|
Show me
|
||
![]() ![]() |
Jun 16 2012, 14:55
Post
#101
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 110 Joined: 24-November 11 From: /dev/sdb1/home Member No.: 18.001 ![]() Extension Developer: No Translator for Lithuanian (lt) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Algimantas Margevičius |
then i install thunderbird conversations part of thunderbird strings become not translated. eg.
without thunderbird conversations/with 2.3.2: ![]() with new 2.4.1: ![]() -------------------- "Kvailam gimti ne sarmata. Tik mirti kvailam gėda." E. M. Remarkas
"Родиться глупым не стыдно, стыдно только умирать глупцом." Э. М. Ремарк "To born stupid is not shame, just to die stupid is shameful." E. M. Remarque "Dumm geboren zu werden ist keine Schande. Nur dumm zu sterben." E. M. Remarque |
|
|
|
Jun 16 2012, 18:01
Post
#102
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 57 Joined: 14-December 09 Member No.: 14.370 Extension Developer: Yes Extensions: Manually Sort Folders Latex It! GMail Conversation View Translator for French (fr) |
This seems very strange to me, and I fail to see why Thunderbird Conversations would cause your Thunderbird build to fallback to just the English version of some streams... can you disable the addon and restart Thunderbird to see if the problem persists?
|
|
|
|
Jun 16 2012, 18:17
Post
#103
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 110 Joined: 24-November 11 From: /dev/sdb1/home Member No.: 18.001 ![]() Extension Developer: No Translator for Lithuanian (lt) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Algimantas Margevičius |
if i disable extension everything works. with 2.3.2 everything works ok, so it has to be related with changes between these versions. tested with russian language, same result.
tested with thunderbird 13.0.1 and thunderbird 12.0.1. -------------------- "Kvailam gimti ne sarmata. Tik mirti kvailam gėda." E. M. Remarkas
"Родиться глупым не стыдно, стыдно только умирать глупцом." Э. М. Ремарк "To born stupid is not shame, just to die stupid is shameful." E. M. Remarque "Dumm geboren zu werden ist keine Schande. Nur dumm zu sterben." E. M. Remarque |
|
|
|
Jun 17 2012, 09:02
Post
#104
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 110 Joined: 24-November 11 From: /dev/sdb1/home Member No.: 18.001 ![]() Extension Developer: No Translator for Lithuanian (lt) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Algimantas Margevičius |
it brokes and enigmail... if itry to sign message i'm getting error "Failed to initialize Enigmail. Send unencrypted message?" if "thunderbird conversations" is disabled everything works.
-------------------- "Kvailam gimti ne sarmata. Tik mirti kvailam gėda." E. M. Remarkas
"Родиться глупым не стыдно, стыдно только умирать глупцом." Э. М. Ремарк "To born stupid is not shame, just to die stupid is shameful." E. M. Remarque "Dumm geboren zu werden ist keine Schande. Nur dumm zu sterben." E. M. Remarque |
|
|
|
Jun 18 2012, 13:53
Post
#105
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 57 Joined: 14-December 09 Member No.: 14.370 Extension Developer: Yes Extensions: Manually Sort Folders Latex It! GMail Conversation View Translator for French (fr) |
Anything in Tools > Error Console ?
