|
Show me
|
||
![]() ![]() |
Aug 17 2005, 17:45
Post
#1
|
|
![]() Advanced Member ![]() Group: Moderator Posts: 272 Joined: 2-August 05 From: The Netherlands Member No.: 57 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: Copy Link Name, Open Link Host, Web Search Pro, Grocery List Generator, Quick Locale Switcher, PONG! Multiplayer, My Image Here, Drag & DropZone Searching, FabTabs, Kongregate Sidebar Translator for [No translator] |
Maintainer: Captain Caveman
Creator: Martijn Kooij Ext. Version: 2.9.9 Release date: 0000-00-00 Description: Search the web the way you like. Extension is compatible to: ( 1.0 - 4.0.*) Included locales: af-ZA ca-AD da-DK de en-US es-AR es-ES fr gl-ES hr-HR hu-HU it-IT ja-JP ko-KR nl pl-PL pt-BR pt-PT ru-RU sk-SK sv-SE tr-TR uk-UA zh-CN zh-TW View on WTS -- Download the extension This post has been edited by Captain Caveman: Jan 4 2011, 21:48 -------------------- Read more about the Mozilla Add-ons I have created on my website.
|
|
|
|
Aug 17 2005, 18:07
Post
#2
|
|
|
Tech Collaborator ![]() Group: Moderator Posts: 25 Joined: 1-August 05 Member No.: 49 Extension Developer: Yes Extensions: quicktext, autoresetbrowser, mailall Translator for [No translator] |
I've added your extension to our web translation system which we are testing right now. You find it here: http://www.babelzilla.org/translator/
You can download the language files there and it is possible for the translators to on-the-fly translate your extension. It gives you an overview of which translations is made and it hopefully easier for you to control all transations ( atleast I think it is |
|
|
|
Aug 17 2005, 18:39
Post
#3
|
|
![]() Advanced Member ![]() Group: Moderator Posts: 272 Joined: 2-August 05 From: The Netherlands Member No.: 57 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: Copy Link Name, Open Link Host, Web Search Pro, Grocery List Generator, Quick Locale Switcher, PONG! Multiplayer, My Image Here, Drag & DropZone Searching, FabTabs, Kongregate Sidebar Translator for [No translator] |
Looks nice WizKid!
But... Just 1 question. How can you (asuming you made this) control who translates what? What if a bored bastard decides to add foul language and stuff? I can't possibly know if some Swedisch line is ok or not. On a forum it feels a little bit more 'safe'... Just a question, I like the idea a lot! -------------------- Read more about the Mozilla Add-ons I have created on my website.
|
|
|
|
Aug 17 2005, 19:03
Post
#4
|
|
![]() Tech Admin ![]() Group: Admin Posts: 901 Joined: 30-July 05 Member No.: 21 ![]() Extension Developer: No Translator for French (fr) |
QUOTE(Captain Caveman @ Aug 17 2005, 19:39) But... Just 1 question. How can you (asuming you made this) control who translates what? What if a bored bastard decides to add foul language and stuff? I can't possibly know if some Swedisch line is ok or not. On a forum it feels a little bit more 'safe'... [right][snapback]1109[/snapback][/right] Excellent question. This system is interesting but should be more protected. |
|
|
|
Aug 17 2005, 19:07
Post
#5
|
|
![]() Spiteful Tech Admin ![]() Group: Admin Posts: 4.376 Joined: 27-July 05 Member No.: 1 ![]() Extension Developer: No Translator for German (de) My OS Gnu/Linux |
QUOTE(Ptit Lutin @ Aug 17 2005, 20:03) Excellent question. This system is interesting but should be more protected. [right][snapback]1110[/snapback][/right] The answer: QUOTE(Fenian @ Aug 14 2005, 19:02) ... as long as wizkid has not finished his work, the script will remain on his site. (he needs full access to the server) Once we have an ok from wizkid, we'll host the system on babelzilla and then I'll try to integrate it into our board, so that only members have access to the system. In the meantime, it would be a good idea to add the zip files here, too [right][snapback]1022[/snapback][/right] -------------------- "I love deadlines. I especially like the whooshing sound they make as they go flying by."
-- Douglas Adams (1952 - 2001) ![]() ![]() |
|
|
|
Aug 17 2005, 22:26
Post
#6
|
|
![]() (Just a passionate localizer since 2004!) ![]() Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 ![]() Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
I go and make the Italian locale, if nobody objects!
