|
Show me
|
||
![]() ![]() |
Dec 23 2005, 19:14
Post
#21
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 107 Joined: 25-September 05 From: Finland Member No.: 171 ![]() Extension Developer: No Translator for Finnish My OS Several |
Hi Archer,
I made some changes to the Finnish translation of WebMail and all of it's components. All are in WTS. -------------------- ![]() |
|
|
|
Dec 30 2005, 19:50
Post
#22
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 49 Joined: 31-July 05 Member No.: 34 Extension Developer: Yes Extensions: WebMail, Yahoo, Hotmail, MailDotCom, Lycos Translator for [No translator] |
QUOTE(Akilles @ Dec 23 2005, 19:14) Hi Archer, I made some changes to the Finnish translation of WebMail and all of it's components. All are in WTS. [right][snapback]7282[/snapback][/right] I've updated the localizations in these version can you give them a try. |
|
|
|
Jan 3 2006, 12:36
Post
#23
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 107 Joined: 25-September 05 From: Finland Member No.: 171 ![]() Extension Developer: No Translator for Finnish My OS Several |
Hi Archer,
Everything else seems OK but I corrected the word "Domain" in Finnish translation, could you download these 3 files from WTS: Webmail-Prefs-Domains.dtd, Webmail-Prefs-Domains.properties, Webmail-Prefs.dtd. This post has been edited by Akilles: Jan 3 2006, 12:38 -------------------- ![]() |
|
|
|
Jan 4 2006, 01:20
Post
#24
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 49 Joined: 31-July 05 Member No.: 34 Extension Developer: Yes Extensions: WebMail, Yahoo, Hotmail, MailDotCom, Lycos Translator for [No translator] |
QUOTE(Akilles @ Jan 3 2006, 12:36) Hi Archer, Everything else seems OK but I corrected the word "Domain" in Finnish translation, could you download these 3 files from WTS: Webmail-Prefs-Domains.dtd, Webmail-Prefs-Domains.properties, Webmail-Prefs.dtd. [right][snapback]7759[/snapback][/right] fixed
Attached File(s)
|
|
|
|
Jan 4 2006, 10:26
Post
#25
|
|
|
Newbie ![]() Group: Members Posts: 9 Joined: 3-January 06 Member No.: 459 Extension Developer: No Translator for Swedish (sv-SE) |
I've translated Webmail to Swedish. I don't understand what to do next. This testing QA, whats that?
Well, well, the translation is finished anyway. |
|
|
|
Jan 4 2006, 18:38
Post
#26
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 49 Joined: 31-July 05 Member No.: 34 Extension Developer: Yes Extensions: WebMail, Yahoo, Hotmail, MailDotCom, Lycos Translator for [No translator] |
QUOTE(jameka @ Jan 4 2006, 10:26) I've translated Webmail to Swedish. I don't understand what to do next. This testing QA, whats that? Well, well, the translation is finished anyway. [right][snapback]7790[/snapback][/right] Thanks. Can you add your name to the about.properties files, use the following format ;NAME (sv-SE)|18 Can you also check the window.size entries are in English. |
|
|
|
Jan 11 2006, 00:24
Post
#27
|
|
![]() (Just a passionate localizer since 2004!) ![]() Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 ![]() Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
The update Italian translation is ready, available in the WTS
-------------------- ![]() E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
Jan 12 2006, 00:34
Post
#28
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 49 Joined: 31-July 05 Member No.: 34 Extension Developer: Yes Extensions: WebMail, Yahoo, Hotmail, MailDotCom, Lycos Translator for [No translator] |
updated version
|
|
|
|
Jan 12 2006, 12:15
Post
#29
|
|
![]() (Just a passionate localizer since 2004!) ![]() Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 ![]() Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
QUOTE(Archer @ Jan 12 2006, 00:34) updated version [right][snapback]8233[/snapback][/right] Sorry for the forgetfulness, I completed the translation of two 'missing files' ! The Italian localization has been completly updated, and now it can be grabbed as usual from the WTS -------------------- ![]() E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
Jan 12 2006, 23:34
Post
#30
