|
Show me
|
||
![]() ![]() |
Oct 21 2010, 20:26
Post
#241
|
|
|
XUL Warrior & Layout Fakir ![]() ![]() ![]() Group: BabelZillian Mods Posts: 1.423 Joined: 25-August 05 Member No.: 122 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: Return Receipt Toolbar Button Translator for Polish (pl) Translation Credits to Leszek(teo)Życzkowski |
andingpage.dtd is completed for pl. Please generate site including Polish locale.
-------------------- Teo
|
|
|
|
Oct 21 2010, 23:26
Post
#242
|
|
|
XUL Warrior & Layout Fakir ![]() ![]() ![]() Group: BabelZillian Mods Posts: 1.423 Joined: 25-August 05 Member No.: 122 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: Return Receipt Toolbar Button Translator for Polish (pl) Translation Credits to Leszek(teo)Życzkowski |
Polish locale is under testing because I discovered some names conflict. Name of toolbar button is dTa OneClick! Selector but in the landingpage.dtd file you used DownThemAll! Selector. Which name is proper?
Another one issue is not translated extension description. Also Get MinTrayR isn't translated. Please correct these issues. -------------------- Teo
|
|
|
|
Oct 22 2010, 08:23
Post
#243
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 69 Joined: 5-May 06 From: Wolfsburg/Germany Member No.: 1.342 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: DownThemAll!, AntiContainer, MinTrayR Translator for German (de) |
@ localizers and Nils: The landingpage.dtd file contains the string "lp.tut.oneclickn" (After using the Clear Private Data feature in Firefox...). The wording for that feature and the dialog's title in Firefox has changed to "Clear Recent History" so I guess it should change in the file as well. Plus, there's at least one more string (lp.tb.add.p2) that should be edited to reflect the changes in the upcoming Firefox's 4 GUI for windows. IMHO, it's better to avoid the reference to Firefox's "View" menu when explaining how to add buttons on the toolbar and use "right-click on toolbar -> customize" instead, since that would work the same on all platforms. (I might be wrong on that last one, I don't have access on a windows box right now and i don't remember if the "view" menu is available directly in the new unified Firefox menu). You're right, it is now called "Clear Recent History". About the "customize toolbars" stuff... Yeah, that was something I was thinking about, too. The corresponding video will indeed use the right click. But I left the wording as is, as Firefox4 isn't out yet and even afterwards the new Firefox menu won't be enabled on every platform from what I understand (the regular menus will still be present via the ALT key trick). The Firefox menu has Options -> Toolbar Layout... Right clicking might indeed be the only cross-version way to explain this. And a (hopefully) last question: The variable in "removebadmirrors.message" string ("Remove broken %S mirrors?" - mirrors.properties file) represents a number or a URL? I guess it's a number but i thought i'd ask to be on the safe side. ps Nils, greetings from mozilla summit's "smokers" group Represents a number... It's kind of Yoda English now that I think about it, should be: "Remove %S broken mirrors?" Yeah, nasty smokers group indeed Greeting to you, too. |
|
|
|
Oct 22 2010, 08:26
Post
#244
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 69 Joined: 5-May 06 From: Wolfsburg/Germany Member No.: 1.342 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: DownThemAll!, AntiContainer, MinTrayR Translator for German (de) |
Polish locale is under testing because I discovered some names conflict. Name of toolbar button is dTa OneClick! Selector but in the landingpage.dtd file you used DownThemAll! Selector. Which name is proper? Another one issue is not translated extension description. Also Get MinTrayR isn't translated. Please correct these issues. As for the DownThemAll! versus OneClick Selector, just drop the OneClick. The Get MinTrayR, as already present in 1.1.x, won't be translated. |
|
|
|
Oct 22 2010, 21:35
Post
#245
|
|
![]() Advanced Member ![]() Group: Super Mod Posts: 8.352 Joined: 30-July 05 From: GoofyLand Member No.: 13 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran... Translator for French (fr) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Goofy |
-------------------- Think Global, Make Locales!
![]() You like languages? You should contribute to Tatoeba project! ![]() Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla but you can also drop a word in the shoutbox |
|
|
|
Oct 23 2010, 01:25
Post
#246
|
|
![]() [el-GR] Coordinator ![]() ![]() ![]() Group: BabelZillian Mods Posts: 764 Joined: 20-January 06 From: Chania - Crete - Greece Member No.: 539 ![]() Extension Developer: No Translator for Greek (el) |
Goofy: el-GR is set to release status.
