11 replies to this topic

[foudfou]

Maintainer: foudfou
Creator: Foudil BRÉTEL

Ext. Version: 0.4.0
Release date: 2013-10-21
Description: Skip SSL/TLS certificate error page.
Extension is compatible to: ( 4.0 - 27.0)

Included locales: de en-US fr nl pt-BR sr sv-SE tr zh-CN

View on WTS -- Download the extension

Edited by foudfou, 07 October 2013 - 03:13 PM.

[Lakrits]

Swedish locale (sv-SE) added and released (from my archives of unpublished translations ).

And until markh greets you in the proper way:



/Lakrits

[foudfou]

You guys are amazing ! Thanks a lot Lakrits !

[alfapegasi]

tr is released

[foudfou]

Thank you very much alfapegasi !

I'm wondering to think: I should have had the description included in the install.rdf... so the description on AMO is also localized.
I guess I'll do that in a next release.
Do you have any advice ?

[alfapegasi]

Thank you very much alfapegasi !

I'm wondering to think: I should have had the description included in the install.rdf... so the description on AMO is also localized.
I guess I'll do that in a next release.
Do you have any advice ?

No problem. That's why we are here ;)

Personally, I prefer to have the AMO strings included in WTS which makes our handling of the strings easier

[Goofy]

Thank you very much alfapegasi !

I'm wondering to think: I should have had the description included in the install.rdf... so the description on AMO is also localized.
I guess I'll do that in a next release.
Do you have any advice ?

Here is MDN reference and example for it https://developer.mozilla.org/fr/Manifestes...9s_facultatives
the thing to do is use <localized> tags the first necessary default one being en-US one in your install.rdf. Of course you can add yourself the same for "fr" in your case (note that now "fr" only and not fr-FR is Mozilla apps official codename for language).
The WTS (our translation system here) will automatically display the en-US localizable part of the install.rdf to every requested language and you will have the job done in a separate file when downloading all locales. hope that helps.

[erglo]

German locale (de) added, tested and finally released.

Here's the description string as well:

CODE

<em:description>Seiten mit SSL/TLS-Zertifikats-Fehlermeldungen umgehen.</em:description>

Oh btw, I found a typo in 'exceptionIgnored':

SkipCertError encountered unsopported conditions: %1$S (see below).

[DakSrbija]

Serbian (sr) localization has been released.

Short description:

CODE

<em:description>Заобилази страницу са SSL/TLS грешкама.</em:description>

In overlay.dtd value for translation sce.label is missing. I guess it should be "Skip Cert Error", shouldn't it? Please fix it.

[erglo]

German locale (de) updated, tested and released.

[foudfou]

Thank you very much! I finally merged your update
Is it OK to wait for some functional bug fix to release a new version of the addon ?

[erglo]

Thank you very much! I finally merged your update
Is it OK to wait for some functional bug fix to release a new version of the addon ?

Of course. All I do is translating, the rest is up to you.