Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

WebMail - AOL / Netscape - Ver. 1.0.4


  • Please log in to reply
23 replies to this topic

#1 Archer

Archer

    Advanced Member

  • Members
  • 49 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: WebMail, Yahoo, Hotmail, MailDotCom, Lycos

Posted 13 April 2006 - 03:23 PM

Creator: ComodoDragon
Ext. Version: 1.0.4

Extension is compatible to:
Thunderbird: 1.4.0 - 2.0
Included locales: de-DE en-US es-ES fi-FI fr-FR it-IT lt-LT nb-NO nl-NL pt-Br sl-SI tr-TR zh-CN
Description: AOL / NetScape component for Web-Mail extension

 View on WTS -- Download the extension

Edited by Archer, 24 December 2006 - 12:48 AM.


#2 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3,478 posts
  • Gender:Female
  • Location:(Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...)
  • Interests:Let me dream one better world...<br />Let me believe that we can begin together from here...<br />Let me the time in order to see the volunteers of all international Forums, without distinctions, here for this project!


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla

Posted 13 April 2006 - 03:26 PM

If nobody objects, I'll provide the Italian localization for this component too smile.gif
E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#3 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8,437 posts
  • Gender:Male
  • Location:GoofyLand


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
  • Translation Credits to Goofy
  • My OS Gnu/Linux

Posted 13 April 2006 - 04:06 PM

smile.gif I have just sent a message to the usual gang rolleyes.gif of french translators for the previous modules.
Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#4 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3,478 posts
  • Gender:Female
  • Location:(Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...)
  • Interests:Let me dream one better world...<br />Let me believe that we can begin together from here...<br />Let me the time in order to see the volunteers of all international Forums, without distinctions, here for this project!


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla

Posted 13 April 2006 - 04:45 PM

Hi biggrin.gif !

Italian localization for AOL is ready and has been set as Released.
Well, I noticed there was something 'strange' in the defaults\preferences\AOL.js, because the localized description didn't work.
So, I replaced just for me the present GUID with that one of aol, and it worked/works fine wink.gif

And finally, sorry for the partially OT, the previous localization of Web Mail and Yahoo! have been updated and set as Released too
E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#5 Dagobert_78

Dagobert_78

    Advanced Member

  • Members
  • 140 posts
  • Gender:Male
  • Location:France


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: No
  • My OS Windows

Posted 13 April 2006 - 05:46 PM

It's right MatrixIsAllOver, the "AOL.js" file is wrong.

it's not :
QUOTE
pref("extensions.{a6a33690-2c6a-11d9-9669-0800200c9a66}.description", "chrome://aol/locale/AOL.properties");

but
QUOTE
pref("extensions.{268d7420-9032-11da-a72b-0800200c9a66}.description", "chrome://aol/locale/AOL.properties");


#6 chuzo

chuzo

    Site Admin

  • Admin
  • 1,306 posts
  • Gender:Male
  • Location:Spain
  • Interests:Handball, NBA


  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Proyecto Nave - http://www.proyectonave.es/

Posted 15 April 2006 - 01:47 PM

Spanish (es-ES) locale available in the WTS happy.gif

Spanish (Spain) / es-ES

by Proyecto Nave

#7 RodrigoBiker

RodrigoBiker

    [pt-BR] Moderator

  • BabelZillian Mods
  • 135 posts
  • Gender:Male
  • Location:Morro da Fumaça - SC - Brazil
  • Translator for Portuguese (pt-BR / Brazilian)
  • Extension Developer: No

Posted 16 April 2006 - 05:59 PM

pt-BR added to the WTS.

#8 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3,478 posts
  • Gender:Female
  • Location:(Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...)
  • Interests:Let me dream one better world...<br />Let me believe that we can begin together from here...<br />Let me the time in order to see the volunteers of all international Forums, without distinctions, here for this project!


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla

Posted 07 August 2006 - 11:10 AM

Hi Andrew

Italian localization for AOL has been completed, tested and set as Released.
Hmmm... I noticed there was still something 'strange' in the defaults\preferences\AOL.js, because the localized description didn't work.
So, I replaced also this time just for me the present GUID with that one of aol, and it worked/works fine. wink.gif
Please, may you replace it "in official manner" too?
TIA

[Partially OT] Previous localization of Web Mail has been improved and set as Released too. [/Partially OT]
E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#9 chuzo

chuzo

    Site Admin

  • Admin
  • 1,306 posts
  • Gender:Male
  • Location:Spain
  • Interests:Handball, NBA


  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Proyecto Nave - http://www.proyectonave.es/

Posted 07 August 2006 - 12:08 PM

In AOL-Prefs.dtd file, AOLPref.AccountError.Label entity shows: "No Lycos Accounts Found" instead of AOL / Netscape wink.gif

Spanish (es-ES) translation updated smile.gif

#10 BudsieBuds

BudsieBuds

    Member

  • Members
  • 15 posts
  • Location:The Netherlands
  • Translator for Dutch (nl)
  • Extension Developer: No

Posted 07 August 2006 - 02:36 PM

The Dutch edition (nl-NL) is now available.

