Welcome Guest ( Log In | Register )


Recommended Addon
sponsored link
Sponsored link

5 Pages V  < 1 2 3 4 > »   
 Reply to this topicStart new topic
> IE Tab - Ver. 1.3.2.20070404, Updated: 04/04/07 18:19
teo
post Jan 29 2006, 14:01
Post #21


XUL Warrior & Layout Fakir
***

Group: BabelZillian Mods
Posts: 1.423
Joined: 25-August 05
Member No.: 122


Extension Developer: Yes
Extensions: Return Receipt Toolbar Button
Translator for Polish (pl)
Translation Credits to Leszek(teo)Życzkowski
QUOTE(stalker48 @ Jan 29 2006, 09:32)
At my file (ru-RU locale) there is a line "context.caption.embed". Possibly, yuoo2k should something correct?
[right][snapback]9246[/snapback][/right]
@@stalker48, Bug is in the another place.
CODE
<!ENTITY interface.toolsmenu "Пункт меню "Инстументы"">
<!ENTITY showicon.toolsmenu "Меню "Инструменты"">
<!ENTITY external.ctrlclick "Использовать внешнее приложение при нажатии Ctrl+LeftClick на кнопку "IE Tab"">
In this lines WTS changed &qout; or another code which you used for (") - double quote to (")

Edit: This changes was made by application which use yuoo2k. In the pl-PL files also &quot; was changed to ("). I upload file again and in the WTS all is OK.


--------------------
Teo
Go to the top of the page
 
+Quote Post
stalker48
post Jan 29 2006, 17:02
Post #22


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 39
Joined: 27-January 06
From: Russian Federation
Member No.: 582
Extension Developer: No
QUOTE(teo @ Jan 29 2006, 17:01)
@@stalker48, Bug is in the another place.
CODE
<!ENTITY interface.toolsmenu "Пункт меню "Инстументы"">
<!ENTITY showicon.toolsmenu "Меню "Инструменты"">
<!ENTITY external.ctrlclick "Использовать внешнее приложение при нажатии Ctrl+LeftClick на кнопку "IE Tab"">
In this lines WTS changed &qout; or another code which you used for (") - double quote to (")

Edit: This changes was made by application which use yuoo2k. In the pl-PL files also &quot; was changed to ("). I upload file again and in the WTS all is OK.
[right][snapback]9254[/snapback][/right]
Thanks teo. I have absolutely cleaned double quote (") from these lines. Has kept translation. How I can just load the version ieTab with the changed localization?


--------------------
Igor N.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ghelman
post Jan 30 2006, 15:41
Post #23


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 55
Joined: 21-October 05
From: Rio de Janeiro - Brasil
Member No.: 212
Extension Developer: No
Translator for Portuguese (pt-BR / Brazilian)
Translation Credits to Marcelo Ghelman (ghelman.net)
Brazilian Portuguese traslation released on WTS.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dagobert_78
post Jan 30 2006, 18:30
Post #24


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 140
Joined: 29-November 05
From: France
Member No.: 275
Extension Developer: No
Translator for French (fr)
What's up for v1.0.7.4 ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Reuven
post Jan 30 2006, 18:58
Post #25


Newbie
*

Group: Members
Posts: 1
Joined: 29-January 06
Member No.: 590
Extension Developer: No
Hebrew (he-IL) locale 1.0.7.3 released.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
yuoo2k
post Jan 31 2006, 05:42
Post #26


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 49
Joined: 1-January 06
From: Taiwan
Member No.: 450
Extension Developer: Yes
Extensions: IE Tab
Translator for [No translator]
QUOTE(Dagobert_78 @ Jan 31 2006, 01:30)
What's up for v1.0.7.4 ?
[right][snapback]9371[/snapback][/right]

1.0.7.3 -> 1.0.7.4 only fix a bug:
When you change from Fx to IE on begining address bar goes to blank.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
duetg
post Jan 31 2006, 12:05
Post #27


Newbie
*

Group: Members
Posts: 6
Joined: 4-December 05
Member No.: 292
Extension Developer: No
Translator for Chinese (zh-CN / Simplified)
But in 1.0.7.4 there is no zh-CH locale, why?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
yuoo2k
post Jan 31 2006, 12:20
Post #28


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 49
Joined: 1-January 06
From: Taiwan
Member No.: 450
Extension Developer: Yes
Extensions: IE Tab
Translator for [No translator]
QUOTE(duetg @ Jan 31 2006, 19:05)
But in 1.0.7.4 there is no zh-CH locale, why?
[right][snapback]9439[/snapback][/right]

v1.0.7.x is developing version. (only included en-US and zh-TW)