I guess now it's safe to transfer the files to el locale and remove the obsolete el-GR (or should i just do it myself??) Nils: 1)There's a tiny interface bug in the file's permissions pane (advanced tab), both options for "group" are "read" and for "everybody" are "write". 2)The mainpane.settime.label ("Set file time to last modified time (server) or time of queuing") would be better if it was broken in two options or perhaps skip the "time of queuing" part and leave it as plain simple "Set last modified time-stamp of files to last modified time on the server". 3) I changed the wording in a couple of entities on landingpage.dtd because the "language" portion didn't fit well, I hope that doesn't break something. -------------------- Graecum est, non legitur
|
|
|
|
Oct 23 2010, 05:49
Post
#247
|
|
![]() Advanced Member ![]() Group: Super Mod Posts: 8.352 Joined: 30-July 05 From: GoofyLand Member No.: 13 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran... Translator for French (fr) My OS Gnu/Linux Translation Credits to Goofy |
Goofy: el-GR is set to release status. I guess now it's safe to transfer the files to el locale and remove the obsolete el-GR (or should i just do it myself??) Done -------------------- Think Global, Make Locales!
![]() You like languages? You should contribute to Tatoeba project! ![]() Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla but you can also drop a word in the shoutbox |
|
|
|
Oct 23 2010, 16:15
Post
#248
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 69 Joined: 5-May 06 From: Wolfsburg/Germany Member No.: 1.342 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: DownThemAll!, AntiContainer, MinTrayR Translator for German (de) |
Goofy: el-GR is set to release status. I guess now it's safe to transfer the files to el locale and remove the obsolete el-GR (or should i just do it myself??) Nils: 1)There's a tiny interface bug in the file's permissions pane (advanced tab), both options for "group" are "read" and for "everybody" are "write". 2)The mainpane.settime.label ("Set file time to last modified time (server) or time of queuing") would be better if it was broken in two options or perhaps skip the "time of queuing" part and leave it as plain simple "Set last modified time-stamp of files to last modified time on the server". 3) I changed the wording in a couple of entities on landingpage.dtd because the "language" portion didn't fit well, I hope that doesn't break something. 1) D'Oh. Fixed 2) Well, while I agree the wording is not very good, just dropping the queuing bit is somewhat misleading as well. What happens here is the following: Checked: Will set file last modified time to the date the server provided or the date of queuing. Unchecked: Will not touch the last modified time, hence it will be the time of the last write to that file. So if I queued up a file, where the server doesn't provide a time stamp, pause it and finish 10 days later then having checked the option will set the file to to 10 days before (time of queueing), while otherwise the file time would be the current time (the time the download stopped). Maybe it would be good to split the option into two options. But that would be for a future dTa! release. I updated the locales for el, es-ES and pl and regenerated the landing page, which currently is available in 8 languages: https://about.downthemall.net/2.0/ Furthermore the next 2.0.x nightlies will contain the changes: https://code.downthemall.net/nightly/ |
|
|
|
Oct 23 2010, 17:34
Post
#249
|
|
![]() [el-GR] Coordinator ![]() ![]() ![]() Group: BabelZillian Mods Posts: 764 Joined: 20-January 06 From: Chania - Crete - Greece Member No.: 539 ![]() Extension Developer: No Translator for Greek (el) |
2) Well, while I agree the wording is not very good, just dropping the queuing bit is somewhat misleading as well. What happens here is the following: Checked: Will set file last modified time to the date the server provided or the date of queuing. Unchecked: Will not touch the last modified time, hence it will be the time of the last write to that file. So if I queued up a file, where the server doesn't provide a time stamp, pause it and finish 10 days later then having checked the option will set the file to to 10 days before (time of queueing), while otherwise the file time would be the current time (the time the download stopped). Maybe it would be good to split the option into two options. But that would be for a future dTa! release I didn't thought of that case Sorry for the inconvenience but the changes i talked about in nr 3 of my previous post didn't work well and i had to change it again to something that will look more proper for my language. It's still not perfect but i consider it a minor issue so it can pass QA -------------------- Graecum est, non legitur
|
|
|
|
Oct 24 2010, 13:36
Post
#250
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 289 Joined: 10-January 06 From: Netherlands Member No.: 498 Extension Developer: No Translator for Dutch (nl) |
Dutch (nl) locale updated and tested. Please add nl landingspage to test.
Local status still in Testing mode. |
|
|
|
Oct 24 2010, 22:35
Post
#251
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 69 Joined: 5-May 06 From: Wolfsburg/Germany Member No.: 1.342 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: DownThemAll!, AntiContainer, MinTrayR Translator for German (de) |
I pulled el again and added nl.