~Budsie

#11 Dagobert_78

Dagobert_78

    Advanced Member

  • Members
  • 140 posts
  • Gender:Male
  • Location:France


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: No
  • My OS Windows

Posted 07 August 2006 - 10:54 PM

QUOTE(Dagobert_78 @ Apr 13 2006, 18:46) View Post

[...] the "AOL.js" file is wrong.

it's not :
QUOTE
pref("extensions.{a6a33690-2c6a-11d9-9669-0800200c9a66}.description", "chrome://aol/locale/AOL.properties");

but
QUOTE
pref("extensions.{268d7420-9032-11da-a72b-0800200c9a66}.description", "chrome://aol/locale/AOL.properties");



fr-FR locale released (but the description is not localizable)

#12 Ivers

Ivers

    Newbie

  • Members
  • 7 posts
  • Location:Trondheim
  • Translator for Norwegian (nb-NO / Bokmål)
  • Extension Developer: No

Posted 11 August 2006 - 05:13 PM

nb-NO Norwegian locale finished

#13 Archer

Archer

    Advanced Member

  • Members
  • 49 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: WebMail, Yahoo, Hotmail, MailDotCom, Lycos

Posted 16 August 2006 - 06:13 PM

For some reason I've not been getting notified of posts to this thread.



The guid in the pref has been fixed.

The lycos tag has been replaced with AOL / Netscape.


The build I'm about to upload has the fixes. If you wish a change to about box let me know.




There's a major change to Netscape due on the 19th so this update will be released after that happens.





#14 Ivers

Ivers

    Newbie

  • Members
  • 7 posts
  • Location:Trondheim
  • Translator for Norwegian (nb-NO / Bokmål)
  • Extension Developer: No

Posted 16 August 2006 - 06:22 PM

QUOTE(Archer @ Aug 16 2006, 18:13) View Post

For some reason I've not been getting notified of posts to this thread.
The guid in the pref has been fixed.

The lycos tag has been replaced with AOL / Netscape.
The build I'm about to upload has the fixes. If you wish a change to about box let me know.
There's a major change to Netscape due on the 19th so this update will be released after that happens.


OK, I think all of the translators here are ready to update their locales.

#15 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3,478 posts
  • Gender:Female
  • Location:(Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...)
  • Interests:Let me dream one better world...<br />Let me believe that we can begin together from here...<br />Let me the time in order to see the volunteers of all international Forums, without distinctions, here for this project!


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla

Posted 16 August 2006 - 06:33 PM

Italian localization is ready. wink.gif
E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#16 Archer

Archer

    Advanced Member

  • Members
  • 49 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: WebMail, Yahoo, Hotmail, MailDotCom, Lycos

Posted 16 August 2006 - 06:47 PM

QUOTE(Ivers @ Aug 16 2006, 18:22) View Post

OK, I think all of the translators here are ready to update their locales.



Are you happy with your about box entry "Ivers (nb-NO)"

QUOTE(MatrixIsAllOver @ Aug 16 2006, 18:33) View Post

Italian localization is ready. wink.gif


This build has the folder fix ops.gif


#17 Dagobert_78

Dagobert_78

    Advanced Member

  • Members
  • 140 posts
  • Gender:Male
  • Location:France


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: No
  • My OS Windows

Posted 18 September 2006 - 11:27 PM

French locale is ready

#18 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3,478 posts
  • Gender:Female
  • Location:(Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...)
  • Interests:Let me dream one better world...<br />Let me believe that we can begin together from here...<br />Let me the time in order to see the volunteers of all international Forums, without distinctions, here for this project!


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla

Posted 19 September 2006 - 02:33 PM

Italian localization has been updated, tested and set as Released. happy.gif
E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#19 Akilles

Akilles

    Advanced Member

  • Members
  • 107 posts
  • Gender:Male
  • Location:Finland


  • Translator for Finnish
  • Extension Developer: No
  • My OS Several

Posted 20 September 2006 - 02:38 PM

Finnish localization updated and released.


#20 Ivers

Ivers

    Newbie

  • Members
  • 7 posts
  • Location:Trondheim
  • Translator for Norwegian (nb-NO / Bokmål)
  • Extension Developer: No

Posted 20 September 2006 - 07:05 PM

Norwegian locale finished


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users