
FireSnarl 0.7.1 is now official released with all your translations included - many thanks
See also my Thunderbird http://www.babelzilla.org/forum/index.php?showtopic=4055 and Sunbird http://www.babelzilla.org/forum/index.php?showtopic=4056 extensions now available on babelzilla |
|
|
|
Jun 6 2008, 19:56
Post
#17
|
|
|
Newbie ![]() Group: Members Posts: 1 Joined: 6-June 08 Member No.: 8.740 Extension Developer: No Translator for Hungarian (hu-HU) Translation Credits to Horváth Dávid |
Hi!
I made the Hungarian translation for FireSnarl, and I suggest some text of the Credits part should be translated. |
|
|
|
Sep 24 2008, 02:41
Post
#18
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 239 Joined: 5-November 06 From: Brazil Member No.: 2.887 Extension Developer: No Translator for Portuguese (pt-BR / Brazilian) Translation Credits to Humberto Sartini (http://www.hss.blog.br) |
Hi,
Portuguese (Brazilian) / pt-BR localization has been released -------------------- |
|
|
|
Dec 13 2008, 21:22
Post
#19
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 375 Joined: 28-January 08 From: Denmark Member No.: 7.215 ![]() Extension Developer: No Translator for Danish (da) Translation Credits to Joergen |
Hi Sven Walther
I have just started localizing this add-on. It seems several strings are missing. The Ver. 0.7.1RC1 contains strings that I can't find here at BabelZilla. Are you going to update the add-on here? Jørgen Rasmussen. |
|
|
|
Dec 13 2008, 22:17
Post
#20
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 31 Joined: 19-March 08 From: Bavaria/Germany Member No.: 7.869 Extension Developer: Yes Extensions: FireSnarl, ThunderSnarl and SunSnarl Translation Credits to http://tlhan.ghun.de |
Hi Sven Walther I have just started localizing this add-on. It seems several strings are missing. The Ver. 0.7.1RC1 contains strings that I can't find here at BabelZilla. Are you going to update the add-on here? Jørgen Rasmussen. Hi Jørgen, thx for translating FireSnarl. Can you tell me which strings you are missing - I didn't change strings since 0.7 (just uploaded 1.0.2 to be sure). |
|
|
|
![]() ![]() |
|
Lo-Fi Version | Time is now: 19th May 2013 - 20:44 |