|
Show me
|
||
![]() ![]() |
Nov 1 2006, 13:22
Post
#1
|
|
|
Member ![]() ![]() Group: Members Posts: 20 Joined: 12-October 06 From: Maidstone, Kent, UK Member No.: 2.586 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: URL Link, Neo Diggler Translator for [No translator] |
Creator: Neil Bird [mozilla@fnxweb.com] - Firefox 2-3 port
Ext. Version: 1.0.5a Extension is compatible to: Firefox: 1.5 - 3.0pre Included locales: ar de-DE en-US es-ES fr-FR hr-HR it-IT nl-NL pt-BR sl-SI zh-TW Description: A URL manipulation tool for power users View on WTS -- Download the extension This post has been edited by FNX: Apr 10 2008, 13:29 |
|
|
|
Nov 1 2006, 15:22
Post
#2
|
|
![]() (Just a passionate localizer since 2004!) ![]() Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 ![]() Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
W e l c o m e again!
In case you have some curiosities about the WTS, you may find here short and simple Questions&Answers about it! In case you're looking for some specific translator, please see the list of the available translators on BabelZilla. Selected that desired one, you may send him a P.M. or an e-mail (if and when public). You may also insert a new Topic in the Help Section, in order to ask for specific translations, to write a general request about missing translations, etc. --- If nobody objects, I'll provide the Italian localization. -------------------- ![]() E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
Nov 1 2006, 22:40
Post
#3
|
|
|
Site Admin ![]() Group: Admin Posts: 1.306 Joined: 13-August 05 From: Spain Member No.: 105 ![]() Extension Developer: No Translator for Spanish (es-ES / Spain) Translation Credits to Proyecto Nave - http://www.proyectonave.es/ |
Hi
QUOTE(FNX @ Nov 1 2006, 13:22) [snapback]21120[/snapback] Included locales: en-US es-ES Spanish locale appears in the locales list, but seems that all strings remains in English, is that correct? who is your previous spanish translator? -------------------- |
|
|
|
Nov 2 2006, 09:50
Post
#4
|
|
![]() BZ Jungle Guide ![]() Group: Admin Posts: 3.897 Joined: 24-April 06 From: the culinary and touristically unchallenged parts of the Netherlands Member No.: 1.264 ![]() Extension Developer: No Translator for Dutch (nl) My OS Windows Translation Credits to markh van BabelZilla.org |
Dutch locale added, tested and released
-------------------- |
|
|
|
Nov 2 2006, 20:54
Post
#5
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 161 Joined: 8-October 06 From: France / Paris & Metz Member No.: 2.558 Extension Developer: No Translator for French (fr) |
French (fr-FR) translation released !
-------------------- |
|
|
|
Nov 3 2006, 19:32
Post
#6
|
|
![]() [hr-HR] Coordinator ![]() ![]() ![]() Group: BabelZillian Mods Posts: 267 Joined: 10-May 06 From: Croatia Member No.: 1.393 ![]() Extension Developer: No Translator for Croatian (please consider using hr instead) |
Croatian localization has been tested and released
-------------------- Proud to be BabelZillan!
|
|
|
|
Nov 4 2006, 08:25
Post
#7
|
|
![]() (Just a passionate localizer since 2004!) ![]() Group: Admin Posts: 3.477 Joined: 30-July 05 From: (Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...) Member No.: 8 ![]() Extension Developer: No Translator for Italian (it) Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla |
QUOTE(chuzo @ Nov 1 2006, 22:40) [snapback]21163[/snapback] Hi Spanish locale appears in the locales list, but seems that all strings remains in English, is that correct? who is your previous spanish translator? Dear Chuzo, since currently I'm being in correspondence with the author of the extension (about various probable improvements inherent to certain strings and a few alerts) I'll share with him also your request. In case he didn't find the time in order to reply directly here, probably he will give me the permission to write or to insert like image his answer more a few indications in order to test all the options of the extension! Stay tuned. -------------------- ![]() E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C) Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat... |
|
|
|
Nov 4 2006, 14:35
Post
#8
|
|
|
Site Admin ![]() Group: Admin Posts: 1.306 Joined: 13-August 05 From: Spain Member No.: 105 ![]() Extension Developer: No Translator for Spanish (es-ES / Spain) Translation Credits to Proyecto Nave - http://www.proyectonave.es/ |
Ok, many thanks Luana
-------------------- |
|
|
|
Nov 15 2006, 06:38
Post
#9
|
|
![]() Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 78 Joined: 12-October 06 Member No.: 2.583 ![]() Extension Developer: No Extensions: I only provide translations for extensions Translator for Chinese (zh-TW / Traditional) |
locale diggler es-ES jar:chrome/diggler.jar!/locale/en-US/
in the chrome.manifest is wrong ======================================= zh-TW tested and released -------------------- ![]() |
|
|
|
Dec 31 2006, 12:12
Post
#10
|
|
|
Newbie ![]() Group: Members Posts: 5 Joined: 29-December 06 Member No.: 3.442 Extension Developer: No Translator for Slovenian (sl-SI) |
I have added Slovenian translation to this fine extension.
