Jump to content


Important Announcement!

Please read this post

Photo

Greasemonkey - Ver. 2010.11.04


  • This topic is locked This topic is locked
45 replies to this topic

#1 arantius

arantius

    Advanced Member

  • Members
  • 41 posts


  • Extension Developer: Yes
  • Translator for [No translator]
  • My OS Gnu/Linux

Posted 15 March 2007 - 09:11 AM

Maintainer: aboodman
Creator: Aaron Boodman; http://youngpup.net/

Ext. Version: 2010.11.04
Release date: 0000-00-00
Description: A User Script Manager for Firefox
Extension is compatible to: ( 3.0 - 4.0.*)

Included locales: ar ar-SA bn-IN ca-AD ca-ES cs cs-CZ da-DK de de-DE en-US es-ES eu-ES fa-IR fi-FI fr fr-FR gl-ES he he-IL hr-HR hu-HU id-ID it-IT ja-JP ko-KR nl nl-NL pl-PL pt-BR pt-PT ro-RO ru-RU sk-SK sl-SI sr sr-RS sv-SE tr-TR uk-UA vi vi-VN zh zh-CN zh-TW

View on WTS -- Download the extension

---

Admin:

NB: The Greasemonkey add-on thread has moved, and is now found here. Because of that, we close this one to avoid confusion.

Go to the new Greasemonkey add-on thread!

Edited by Lakrits, 17 February 2012 - 07:31 PM.


#2 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3,478 posts
  • Gender:Female
  • Location:(Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...)
  • Interests:Let me dream one better world...<br />Let me believe that we can begin together from here...<br />Let me the time in order to see the volunteers of all international Forums, without distinctions, here for this project!


  • Extension Developer: No
  • Translator for Italian (it)
  • Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla

Posted 15 March 2007 - 09:30 AM

Welcome biggrin.gif

Just a few information for you: in case you have some curiosities about the WTS, you may find here short and simple Questions&Answers about it!

In case you're looking for some specific translator, please see the list of the available translators on BabelZilla.
Selected that desired one, you may send him a P.M. or an e-mail (if and when public).

You may also insert a new Topic in the Help Section, in order to ask for specific translations, to write a general request about missing translations, etc.
---

I've just a few 'requests' for you: may you please invite to join already existing translators of your extension?
Finally, what about adding the localized description to the extension (obviously w/o hurry)? wink.gif
E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#3 teo

teo

    XUL Warrior & Layout Fakir

  • BabelZillian Mods
  • 1,437 posts
  • Gender:Male


  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Return Receipt Toolbar Button
  • Translator for Polish (pl)
  • Translation Credits to Leszek(teo)Życzkowski

Posted 15 March 2007 - 01:26 PM

Polish locale released. I have some remarks. IMHO phrase in the lines 52 and 157 from config.js file should be translated. Also phrase in the line 39 from scriptdownloader.js file should be translated. I experienced problem with national characters in the user script file name when I add new script.
What about translate 'test.html' file?
Teo

#4 wladow

wladow

    Moderator for Slovakian forum

  • BabelZillian Mods
  • 170 posts
  • Gender:Male
  • Location:Slovakia, EU


  • Extension Developer: No
  • Translator for Slovak (sk-SK)

Posted 15 March 2007 - 03:21 PM

And please add localized description (howto: http://www.babelzill...n...&Itemid=83)
wladow
Mozilla.sk admin

#5 fang5566

fang5566

    Advanced Member

  • Members
  • 42 posts


  • Extension Developer: No
  • Translator for Chinese (zh-CN / Simplified)

Posted 15 March 2007 - 03:46 PM

Chinese Simplified(zh-CN) has been completed?
Special thanks to the unnamed former translater before Greasemonkey moved to babelzilla for a new translation?

@ aboodman,
Why not add the translation for Greasemonkey extension description - "A User Script Manager for Firefox" where it is in former version?

#6 Modex

Modex

    Advanced Member

  • Members
  • 59 posts
  • Gender:Male
  • Location:Russia


  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Modex (Alexander Sokolov)

Posted 15 March 2007 - 05:32 PM

ru-RU locale finished smile.gif nice to see you

#7 Tonino

Tonino

    Member

  • Members
  • 10 posts
  • Gender:Male
  • Location:Vic (Barcelona)
  • Extension Developer: No

Posted 09 April 2007 - 07:41 PM

ca-AD Translation ready for next version! cool.gif

#8 htanaka

htanaka

    Newbie

  • Members
  • 9 posts
  • Gender:Male
  • Location:Osaka, Japan


  • Extension Developer: No
  • Translator for Japanese (ja-JP)

Posted 17 April 2007 - 02:27 PM

ja-JP translation completely finished.