Next official release will be called v1.0.8 (will included all locales)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dagobert_78
post Feb 1 2006, 19:58
Post #29


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 140
Joined: 29-November 05
From: France
Member No.: 275
Extension Developer: No
Translator for French (fr)
QUOTE(yuoo2k @ Jan 31 2006, 12:20)
v1.0.7.x is developing version. (only included en-US and zh-TW)
Next official release will be called v1.0.8 (will included all locales)

wink.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
yuoo2k
post Feb 6 2006, 21:49
Post #30


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 49
Joined: 1-January 06
From: Taiwan
Member No.: 450
Extension Developer: Yes
Extensions: IE Tab
Translator for [No translator]
Hello all,
IETAB 1.0.8 RC1 include all locales.
You can install this ietab-1.0.8-rc1.xpi file to check your translation.

If there are no problems, I will release 1.0.8 at this weekend.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dagobert_78
post Feb 6 2006, 22:03
Post #31


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 140
Joined: 29-November 05
From: France
Member No.: 275
Extension Developer: No
Translator for French (fr)
fr-FR OK for me.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Slovak_Team
post Feb 6 2006, 22:03
Post #32


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 86
Joined: 20-November 05
Member No.: 257


Extension Developer: No
Translator for Slovak (sk-SK)
Slovak (sk-SK) translation OK smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
stalker48
post Feb 7 2006, 08:15
Post #33


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 39
Joined: 27-January 06
From: Russian Federation
Member No.: 582
Extension Developer: No
QUOTE(yuoo2k @ Feb 7 2006, 00:49)
Hello all,
IETAB 1.0.8 RC1 include all locales.
You can install this ietab-1.0.8-rc1.xpi file to check your translation.

If there are no problems, I will release 1.0.8 at this weekend.
[right][snapback]9929[/snapback][/right]

I have corrected locale ru-RU.
It would be desirable to look as it has turned out.


--------------------
Igor N.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
AlleyKat
post Feb 8 2006, 22:51
Post #34


[da-DK] Moderator
***

Group: BabelZillian Mods
Posts: 271
Joined: 8-February 06
From: Odense, Denmark
Member No.: 665


Extension Developer: No
Translator for Danish (da)
Translation Credits to AlleyKat (nick) / Finn S. Sørensen (real name).
Website: http://phpbb2.dk
Member of http://mozilladanmark.dk - the danish Mozilla translation & support site.
biggrin.gif Home from a nice vacation I'm back, and a happy new user of this very cool system. Danish translation of IE Tab submitted.

Any chance to get a copy, admins/WizKid? I could use this... blink.gif


--------------------
Best regards / Med venlig hilsen,

Danish localizer AlleyKat // Finn Sørensen ::
Go to the top of the page
 
+Quote Post
McDragon
post Feb 9 2006, 21:26
Post #35


Newbie
*

Group: Members
Posts: 5
Joined: 9-February 06
From: Ljubljana, Slovenia
Member No.: 675
Extension Developer: No
Translator for Slovenian (sl-SI)
Hi

I think the translation is complete so I changed the status to complete.
I'm not sure what, if anything, I have to do next?

McDragon
smile.gif


--------------------
Martin McDowell
Ljubljana, Slovenia
Go to the top of the page
 
+Quote Post
AlleyKat
post Feb 10 2006, 06:36
Post #36


[da-DK] Moderator
***

Group: BabelZillian Mods
Posts: 271
Joined: 8-February 06
From: Odense, Denmark
Member No.: 665


Extension Developer: No
Translator for Danish (da)
Translation Credits to AlleyKat (nick) / Finn S. Sørensen (real name).
Website: http://phpbb2.dk
Member of http://mozilladanmark.dk - the danish Mozilla translation & support site.
That should be it... I think... as I understand it, our zen coder will receive a mail that it's released and will add it to his (next?) release. And you'll receive a mail whenever he updates the files for translation here on the WTS. Not sure if status is then reset or something...


--------------------
Best regards / Med venlig hilsen,

Danish localizer AlleyKat // Finn Sørensen ::
Go to the top of the page
 
+Quote Post
McDragon
post Feb 10 2006, 19:40
Post #37


Newbie
*

Group: Members
Posts: 5
Joined: 9-February 06
From: Ljubljana, Slovenia
Member No.: 675
Extension Developer: No
Translator for Slovenian (sl-SI)
Also, how exactly are you supposed to test the translation. I tried installing the extension from the WTS but nothing happened.


