Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

Reveal - Ver. 1.0.5


  • Please log in to reply
33 replies to this topic

#1 altape

altape

    Newbie

  • Members
  • 8 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Reveal

Posted 12 February 2006 - 08:21 AM

Creator: Michael Wu
Ext. Version: 1.0.5

Extension is compatible to:
Firefox: 1.5 - 1.5.0.*
Included locales: en-US,it-IT
Description: See everything.

 View on WTS -- Download the extension

Edited by altape, 12 February 2006 - 04:20 PM.


#2 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8,437 posts
  • Gender:Male
  • Location:GoofyLand


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
  • Translation Credits to Goofy
  • My OS Gnu/Linux

Posted 12 February 2006 - 10:25 AM

smile.gif Welcome here ! We are very glad you answered MatrixIsAllOver's invitation.
Congratulations for your selection in the Extend Firefox contest finalists. smile.gif
Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#3 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3,478 posts
  • Gender:Female
  • Location:(Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...)
  • Interests:Let me dream one better world...<br />Let me believe that we can begin together from here...<br />Let me the time in order to see the volunteers of all international Forums, without distinctions, here for this project!


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla

Posted 12 February 2006 - 10:29 AM

Hi, w e l c o m e on BabelZilla biggrin.gif

In case you're looking for some specific translator, please see the list of the available translators on BabelZilla
Selected that desired one, you may send him a P.M. or an e-mail (if and when public)
You may also insert a new Topic in the Help Section, in order to ask for specific translations, to write a general request about missing translations, etc

In case you have some curiosities about the WTS, you may find here short and simple Questions&Answers about it
* * *

There is already an existing Italian translator, I already invited him here wink.gif
E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#4 iacchi

iacchi

    eXtenZilla IT Member

  • Members
  • 55 posts
  • Location:Florence, Italy


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No

Posted 12 February 2006 - 11:38 AM

it-IT locale ready

#5 teo

teo

    XUL Warrior & Layout Fakir

  • BabelZillian Mods
  • 1,437 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Polish (pl)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Return Receipt Toolbar Button
  • Translation Credits to Leszek(teo)Życzkowski

Posted 12 February 2006 - 01:00 PM

welcomeani.gif Michael . Thanks for your fantastic extension, but all <description> ,<title> and <label> form tutorial.xul file must be translated. Please make this change asap.
Teo

#6 altape

altape

    Newbie

  • Members
  • 8 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Reveal

Posted 12 February 2006 - 04:09 PM

QUOTE(teo @ Feb 12 2006, 09:00)
welcomeani.gif Michael . Thanks for your fantastic extension, but all <description> ,<title> and <label> form tutorial.xul file must be translated. Please make this change asap.

View Post



Weird, how did this version get on? iacchi translated tutorial.xul, but apparently I uploaded the old version. I'll fix it ASAP..

#7 altape

altape

    Newbie

  • Members
  • 8 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Reveal

Posted 12 February 2006 - 04:22 PM

Ok, fixed version uploaded. I hope no one lost their work when I uploaded again.. the other translations seem to have disappeared. :/

#8 iacchi

iacchi

    eXtenZilla IT Member

  • Members
  • 55 posts
  • Location:Florence, Italy


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No

Posted 12 February 2006 - 04:29 PM

it-IT locale ready again.

Michael, I've made some changes to it, so don't keep my old one smile.gif

#9 teo

teo

    XUL Warrior & Layout Fakir

  • BabelZillian Mods
  • 1,437 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Polish (pl)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Return Receipt Toolbar Button
  • Translation Credits to Leszek(teo)Życzkowski

Posted 13 February 2006 - 02:25 AM

Thanks Michael for your correction. I have one remarks - toolbar button should have 24 pixels instead 32. Maybe you add icons to options dialog?
Teo

#10 altape

altape

    Newbie

  • Members
  • 8 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Reveal

Posted 13 February 2006 - 02:43 AM

QUOTE(teo @ Feb 12 2006, 22:25)
Thanks Michael for your correction. I have one remarks - toolbar button should have 24 pixels instead 32. Maybe you add icons to options dialog?

View Post


Okay, that explains a lot. Fortunately, the icon was created in SVG, so it should be no problem to correct it to 24 pixels.

Do you want to fill in the localeby string in about.dtd? I mean, I won't make you take credit for your translation, but it would be nice. biggrin.gif

#11 ReinekeFux

ReinekeFux

    Advanced Member

  • BabelZillian Mods
  • 155 posts
  • Gender:Male
  • Location:Nürnberg, Germany


  • Translator for German (de)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to o.roth (ReinekeFux) von BabelZilla.org

Posted 13 February 2006 - 12:53 PM

Hello Michael,

I'm very happy to see you here on BabelZilla! smile.gif
I've begun translating your most extraordinary and interesting extension as soon as I stumbled upon it a few days ago anyway. smile.gif

Yet, I have 2 issues remaining where I need your help:

1. The last option "Purge saved page text when thumbnail is lost"
Could you (or anybody else) please explain what exactly this one does? I just can't find out, thus I'm not certain how to translate this properly.

