Welcome Guest ( Log In | Register )


Recommended Addon
sponsored link
Sponsored link

 
Reply to this topicStart new topic
> Reader - Ver. 3.6, Updated: 23/07/12 14:38
barisderin
post Aug 7 2011, 03:40
Post #1


Member
**

Group: Members
Posts: 23
Joined: 8-February 10
Member No.: 15.110
Extension Developer: Yes
Extensions: Readability
Google Redesigned
Browser Backgrounds
Wallpaper Rotator
Feeling Lucky Fixer
Personas Rotator
Sidebar Companion for Google Sidewiki
Eksimix
Google Minimalist
eLert Gadget

Translator for Turkish (tr)



Maintainer: barisderin
Creator: Baris Derin

Ext. Version: 3.6
Release date: 0000-00-00
Description:
Extension is compatible to: ( 3.0 - 17.0a1) ( 2.0 - 2.9.*)

Included locales: cs de en-US es-ES fr pt-BR ru sq-AL sr sv-SE tr zh-CN

View on WTS -- Download the extension

This post has been edited by barisderin: Jul 23 2012, 15:38


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
markh
post Aug 7 2011, 09:52
Post #2


BZ Jungle Guide
Group Icon

Group: Admin
Posts: 3.894
Joined: 24-April 06
From: the culinary and touristically unchallenged parts of the Netherlands
Member No.: 1.264


Extension Developer: No
Translator for Dutch (nl)
My OS Windows
Translation Credits to markh van BabelZilla.org



welcomeani.gif with this other extension!


--------------------
Don’t have to be beautiful but it helps

Go to the top of the page
 
+Quote Post
PiVV
post Aug 7 2011, 11:57
Post #3


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 273
Joined: 19-December 05
From: xUSSR, Ukraine, Odessa
Member No.: 388


Extension Developer: No
Translator for Russian
Translation Credits to Пирятинский Виталий



Why allocated by you for translation of the addons are broken? For example, the old version this addon (from AMO) - 0.9 is perfectly installed, adds the button in status bar. And the version laid out here (1.0) it doesn't do anything. It is impossible to make a high-quality translation without having tested it in operating addition.


--------------------
I thank the alphabet for kindly given letters.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lakrits
post Nov 14 2011, 22:20
Post #4


Daredevil Test Pilot
Group Icon

Group: Admin
Posts: 842
Joined: 18-June 09
From: Uppsala, Sweden
Member No.: 12.983


Extension Developer: No
Translator for Swedish (sv-SE)
My OS Windows
Translation Credits to Mikael Hiort af Ornäs



Swedish locale (sv-SE) added and released.


--------------------
"[…] och han talar med bönder på böndernas sätt
men med lärde män på latin." – Erik Axel Karlfeldt

Lakrits
BabelZilla admin
Moderator for the Swedish BabelZilla forum section
Go to the top of the page
 
+Quote Post
abaum
post Nov 15 2011, 20:09
Post #5


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 57
Joined: 28-September 11
Member No.: 17.810


Extension Developer: Yes
Extensions: Send without save
Translator for German (de)
My OS Windows
Translation Credits to Andreas Baum



Hi,

I have some problems to test "Reader". I can see only the attached window. The most strings I can't see (Newspaper, Novel, eBook, Terminal, Inverse, Athelas, Extra Small, Small ..., Keyboard Shortcuts, Any changes to keyboard shortcuts require a restart of the browser. ..., Color Picker, hue, value ... . What is wrong?
Attached File(s)
Attached File  Hardcopy.jpg ( 32K ) Number of downloads: 6
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
alfapegasi
post Nov 16 2011, 11:54
Post #6


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 93
Joined: 13-July 11
From: Ankara, Turkey
Member No.: 17.436


Extension Developer: No
Translator for Turkish (tr)
Translation Credits to Sinan Kaan Yerli (skyerli.org)



@barisderin

As a translator of Turkish, tr-TR translation was not complete (content wise). In addition to this, "tr-TR" is transfered to "tr" as I explained in a PM.

So I had to complete "tr" myself; I added yourself as the manager translator as well.

Please;
* delete "tr-TR"
* release "tr"
* and then take over "tr" language.

PS: As is explained by baum above, there are problems with some of the strings.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
barisderin
post Nov 17 2011, 00:07
Post #7


Member
**

Group: Members
Posts: 23
Joined: 8-February 10
Member No.: 15.110
Extension Developer: Yes
Extensions: Readability
Google Redesigned
Browser Backgrounds
Wallpaper Rotator
Feeling Lucky Fixer
Personas Rotator
Sidebar Companion for Google Sidewiki
Eksimix
Google Minimalist
eLert Gadget

Translator for Turkish (tr)



@abaum They belong to the old interface. Recently the add-on got a complete redesign on interface and logic. So those strings are mostly remnants that belongs to the previous versions. I hope to fix the localisation problems in a few weeks.

@alfapegasi, thanks for the Turkish suggestions. Will fix those problems in the future versions of the add-on.

Regards,

Baris Derin


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
DakSrbija
post Jan 13 2012, 00:07
Post #8


Advanced Member
***

Group: BabelZillian Mods
Posts: 412
Joined: 5-June 08
From: Republic of Srpska
Member No.: 8.719


Extension Developer: No
Translator for Serbian (sr)
My OS Windows
Translation Credits to ДакСРБИЈА



Serbian (sr) localization has been released.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



RSS Lo-Fi Version Time is now: 25th May 2013 - 06:24
Bridged By IpbWiki: Integration Of Invision Power Board and MediaWiki © GlobalSoft