--------------------
Martin McDowell
Ljubljana, Slovenia
Go to the top of the page
 
+Quote Post
AlleyKat
post Feb 11 2006, 20:58
Post #38


[da-DK] Moderator
***

Group: BabelZillian Mods
Posts: 271
Joined: 8-February 06
From: Odense, Denmark
Member No.: 665


Extension Developer: No
Translator for Danish (da)
Translation Credits to AlleyKat (nick) / Finn S. Sørensen (real name).
Website: http://phpbb2.dk
Member of http://mozilladanmark.dk - the danish Mozilla translation & support site.
I honestly haven't done so yet... you can pull apart the .xpi for the plugin, edit its install file and add your translation for it and the files, then put it back together and install it, that's an option (theres either a post with or a link to a guide here somewhere - I read it but didn't bookmark it as I know how to do it with my TotalCommander). I absolutely trust that a programmer can spot my possible mistakes right away if related to string content ( ' vs " etc), and have checked all files except the rdf files thru the interface - I had problems with a few files and danish chars, but must have to do with the encoding of files - I've always been over them thru the web interface afterwards and made sure (edited, mostly *sigh*) that it showed it all as it should with danish æøåÆØÅ.

For the RDF files there seems to generally be 3 types;
1) simple, short ones where it's just replacing en-US with da-DK (for me) in the appropriate lines. Often contains a GPL too; if it has a contributer section I often add 'danish by alleykat' there and leave it be otherwise.
2) Same as above without GPL but with a line with language name (usually 'English (US)') - not sure if I should write 'Danish' or 'Dansk', but I write 'Dansk'.
3) Same again as 2) but with another line for author/translator name. If author I leave it; if translator I change it.


--------------------
Best regards / Med venlig hilsen,

Danish localizer AlleyKat // Finn Sørensen ::
Go to the top of the page
 
+Quote Post
yuoo2k
post Feb 13 2006, 16:18
Post #39


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 49
Joined: 1-January 06
From: Taiwan
Member No.: 450
Extension Developer: Yes
Extensions: IE Tab
Translator for [No translator]
QUOTE(AlleyKat @ Feb 12 2006, 03:58)
For the RDF files there seems to generally be 3 types;
1) simple, short ones where it's just replacing en-US with da-DK (for me) in the appropriate lines. Often contains a GPL too; if it has a contributer section I often add 'danish by alleykat' there and leave it be otherwise.
2) Same as above without GPL but with a line with language name (usually 'English (US)') - not sure if I should write 'Danish' or 'Dansk', but I write 'Dansk'.
3) Same again as 2) but with another line for author/translator name. If author I leave it; if translator I change it.
[right][snapback]10289[/snapback][/right]

Hello,
The da-DK locale's "ietab.dtd" file that should be saved as UTF8 format.
Can you help to fix this problem.

IE Tab 1.0.8 will release soon.
I just download all locales,
and 1.0.8 will include following locales:
"en-US", "cs-CZ", "da-DK", "de-DE", "es-ES", "fi-FI", "fr-FR", "he-IL", "it-IT", "ja-JP", "ko-KR", "nl-NL", "pl-PL", "pt-BR", "ru-RU", "sk-SK", "sl-SI", "sv-SE", "tr-TR", "zh-CN", "zh-TW"

Best Regards,
yuoo2k
Go to the top of the page
 
+Quote Post
yuoo2k
post Feb 13 2006, 16:28
Post #40


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 49
Joined: 1-January 06
From: Taiwan
Member No.: 450
Extension Developer: Yes
Extensions: IE Tab
Translator for [No translator]
I make the 1.0.8 rc2 XPI package for the final test.
plz see attachment file.

after this post,
if u have any modifications on your locale, plz reply on here let me know.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
« Next Oldest · Multi-Application · Next Newest »
 

5 Pages V  < 1 2 3 4 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Display Mode: Standard · Switch to: Linear+ · Switch to: Outline

Track this topic · Email this topic · Print this topic · Subscribe to this forum

RSS Lo-Fi Version Time is now: 19th June 2013 - 10:31
Bridged By IpbWiki: Integration Of Invision Power Board and MediaWiki © GlobalSoft
Powered By IP.Board © 2013  IPS, Inc.
Licensed to: BabelZilla.org