2. Shortcut key Alt+`
I've read your explanation why you choose this one, but can only say that it won't work at all on German keyboards. The "`" key is positioned completely different on German keyboards (probably applies to other languages, too), and in fact, you'd have to hit Alt+Shift+`to invoke Reveal - theoretically, as then it's only showing up for an extremly short instance and vanishing again at once.
So may I suggest to transfer this key to the locale files, too? This way, any translator could choose the one which works best in his language and with his country specific keyboard layout.
In German, for instance, the only one I found working and still coming near to your initial intention is Alt+Q.
Regards, Oliver


ReinekeFux is a member of Team erweiterungen.de

#12 PtitLu

PtitLu

    Advanced Member

  • Members
  • 35 posts
  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: No

Posted 13 February 2006 - 08:19 PM

Hello Michael,

French was ready to be released.... yesteday....
But I lost all my work when you updated sad.gif

No offense, I will resume.
And so goes life, isn't it !
So you will have French available soon !
(but be careful at the next upload wink.gif )

Note : I wanted to write to you in order to suggest
you localize the tutorial.
I saw you did, wonderful !

#13 altape

altape

    Newbie

  • Members
  • 8 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Reveal

Posted 13 February 2006 - 10:55 PM

Sorry PtitLu, I thought the existing locales would be kept after uploading. Guess not. The tutorial is rather big though, which will probably make retranslating the other strings not seem as bad. tongue.gif

ReinekeFux:
1. This means that when a thumbnail in history is recycled for a newer page, the page text that was saved for that entry in history is erased. It's to reduce memory usage. I hope to make the preferences dialog a little more clear in a future release.

2. Good idea. I want to get this release out fast, however, so that'll have to wait for the release after this one.

#14 srxo1978

srxo1978

    Advanced Member

  • Members
  • 146 posts
  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No

Posted 14 February 2006 - 03:45 AM

Hi
locale es-ES released
IPB Image

#15 altape

altape

    Newbie

  • Members
  • 8 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Reveal

Posted 14 February 2006 - 04:37 AM

Thanks! Babelzilla is great stuff.

I'll wait for the polish and german translations before making the next release, since they appear to be almost done. If the french translation is finished or close to finished before the polish or german translations, I'll put that in too.

#16 iacchi

iacchi

    eXtenZilla IT Member

  • Members
  • 55 posts
  • Location:Florence, Italy


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No

Posted 14 February 2006 - 10:12 AM

QUOTE(altape @ Feb 13 2006, 23:55)
2. Good idea. I want to get this release out fast, however, so that'll have to wait for the release after this one.

View Post



I'm happy you agree with this idea. On my keyboard I don't even have the ` key!

#17 ReinekeFux

ReinekeFux

    Advanced Member

  • BabelZillian Mods
  • 155 posts
  • Gender:Male
  • Location:Nürnberg, Germany


  • Translator for German (de)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to o.roth (ReinekeFux) von BabelZilla.org

Posted 14 February 2006 - 12:30 PM

QUOTE(altape @ Feb 14 2006, 05:37)
I'll wait for the polish and german translations before making the next release, since they appear to be almost done. If the french translation is finished or close to finished before the polish or german translations, I'll put that in too.

View Post


Ok then, German translation polished(*), finished and relased. smile.gif

(*) No pun intended... biggrin.gif

PS: Sorry for any double notification, took the account once again... blink.gif

Regards, Oliver


ReinekeFux is a member of Team erweiterungen.de

#18 Teboga

Teboga

    [pt-BR] Moderator

  • Moderator
  • 98 posts
  • Translator for Portuguese (pt-BR / Brazilian)
  • Extension Developer: No

Posted 14 February 2006 - 07:25 PM

Hi,

pt-BR translation released on WTS.

Same problem here with Alt+`, have to press Alt+Shift+` sad.gif

Great extension though, really nice smile.gif

Greetings,
Teboga.



#19 PtitLu

PtitLu

    Advanced Member

  • Members
  • 35 posts
  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: No

Posted 14 February 2006 - 07:41 PM

Hi,

French is released !
What a great extension ! Congratulations smile.gif

Regards

#20 altape

altape

    Newbie

  • Members
  • 8 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Reveal

Posted 15 February 2006 - 12:28 AM

Alright! Thanks everyone! Reveal 1.0.6 has been pushed onto the addons.mozilla.org review queue and should be available in a day or two.


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users