Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

Quick Context - Ver. 0.1.1


  • Please log in to reply
13 replies to this topic

#1 gmanager

gmanager

    Advanced Member

  • Members
  • 66 posts
  • Gender:Male
  • Location:Washington, DC
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Gmail Manager, Quick Context, Update Notifier

Posted 13 February 2006 - 02:37 AM

Creator: gmanager>
Ext. Version: 0.1.1

Extension is compatible to:
Firefox: 1.0 - 1.5.0.*
Included locales: en-US
Description: Displays the context menu when text is selected.

View on WTS -- Download the extension

#2 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3,478 posts
  • Gender:Female
  • Location:(Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...)
  • Interests:Let me dream one better world...<br />Let me believe that we can begin together from here...<br />Let me the time in order to see the volunteers of all international Forums, without distinctions, here for this project!


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla

Posted 13 February 2006 - 06:11 AM

If nobody objects, I will provide the Italian localization biggrin.gif
E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#3 gmanager

gmanager

    Advanced Member

  • Members
  • 66 posts
  • Gender:Male
  • Location:Washington, DC
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Gmail Manager, Quick Context, Update Notifier

Posted 13 February 2006 - 06:00 PM

QUOTE(MatrixIsAllOver @ Feb 13 2006, 00:11)
If nobody objects, I will provide the Italian localization  biggrin.gif

View Post

I don't mind =) Thanks.

#4 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3,478 posts
  • Gender:Female
  • Location:(Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...)
  • Interests:Let me dream one better world...<br />Let me believe that we can begin together from here...<br />Let me the time in order to see the volunteers of all international Forums, without distinctions, here for this project!


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla

Posted 13 February 2006 - 06:38 PM

QUOTE(gmanager @ Feb 13 2006, 18:00)
I don't mind =) Thanks.

View Post


Eh eh eh! biggrin.gif
As you noticed, Italian localization has been released cool.gif



E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#5 chuzo

chuzo

    Site Admin

  • Admin
  • 1,306 posts
  • Gender:Male
  • Location:Spain
  • Interests:Handball, NBA


  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Proyecto Nave - http://www.proyectonave.es/

Posted 16 February 2006 - 01:26 AM

Spanish (es-ES) translation available in the WTS happy.gif

Spanish (Spain) / es-ES

by Proyecto Nave

#6 RodrigoBiker

RodrigoBiker

    [pt-BR] Moderator

  • BabelZillian Mods
  • 135 posts
  • Gender:Male
  • Location:Morro da Fumaça - SC - Brazil
  • Translator for Portuguese (pt-BR / Brazilian)
  • Extension Developer: No

Posted 16 February 2006 - 02:24 AM

Brazilian Portuguese is Ok.

#7 ryfe

ryfe

    Member

  • Members
  • 26 posts
  • Location:Nantes
  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: No

Posted 05 March 2006 - 02:47 PM

Hi!

I provided the French localization

Bye

#8 Krcko

Krcko

    [hr-HR] Coordinator

  • BabelZillian Mods
  • 267 posts
  • Gender:Male
  • Location:Croatia


  • Translator for Croatian (please consider using hr instead)
  • Extension Developer: No

Posted 08 October 2006 - 02:10 PM

Croatian locale has been tested and released biggrin.gif
Proud to be BabelZillan!

#9 inHeaven

inHeaven

    Newbie

  • Members
  • 2 posts
  • Gender:Male
  • Location:Vienna
  • Extension Developer: No

Posted 20 March 2007 - 09:56 PM

hi, i selected the de-at locale and wanted to know if i shoud use german language or our austrian "slang" ?

#10 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8,437 posts
  • Gender:Male
  • Location:GoofyLand


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
  • Translation Credits to Goofy
  • My OS Gnu/Linux

Posted 20 March 2007 - 10:20 PM

QUOTE(inHeaven @ Mar 20 2007, 21:56) View Post
hi, i selected the de-at locale and wanted to know if i shoud use german language or our austrian "slang" ?


I am not German but I suppose you should translate into German language as spoken in Austria. Send a word to Team erweiterungen.de to have confirmation (or not)
Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#11 inHeaven

inHeaven

    Newbie

  • Members
  • 2 posts
  • Gender:Male
  • Location:Vienna
  • Extension Developer: No

Posted 20 March 2007 - 10:31 PM

QUOTE(Goofy @ Mar 20 2007, 21:20) View Post
translate into German language as spoken in Austria.

its different when its spoken(dialects) but its almost the same in written words.

#12 KenanBalamir

KenanBalamir

    Advanced Member

  • Members
  • 33 posts
  • Gender:Male
  • Location:Turkiye
  • Translator for Turkish (tr)
  • Extension Developer: No

Posted 31 July 2007 - 05:56 PM

Turkish (tr-TR) translation is available in the WTS.

Turkish locale

regards,
Kenan Balamir
Türkçe Yazılım - Türkçe İçerikli Yazılım ve Teknoloji Haberleri - Yazılım ve Firefox Eklenti Türkçeleştirmesi

Turkce Yazilim - Turkish Software and Tech News - Software and Firefox Extension Translations

#13 NassimJD

NassimJD

    Arabic Translation Coordinator

  • Moderator
  • 139 posts
  • Gender:Male
  • Location:رام الله , فلسطين
  • Interests:language translations besides many IT things.


  • Translator for Arabic
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Nassim J Dhaher
  • My OS Several

Posted 15 September 2008 - 03:28 AM

الترجمة الى العربية جاهزة
م
Arabic (ar) translation ready
أن أكرمكم عند الله أتقاكم

#14 renegade06

renegade06

    Advanced Member

  • Members
  • 251 posts
  • Gender:Male
  • Translator for Macedonian (mk-MK)
  • Extension Developer: No

Posted 10 December 2008 - 06:05 PM

Locale mk-MK added.


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users