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 49 Joined: 31-July 05 Member No.: 34 Extension Developer: Yes Extensions: WebMail, Yahoo, Hotmail, MailDotCom, Lycos Translator for [No translator] |
update
|
|
|
|
Jan 14 2006, 00:03
Post
#31
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 49 Joined: 31-July 05 Member No.: 34 Extension Developer: Yes Extensions: WebMail, Yahoo, Hotmail, MailDotCom, Lycos Translator for [No translator] |
Can you test this build, I think I've included all of the localization changes
Thanks
Attached File(s)
|
|
|
|
Feb 8 2006, 21:30
Post
#32
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 140 Joined: 29-November 05 From: France Member No.: 275 Extension Developer: No Translator for French (fr) |
WebMail v0.9.1 : French Locale (fr-FR) fixed and released
MailDotCom v0.5.3 : French Locale (fr-FR) fixed and released |
|
|
|
Feb 12 2006, 01:11
Post
#33
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 49 Joined: 31-July 05 Member No.: 34 Extension Developer: Yes Extensions: WebMail, Yahoo, Hotmail, MailDotCom, Lycos Translator for [No translator] |
QUOTE(Dagobert_78 @ Feb 8 2006, 21:30) WebMail v0.9.1 : French Locale (fr-FR) fixed and released MailDotCom v0.5.3 : French Locale (fr-FR) fixed and released [right][snapback]10088[/snapback][/right] I've updated the webmail extension. I have made a small change to the about box the line was getting too long |
|
|
|
Feb 12 2006, 18:26
Post
#34
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 140 Joined: 29-November 05 From: France Member No.: 275 Extension Developer: No Translator for French (fr) |
CODE ;Dagobert_78 (fr-FR)|2;Guillaume Perrin (fr-FR)|2;Matthieu Durand (fr-FR)|2 I'm OK |
|
|
|
Feb 15 2006, 16:45
Post
#35
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 142 Joined: 2-January 06 From: Slovakia, Komárno Member No.: 458 Extension Developer: No Translator for Slovak (sk-SK) |
I've translated Webmail to Slovak. Locale is available on the WTS.
|
|
|
|
May 6 2006, 17:31
Post
#36
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 39 Joined: 27-January 06 From: Russian Federation Member No.: 582 Extension Developer: No |
ru-RU locale it is added.
-------------------- Igor N.
|
|
|
|
May 24 2006, 16:39
Post
#37
|
|
![]() (Just a passionate localizer since 2004!) ![]() Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 ![]() Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
Hi Andrew,
I've improved my previous Italian localization Please, may you completely replace the old it-IT with the new one? TIA -------------------- ![]() E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
May 24 2006, 23:07
Post
#38
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 49 Joined: 31-July 05 Member No.: 34 Extension Developer: Yes Extensions: WebMail, Yahoo, Hotmail, MailDotCom, Lycos Translator for [No translator] |
QUOTE(MatrixIsAllOver @ May 24 2006, 16:39) [snapback]15000[/snapback] Hi Andrew, I've improved my previous Italian localization Please, may you completely replace the old it-IT with the new one? TIA Done. <---- Why are you using the Japaneses flag |
|
|
|
May 25 2006, 07:35
Post
#39
|
|
![]() (Just a passionate localizer since 2004!) ![]() Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 ![]() Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
QUOTE(Archer @ May 25 2006, 00:07) [snapback]15032[/snapback] QUOTE(MatrixIsAllOver @ May 24 2006, 16:39) [snapback]15000[/snapback] Hi Andrew, I've improved my previous Italian localization Please, may you completely replace the old it-IT with the new one? TIA Done. Thanks QUOTE('Archer') <---- Why are you using the Japaneses flag Hmmm... to avoid to go -------------------- ![]() E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
Jun 17 2006, 11:07
Post
#40
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 142 Joined: 2-January 06 From: Slovakia, Komárno Member No.: 458 Extension Developer: No Translator for Slovak (sk-SK) |
module for GMail (0.4.0a) - sk-SK
Attached File(s)
|
|
|
|
![]() ![]() |
|
Lo-Fi Version | Time is now: 20th June 2013 - 11:10 |