|
|
|
|
Jun 18 2012, 14:20
Post
#106
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 110 Joined: 24-November 11 From: /dev/sdb1/home Member No.: 18.001 ![]() Extension Developer: No Translator for Lithuanian (lt) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Algimantas Margevičius |
tested with latest version from git(latest commit is 469026b21986417ba342e67c0d7ed90d31a29033) and with blank profile without any extensions:
![]() with 2.4.1: ![]() extension don't work at all, screenshot:
-------------------- "Kvailam gimti ne sarmata. Tik mirti kvailam gėda." E. M. Remarkas
"Родиться глупым не стыдно, стыдно только умирать глупцом." Э. М. Ремарк "To born stupid is not shame, just to die stupid is shameful." E. M. Remarque "Dumm geboren zu werden ist keine Schande. Nur dumm zu sterben." E. M. Remarque |
|
|
|
Jun 19 2012, 14:25
Post
#107
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 57 Joined: 14-December 09 Member No.: 14.370 Extension Developer: Yes Extensions: Manually Sort Folders Latex It! GMail Conversation View Translator for French (fr) |
You're confusing multiple issues at once. The addon doesn't work probably because you didn't run
CODE git submodule update --init .Re your locale issue, the "could not read chrome.manifest" issue should give you a hint. Are you trying to run an English build of Thunderbird you downloaded yourself? Are you mixing builds you downloaded off the mozilla ftp with your distirbution-provided Thunderbird builds? In any case, and I insist, this is *not* an issue with the addon. Please compare the *same* version of Thunderbird with or without the addon. Anyway, please seek further help at http://getsatisfaction.com/mozilla_messaging/ Thanks, jonathan |
|
|
|
Jun 19 2012, 14:40
Post
#108
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 110 Joined: 24-November 11 From: /dev/sdb1/home Member No.: 18.001 ![]() Extension Developer: No Translator for Lithuanian (lt) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Algimantas Margevičius |
You're confusing multiple issues at once. The addon doesn't work probably because you didn't run CODE git submodule update --init .Re your locale issue, the "could not read chrome.manifest" issue should give you a hint. Are you trying to run an English build of Thunderbird you downloaded yourself? Are you mixing builds you downloaded off the mozilla ftp with your distirbution-provided Thunderbird builds? In any case, and I insist, this is *not* an issue with the addon. Please compare the *same* version of Thunderbird with or without the addon. Anyway, please seek further help at http://getsatisfaction.com/mozilla_messaging/ Thanks, jonathan with all extensions i don't have any problems, i have problems only with „thunderbird conversations 2.4.1+“. my thunderbird and thunderbird language is from archlinux repository, extension is compiled by you(from https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbir...-view/versions/ ), my thunderbird profile is new. to me 2.3.2 works as it should, i added Lithuanian language, so i can live with that version for ever:) for the record: 1. last version of thunderbird language pack which had "lt.manifest" was thunderbird 3.1 2. other note about chrome manifest is about dictionary extension, i tested and without that extension and it's sam result. -------------------- "Kvailam gimti ne sarmata. Tik mirti kvailam gėda." E. M. Remarkas
"Родиться глупым не стыдно, стыдно только умирать глупцом." Э. М. Ремарк "To born stupid is not shame, just to die stupid is shameful." E. M. Remarque "Dumm geboren zu werden ist keine Schande. Nur dumm zu sterben." E. M. Remarque |
|
|
|
Oct 8 2012, 14:00
Post
#109
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 57 Joined: 14-December 09 Member No.: 14.370 Extension Developer: Yes Extensions: Manually Sort Folders Latex It! GMail Conversation View Translator for French (fr) |
I released 2.5 without any new translations because I just realized that Thunderbird 16 will be out tomorrow and there are some bad issues with 2.4 and Thunderbird 16, so 2.5 needs to be out ASAP. I'll release 2.5.1 shortly with all the new translations.
Thanks, jonathan |
|
|
|
Oct 8 2012, 19:10
Post
#110
|
|
![]() Advanced Member ![]() Group: Super Mod Posts: 8.352 Joined: 30-July 05 From: GoofyLand Member No.: 13 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran... Translator for French (fr) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Goofy |
I released 2.5 without any new translations because I just realized that Thunderbird 16 will be out tomorrow and there are some bad issues with 2.4 and Thunderbird 16, so 2.5 needs to be out ASAP. I'll release 2.5.1 shortly with all the new translations. Thanks, jonathan hello tiny typo in original options.dtd This options is for all accounts > This option -------------------- Think Global, Make Locales!
![]() You like languages? You should contribute to Tatoeba project! ![]() Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla but you can also drop a word in the shoutbox |
|
|
|
Dec 12 2012, 09:15
Post
#111
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 57 Joined: 14-December 09 Member No.: 14.370 Extension Developer: Yes Extensions: Manually Sort Folders Latex It! GMail Conversation View Translator for French (fr) |
Hi everyone,
I've moved the translation to http://beta.babelzilla.org/projects/p/conversations/. I guess I won't be reading this topic much any more, and I definitely won't be checking the forum for new messages, so really the best way to contact me is to send me an email Cheers, jonathan |
|
|
|
![]() ![]() |
|
Lo-Fi Version | Time is now: 18th May 2013 - 06:18 |