Happy New Year to all of you out there! Miha Penica, http://www.mihov.com/ |
|
|
|
Jan 5 2007, 09:50
Post
#11
|
|
|
Member ![]() ![]() Group: Members Posts: 20 Joined: 12-October 06 From: Maidstone, Kent, UK Member No.: 2.586 ![]() Extension Developer: Yes Extensions: URL Link, Neo Diggler Translator for [No translator] |
I'm sorry, I've been a bad boy
I'd assumed I'd be getting email notifications of relevant posts, but I've only just read this thread... have to see if I can enable that somewhere. I've uploaded a debugged version of Neo Diggler to the moz site with the translations I've got so far and the ES fix (mentioned above); I'll repost it here once they've accepted it (in case there are more bugs to fix; they do test these things!). Nothing new to translate, tho'. |
|
|
|
Jan 6 2007, 08:42
Post
#12
|
|
![]() BZ Jungle Guide ![]() Group: Admin Posts: 3.897 Joined: 24-April 06 From: the culinary and touristically unchallenged parts of the Netherlands Member No.: 1.264 ![]() Extension Developer: No Translator for Dutch (nl) My OS Windows Translation Credits to markh van BabelZilla.org |
QUOTE(FNX @ Jan 5 2007, 09:50) [snapback]23696[/snapback] I'm sorry, I've been a bad boy I'd assumed I'd be getting email notifications of relevant posts, but I've only just read this thread... have to see if I can enable that somewhere. Hello! This your BZ Jungle Guide speaking. In the top right hand corner, you can see a dropdown box called 'Options'. Click on it, and select 'Track this topic'. You should get notifications now, provided you have enabled this. Please verify this in your control panel (click Home and My Control Panel, then Email Settings). Normally you should get updates automatically once you have posted something in a topic, unless you have disabled this. -------------------- |
|
|
|
Apr 11 2008, 09:03
Post
#13
|
|
![]() BZ Jungle Guide ![]() Group: Admin Posts: 3.897 Joined: 24-April 06 From: the culinary and touristically unchallenged parts of the Netherlands Member No.: 1.264 ![]() Extension Developer: No Translator for Dutch (nl) My OS Windows Translation Credits to markh van BabelZilla.org |
@ translators: there is one string that appears translated in diggler.dtd, but actually is in English: digglerRestore.label
@FNX: why is the ar locale completely in English? -------------------- |
|
|
|
Apr 15 2008, 10:37
Post
#14
|
|
![]() BZ Jungle Guide ![]() Group: Admin Posts: 3.897 Joined: 24-April 06 From: the culinary and touristically unchallenged parts of the Netherlands Member No.: 1.264 ![]() Extension Developer: No Translator for Dutch (nl) My OS Windows Translation Credits to markh van BabelZilla.org |
Dutch locale updated, tested and released
-------------------- |
|
|
|
Jul 25 2010, 21:39
Post
#15
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Group: Members Posts: 59 Joined: 13-March 10 From: Hellas, Island of Crete - Chania Member No.: 15.362 ![]() Extension Developer: Yes Translator for Greek (el) Translation Credits to George Malamas |
Hi all people here..!
Greek locale has been added, tested and released -------------------- Grg
|
|
|
|
Feb 18 2011, 01:45
Post
#16
|
|
![]() Daredevil Test Pilot ![]() Group: Admin Posts: 844 Joined: 18-June 09 From: Uppsala, Sweden Member No.: 12.983 ![]() Extension Developer: No Translator for Swedish (sv-SE) My OS Windows Translation Credits to Mikael Hiort af Ornäs |
Swedish locale (sv-SE) added and released.
-------------------- "[…] och han talar med bönder på böndernas sätt
men med lärde män på latin." – Erik Axel Karlfeldt Lakrits BabelZilla admin Moderator for the Swedish BabelZilla forum section |
|
|
|
![]() ![]() |
|
Lo-Fi Version | Time is now: 18th June 2013 - 23:03 |