Landingpage: https://about.downthemall.net/2.0/index.nl.html To all teams that didn't update their locales yet: I'd like to release a DownThemAll! 2.0 beta 5 by next weekend, meaning 10/10/29 or 10/10/30. Hence I'd like to ask you to bring your locales to a testing/QA or released state by then. Even if you cannot make it by then, don't worry, we'll of course update locales again for the final release and on most point-releases. |
|
|
|
Oct 25 2010, 17:20
Post
#252
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 67 Joined: 5-March 07 From: Sintra Member No.: 4.179 ![]() Extension Developer: No Translator for Portuguese (pt-PT / Portugal) My OS Several Translation Credits to Ricardo Simões www.xmcorporation.com |
|
|
|
|
Oct 25 2010, 19:02
Post
#253
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 289 Joined: 10-January 06 From: Netherlands Member No.: 498 Extension Developer: No Translator for Dutch (nl) |
I pulled el again and added nl. Landingpage: https://about.downthemall.net/2.0/index.nl.html Corrected several typos in the Dutch (nl) landingpage.dtd and uploaded the new file to BZ. Please use this latest version to rebuild the Dutch (nl) page. Dutch locale set to released in BZ. |
|
|
|
Oct 25 2010, 19:15
Post
#254
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 67 Joined: 5-March 07 From: Sintra Member No.: 4.179 ![]() Extension Developer: No Translator for Portuguese (pt-PT / Portugal) My OS Several Translation Credits to Ricardo Simões www.xmcorporation.com |
aaahaaam... I've just changed the status of pt-PT to testing and downloaded the extension.
The thing is, I'm still seeing all in english !?!?!?! I've confirmed that pt-PT all in chrome/locale and all files are updated!!! Can someone please help me on this? |
|
|
|
Oct 25 2010, 21:12
Post
#255
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 69 Joined: 5-May 06 From: Wolfsburg/Germany Member No.: 1.342 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: DownThemAll!, AntiContainer, MinTrayR Translator for German (de) |
aaahaaam... I've just changed the status of pt-PT to testing and downloaded the extension. The thing is, I'm still seeing all in english !?!?!?! I've confirmed that pt-PT all in chrome/locale and all files are updated!!! Can someone please help me on this? See e.g.: http://www.babelzilla.org/index.php?option...0&Itemid=25 I furthermore added pt-PT to our code base, so the next 2.0.x nightly build will contain pt-PT as well: https://code.downthemall.net/nightly/ Additionally you have a bug in landingpage.dtd, lp.tut.batches3: you duplicated /[001:100].jpg</code>, which results in a parsing error. I locally fixed it in our repository, so that I can generate the landing page, but you must fix it here in babelzilla, too. Landing page at: https://about.downthemall.net/2.0/index.pt-PT.html I'll pull the any changes/fixes at least when you release the locale and, of course, feel free to ask. Furthermore I pulled nl and sr and regenerated the landing pages. |
|
|
|
Nov 1 2010, 12:14
Post
#256
|
|
|
Newbie ![]() Group: Members Posts: 2 Joined: 20-April 07 Member No.: 4.599 ![]() Extension Developer: No Translator for Ah, I could be spamming |
I dont know how to understand these preferences.
thanks
Attached File(s)
|
|
|
|
Nov 1 2010, 17:17
Post
#257
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 67 Joined: 5-March 07 From: Sintra Member No.: 4.179 ![]() Extension Developer: No Translator for Portuguese (pt-PT / Portugal) My OS Several Translation Credits to Ricardo Simões www.xmcorporation.com |
https://about.downthemall.net/2.0/index.pt-PT.html I'll pull the any changes/fixes at least when you release the locale and, of course, feel free to ask. Many thanks. I've revised landingpage cause there were some errors, and it is now 100%, so if you wish you can re-regerate pt-PT webpage Also, pt-PT status is now RELEASED thanks to Carlos Simão, who as picked up the translation were I left it last week |
|
|
|
Nov 3 2010, 21:13
Post
#258
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 106 Joined: 31-January 06 From: Denmark Member No.: 608 Extension Developer: No Translator for Danish (da) Translation Credits to Philip Grove |
The da-DK locale is not abandoned, but since the project I work on is currently in talks for being sold to another company I'm somewhat busy with that at the moment. I'll see if I can find the time to get the landing page done soon but I won't make any promises.
|
|
|
|
Nov 7 2010, 19:11
Post
#259
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 69 Joined: 5-May 06 From: Wolfsburg/Germany Member No.: 1.342 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: DownThemAll!, AntiContainer, MinTrayR Translator for German (de) |
As announced before, I just released DownThemAll! 2.0 Beta 5 incl. the released/testing locales:
http://www.downthemall.net/latest/downthem...eta-5-released/ 2.0b5 is likely the last beta before the official release later this year - well, this depends on what mozilla folks are going to break in the near future Thanks for the work you put in so far. If your locale wasn't included yet, because it is still incomplete, please try to finish it within the next month, i.e. 4 weeks from now. |
|
|
|
Nov 24 2010, 16:09
Post
#260
|
|
|
Newbie ![]() Group: Members Posts: 1 Joined: 24-November 10 Member No.: 16.399 ![]() Extension Developer: No Translator for French (fr) |
hello
When i download a file in a directory, how i can do for to download a sub-directory with a files. thanks. |
|
|
|
![]() ![]() |
|
Lo-Fi Version | Time is now: 18th May 2013 - 19:23 |