If someone other Italian translator want to do it, please P.M. me! Thanks -------------------- ![]() E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
Aug 18 2005, 13:11
Post
#7
|
|
![]() (Just a passionate localizer since 2004!) ![]() Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 ![]() Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
My Italian contribution is here-> (I removed the old attachment) and also here
This post has been edited by MatrixIsAllOver: Aug 22 2005, 20:43 -------------------- ![]() E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
Aug 21 2005, 22:47
Post
#8
|
|
![]() Spiteful Tech Admin ![]() Group: Admin Posts: 4.376 Joined: 27-July 05 Member No.: 1 ![]() Extension Developer: No Translator for German (de) My OS Gnu/Linux |
I've downloaded the extension and now I've a question:
When I'm in the options menu I can't change anything until I enter my own search engine. Is this (maybe) a bug? -------------------- "I love deadlines. I especially like the whooshing sound they make as they go flying by."
-- Douglas Adams (1952 - 2001) ![]() ![]() |
|
|
|
Aug 22 2005, 11:03
Post
#9
|
|
![]() Advanced Member ![]() Group: Moderator Posts: 272 Joined: 2-August 05 From: The Netherlands Member No.: 57 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: Copy Link Name, Open Link Host, Web Search Pro, Grocery List Generator, Quick Locale Switcher, PONG! Multiplayer, My Image Here, Drag & DropZone Searching, FabTabs, Kongregate Sidebar Translator for [No translator] |
Oops... That indeed is a small bug, I will fix it tonight.
-------------------- Read more about the Mozilla Add-ons I have created on my website.
|
|
|
|
Aug 22 2005, 12:12
Post
#10
|
|
![]() (Just a passionate localizer since 2004!) ![]() Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 ![]() Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
QUOTE(Captain Caveman @ Aug 22 2005, 12:03) Oops... That indeed is a small bug, I will fix it tonight. [right][snapback]1203[/snapback][/right] Well, when you will fix this, could you also create the entities (from about.xul file) for the About window? Many thanks in advance -------------------- ![]() E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
Aug 22 2005, 13:54
Post
#11
|
|
![]() Spiteful Tech Admin ![]() Group: Admin Posts: 4.376 Joined: 27-July 05 Member No.: 1 ![]() Extension Developer: No Translator for German (de) My OS Gnu/Linux |
QUOTE(MatrixIsAllOver @ Aug 22 2005, 13:12) Well, when you will fix this, could you also create the entities (from about.xul file) for the About window? Many thanks in advance [right][snapback]1205[/snapback][/right] QUOTE(Captain Caveman @ Aug 17 2005, 18:45) ps. I personaly don't like a translated about screen... That's just my thing... -------------------- "I love deadlines. I especially like the whooshing sound they make as they go flying by."
-- Douglas Adams (1952 - 2001) ![]() ![]() |
|
|
|
Aug 22 2005, 13:55
Post
#12
|
|
![]() Spiteful Tech Admin ![]() Group: Admin Posts: 4.376 Joined: 27-July 05 Member No.: 1 ![]() Extension Developer: No Translator for German (de) My OS Gnu/Linux |
QUOTE(Captain Caveman @ Aug 22 2005, 12:03) Oops... That indeed is a small bug, I will fix it tonight. [right][snapback]1203[/snapback][/right] Ok, thanks. I'll add a de-DE locale today. -------------------- "I love deadlines. I especially like the whooshing sound they make as they go flying by."
-- Douglas Adams (1952 - 2001) ![]() ![]() |
|
|
|
Aug 22 2005, 14:49
Post
#13
|
|
![]() (Just a passionate localizer since 2004!) ![]() Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 ![]() Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
QUOTE QUOTE(MatrixIsAllOver @ Aug 22 2005, 13:12) Well, when you will fix this, could you also create the entities (from about.xul file) for the About window? Many thanks in advance [right][snapback]1205[/snapback][/right] QUOTE(Captain Caveman @ Aug 17 2005, 18:45) ps. I personaly don't like a translated about screen... That's just my thing... QUOTE(Fenian @ Aug 22 2005, 14:54) [right][snapback]1209[/snapback][/right] Eeehhhmmm Of course, I know, but... Sorry for the OT @ Captain Caveman: I'm sorry for the stupid question, I only hope you may "feel" the reasons for which I've asked Thanks -------------------- ![]() E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
Aug 22 2005, 19:14
Post
#14
|
|
![]() Advanced Member ![]() Group: Moderator Posts: 272 Joined: 2-August 05 From: The Netherlands Member No.: 57 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: Copy Link Name, Open Link Host, Web Search Pro, Grocery List Generator, Quick Locale Switcher, PONG! Multiplayer, My Image Here, Drag & DropZone Searching, FabTabs, Kongregate Sidebar Translator for [No translator] |
I have created the entities for the about window after all... I do understand the reasons, I just did not want to bother the translators with new lines again... And I personally still don't like an about screen in different languages... But your right... It's better this way.
