Recommended Addon

[barisderin]

Maintainer: barisderin
Creator: Baris Derin

Ext. Version: 1.0
Release date: 0000-00-00
Description: Readability is a simple tool that makes reading on the Web more enjoyable by removing the clutter around what you are reading.
Extension is compatible to: ( 3.0 - 3.7a6pre) ( 2.0 - 2.5.*)

Included locales: ar cs el-GR en-US es-ES fr pt-BR pt-PT sr tr-TR zh-CN

View on WTS -- Download the extension

This post has been edited by barisderin: Jul 3 2010, 17:45

[markh]

Welcome!

Just a bit of information for you: in case you have some queries about the WTS, you can find our Wiki here!

In case you're looking for a specific translator, please see the list of available translators on BabelZilla.
When you select the desired one, you can send him/her a P.M. or an e-mail (if and when public).

You may also insert a new Topic in the Help Section, in order to ask for specific translations, to write a general request about missing translations, etc.

[chuzo]

Spanish (es-ES) locale available in the WTS

Spanish (Spain) / es-ES

by Proyecto Nave

Here is also Spanish locale for AMO page

Greetings from Spain

Attached File(s)

 readability_es_ES_AMO.txt ( 1.95K ) Number of downloads: 1

 

[Sonickydon]

Just added el-GR.
I do have a question though for the developer(?) Baris Derin.
Is this actually your work?
I noticed that Readability's code is issued under the Apache license while your extension is issued under the GPL in AMO and your name is not listed anywhere in arc90's site.
Could you explain that please?

[markh]

Just added el-GR.
I do have a question though for the developer(?) Baris Derin.
Is this actually your work?
I noticed that Readability's code is issued under the Apache license while your extension is issued under the GPL in AMO and your name is not listed anywhere in arc90's site.
Could you explain that please?

Given the fact that the extension has gone through AMO’s review process I think it would be safe to assume that there are no significant issues raised by anyone. But a brief explanation could enlighten us all I suppose

[Sonickydon]

My impression is that Baris is using the arc90's readability scripts in an extension that he develops and maintain.
That would explain the two different licenses in the code itself, however a confirmation by himself would make it clear.
I'm probably overreacting, but the fact that both arc90's bookmarklet and the extension have the same name is a little bit confusing.
Obviously, Baris doesn't seem to be aware of this forum topic so i think i'll drop by his site and leave a comment.

[barisderin]

My impression is that Baris is using the arc90's readability scripts in an extension that he develops and maintain.
That would explain the two different licenses in the code itself, however a confirmation by himself would make it clear.
I'm probably overreacting, but the fact that both arc90's bookmarklet and the extension have the same name is a little bit confusing.
Obviously, Baris doesn't seem to be aware of this forum topic so i think i'll drop by his site and leave a comment.

Hello All,

I noticed the topic tonight. Sorry for the late response. Yes I am maintaining the extension. Although I am not an employee of Arc90 I am in contact with the Arc90 team.

BTW, I could not understand the two licenses topic. The Readability script is licensed in Apache and the add-on is licensed in GPL. Apache code can be used in GPL. That is the beauty of the Open Source development, right?

[Sonickydon]

BTW, I could not understand the two licenses topic. The Readability script is licensed in Apache and the add-on is licensed in GPL. Apache code can be used in GPL. That is the beauty of the Open Source development, right?

Yep, it's a beauty, it's just that there's the arc90's bookmarklet, your extension and another one targeted specifically for fennec with the same name and it adds confusion.
No offense meant, it's just that we've seen people submitting extensions here without being the developers and 99% of the time extensions have a single license.

[Guest_charmed94_*]

Delete me!

[barisderin]

Serbian (sr) locale has been released.

I just have to say that this extension is just great!

P. S. In the next version, it would be nice if you add more strings to translate like description of the extension, Readability Shortcut and Auto-Scroll Shortcut in option window, and create the credits for translators in about window, too.

Thank you.

Thanks charmed94 for the Serbian localisations and recommendations.

[PiVV]

Russian (ru) locale has been added, tested and released in WTS.

barisderin
I have to you one question and one offer.

1. The name "Athelas" in style choice concerns name of font or is somehow associated with "The Lord of the Rings" J.R.R. Tolkien?

2. For Russian it is necessary to have two different translations of a word "Medium" for "Size" and for "Margin" that words have been correctly co-ordinated on sorts.

[erglo]

Hi there,
just released German locale (de).

Btw, I agree with Charmed94:

P. S. In the next version, it would be nice if you add more strings to translate like description of the extension, Readability Shortcut and Auto-Scroll Shortcut in option window, and create the credits for translators in about window, too.

... and don't forget the tooltips! In short, every localizable string. ;)

[Lakrits]

Swedish locale (sv-SE) added and released.

It's pretty pointless to help you internationalise your products if not all visible strings are provided for translation. The result is a mishmash of Swedish (or Dutch, German, Chinese etc.) and English. For an extension like Readability it harms the purpose of the add-on: To provide a more readable web view format. Please add all UI text strings to the locale files.

[Rancher]

Serbian (sr) locale has been updated.