Welcome Guest ( Log In | Register )


Recommended Addon
sponsored link
Sponsored link

 
Reply to this topicStart new topic
> [it] per WebMail Notifier, 53 stringhe da localizzare
l0stintranslatio...
post Aug 5 2007, 15:27
Post #1


 
Group Icon

Group: Moderator
Posts: 1.250
Joined: 20-December 05
Member No.: 394


Extension Developer: No
Translator for Italian (it)
My OS Windows
Translation Credits to l0stintranslation - BabelZilla



Si inserisce per trasparenza* il seguente invito per la localizzazione in italiano di WebMail Notifier

Le stringhe da tradurre sono 53

La discussione ufficiale di riferimento è questa

E questi sono i file del locale it-IT nel Web Translation System


*Tale estensione è già stata precedentemente localizzata da Luca90, al quale è stato inviato un PM e si è ora in attesa solo di una sua conferma smile.gif


--------------------

Prima di fare qualsiasi cosa leggi qui, quo e Q & A!

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Luca90_*
post Aug 5 2007, 16:10
Post #2





Guests






Confermo la localizzazione di tale estensione.

Ciao,
Luca90
Go to the top of the page
 
+Quote Post
l0stintranslatio...
post Aug 5 2007, 17:44
Post #3


 
Group Icon

Group: Moderator
Posts: 1.250
Joined: 20-December 05
Member No.: 394


Extension Developer: No
Translator for Italian (it)
My OS Windows
Translation Credits to l0stintranslation - BabelZilla



QUOTE(Luca90 @ Aug 5 2007, 17:10) *
Confermo la localizzazione di tale estensione.

Grazie ancora e buona traduzione cool.gif

Ciao,
Luca


--------------------

Prima di fare qualsiasi cosa leggi qui, quo e Q & A!

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Luca90_*
post Aug 7 2007, 11:50
Post #4





Guests






Raga, sto avendo dei problemi con il WTS. E non sono l'unico (http://www.babelzilla.org/forum/index.php?...ost&p=32178), potete fare qualcosa?

Ciao,
Luca90
Go to the top of the page
 
+Quote Post
l0stintranslatio...
post Aug 7 2007, 14:04
Post #5


 
Group Icon

Group: Moderator
Posts: 1.250
Joined: 20-December 05
Member No.: 394


Extension Developer: No
Translator for Italian (it)
My OS Windows
Translation Credits to l0stintranslation - BabelZilla



Immagino che te ne sia già accorto, comunque ora dovresti essere in grado di accedere al WTS smile.gif


--------------------

Prima di fare qualsiasi cosa leggi qui, quo e Q & A!

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Luca90_*
post Aug 7 2007, 15:05
Post #6





Guests






Sì, grazie mille!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Maff
post Aug 3 2010, 22:31
Post #7


Newbie
*

Group: Members
Posts: 1
Joined: 1-August 10
Member No.: 15.983
Extension Developer: No



Volevo informarvi che mi sto occupando io della traduzione di WebMail Notifier (a dire la verità l'ho già completata).
Sono nuovo, quindi qualunque suggerimento è ben accolto.
Un saluto a tutti.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
l0stintranslatio...
post Aug 4 2010, 00:09
Post #8


 
Group Icon

Group: Moderator
Posts: 1.250
Joined: 20-December 05
Member No.: 394


Extension Developer: No
Translator for Italian (it)
My OS Windows
Translation Credits to l0stintranslation - BabelZilla



QUOTE (Maff @ Aug 3 2010, 23:31) *
Volevo informarvi che mi sto occupando io della traduzione di WebMail Notifier (a dire la verità l'ho già completata).
Sono nuovo, quindi qualunque suggerimento è ben accolto.
Un saluto a tutti.

welcomeani.gif

Grazie per aver confermato qui di essere subentrato come localizzatore di questa estensione wink.gif
In caso di dubbi/perplessità di qualunque tipo inerenti a BabelZilla che non è stato possibile dissipare consultando questa sezione del forum e le relative discussioni in rilievo, non esitare a contattarmi

Ciao,
Luca


--------------------

Prima di fare qualsiasi cosa leggi qui, quo e Q & A!

Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



RSS Lo-Fi Version Time is now: 19th June 2013 - 16:37
Bridged By IpbWiki: Integration Of Invision Power Board and MediaWiki © GlobalSoft