-------------------- Read more about the Mozilla Add-ons I have created on my website.
|
|
|
|
Aug 22 2005, 19:23
Post
#15
|
|
![]() (Just a passionate localizer since 2004!) ![]() Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 ![]() Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
QUOTE(Captain Caveman @ Aug 22 2005, 20:14) I have created the entities for the about window after all... [right][snapback]1223[/snapback][/right] T h a n k s! Italian updated translation is here -> (I removed the old attachment!) @Captain Caveman: Please, insert only the localization contained into the zip file! Some spiteful boy has replaced some Italian words in the wizkid system! Thanks PtitLutin for the signalling! This post has been edited by MatrixIsAllOver: Aug 22 2005, 20:56 -------------------- ![]() E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
Aug 22 2005, 19:30
Post
#16
|
|
![]() Spiteful Tech Admin ![]() Group: Admin Posts: 4.376 Joined: 27-July 05 Member No.: 1 ![]() Extension Developer: No Translator for German (de) My OS Gnu/Linux |
de-DE complete
-------------------- "I love deadlines. I especially like the whooshing sound they make as they go flying by."
-- Douglas Adams (1952 - 2001) ![]() ![]() |
|
|
|
Aug 22 2005, 19:51
Post
#17
|
|
![]() Advanced Member ![]() Group: Moderator Posts: 272 Joined: 2-August 05 From: The Netherlands Member No.: 57 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: Copy Link Name, Open Link Host, Web Search Pro, Grocery List Generator, Quick Locale Switcher, PONG! Multiplayer, My Image Here, Drag & DropZone Searching, FabTabs, Kongregate Sidebar Translator for [No translator] |
I'll wait a couple of days again, for everyone to finish translating.
And then I will probably read/find another request/bug and add new translations again, and wait again Ps. Anyone know who did the Japanese translation on WizKid's site? It has been half finished for quite a while now, just wondering... -------------------- Read more about the Mozilla Add-ons I have created on my website.
|
|
|
|
Aug 22 2005, 19:56
Post
#18
|
|
![]() (Just a passionate localizer since 2004!) ![]() Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 ![]() Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
Sorry, just a last question
Promise, this is really the last May you create one other entity for "Close" in the About window? Many many thanks in advance -------------------- ![]() E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
Aug 22 2005, 20:10
Post
#19
|
|
![]() Spiteful Tech Admin ![]() Group: Admin Posts: 4.376 Joined: 27-July 05 Member No.: 1 ![]() Extension Developer: No Translator for German (de) My OS Gnu/Linux |
QUOTE(MatrixIsAllOver @ Aug 22 2005, 20:56) Sorry, just a last question Promise, this is really the last May you create one other entity for "Close" in the About window? Many many thanks in advance [right][snapback]1229[/snapback][/right] One more question and I'll change your title to "developers nightmare" -------------------- "I love deadlines. I especially like the whooshing sound they make as they go flying by."
-- Douglas Adams (1952 - 2001) ![]() ![]() |
|
|
|
Aug 22 2005, 20:29
Post
#20
|
|
![]() Advanced Member ![]() Group: Moderator Posts: 272 Joined: 2-August 05 From: The Netherlands Member No.: 57 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: Copy Link Name, Open Link Host, Web Search Pro, Grocery List Generator, Quick Locale Switcher, PONG! Multiplayer, My Image Here, Drag & DropZone Searching, FabTabs, Kongregate Sidebar Translator for [No translator] |
AAAAARRRRRGGGHHH!!!
Added close entity -------------------- Read more about the Mozilla Add-ons I have created on my website.
|
|
|
|
![]() ![]() |
|
Lo-Fi Version | Time is now: 25th May 2013 - 09:32 |