#9 teo

teo

    XUL Warrior & Layout Fakir

  • BabelZillian Mods
  • 1,437 posts
  • Gender:Male


  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Return Receipt Toolbar Button
  • Translator for Polish (pl)
  • Translation Credits to Leszek(teo)Życzkowski

Posted 04 May 2007 - 09:49 PM

QUOTE(teo @ Mar 15 2007, 14:26) View Post
Polish locale released. I have some remarks. IMHO phrase in the lines 52 and 157 from config.js file should be translated. Also phrase in the line 39 from scriptdownloader.js file should be translated. I experienced problem with national characters in the user script file name when I add new script.
What about translate 'test.html' file?

This is my post from 15 March. Why Polish locale isn't included? What about issues reported by me?

Polish locale for 0.69 released.
Teo

#10 wladow

wladow

    Moderator for Slovakian forum

  • BabelZillian Mods
  • 170 posts
  • Gender:Male
  • Location:Slovakia, EU


  • Extension Developer: No
  • Translator for Slovak (sk-SK)

Posted 04 May 2007 - 11:02 PM

Slovak locale wasn't included too, so I have just reuploaded it.
wladow
Mozilla.sk admin

#11 jeongsw

jeongsw

    Member

  • Members
  • 16 posts
  • Gender:Male
  • Location:Korea
  • Extension Developer: No
  • Translator for Korean (ko-KR)

Posted 05 May 2007 - 06:28 AM

ko-KR locale has been released. smile.gif

#12 Tonino

Tonino

    Member

  • Members
  • 10 posts
  • Gender:Male
  • Location:Vic (Barcelona)
  • Extension Developer: No

Posted 09 May 2007 - 09:33 AM

Hi,
I created the ca-AD version and now it has disappeared! ranting2.gif
What's the problem?? Did you remove it or it's a glitch in Babelzilla?
Please tell me before I bother translating it again...

My translation was finished back in April.

#13 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4,060 posts
  • Gender:Male
  • Location:the culinary and touristically unchallenged parts of the Netherlands


  • Extension Developer: No
  • Translator for Dutch (nl)
  • My OS Windows
  • Translation Credits to markh van BabelZilla.org

Posted 09 May 2007 - 10:45 AM

QUOTE(Tonino @ May 9 2007, 09:33) View Post
Hi,
I created the ca-AD version and now it has disappeared! ranting2.gif
What's the problem?? Did you remove it or it's a glitch in Babelzilla?
Please tell me before I bother translating it again...

My translation was finished back in April.

See above: some other locales disappeared as well. The author possibly forgot to include them in his update of May 4th (in spite of this tutorial). I hope you had a local copy of it; in that case it's a matter of re-registering and uploading your files. wink.gif
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#14 Tonino

Tonino

    Member

  • Members
  • 10 posts
  • Gender:Male
  • Location:Vic (Barcelona)
  • Extension Developer: No

Posted 09 May 2007 - 09:27 PM

ca-AD released.
Hopefully this time will make it to the release! ranting2.gif

#15 myahoo

myahoo

    Advanced Member

  • BabelZillian Mods
  • 1,027 posts
  • Location:fr


  • Extension Developer: No
  • Translator for French (fr)

Posted 16 May 2007 - 01:39 PM

fr-FR is done happy.gif
Firefox 3.x« Oooh Jooon… ! »

#16 myahoo

myahoo

    Advanced Member

  • BabelZillian Mods
  • 1,027 posts
  • Location:fr


  • Extension Developer: No
  • Translator for French (fr)

Posted 31 May 2007 - 03:05 AM

About fr-FR : I've downloaded the XPI file in order to verify, and there is a problem mellow.gif
The fr-FR I've done (here ) is not in the extension ! The fr-FR folder contains the en-US files.
Firefox 3.x« Oooh Jooon… ! »

#17 myahoo

myahoo

    Advanced Member

  • BabelZillian Mods
  • 1,027 posts
  • Location:fr


  • Extension Developer: No
  • Translator for French (fr)

Posted 01 June 2007 - 05:17 PM

About what I said, here is an update of the extension, including the fr-FR pack.
I modified chrome.manifest and the fr-FR folder (extension is OK with Firefox 2.0.0.4, not tested with 1.5.0.x) :

Attached Files


Firefox 3.x« Oooh Jooon… ! »

#18 Squall77it

Squall77it

    Member

  • Members
  • 11 posts
  • Gender:Male
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Squall77it - eXtenZilla (Italian translation)

Posted 14 June 2007 - 12:48 PM

it-IT is completed... smile.gif
3.5.3 - 2.0.0.23 - Ubuntu 9.04 - Windows XP SP3

#19 shyangs

shyangs

    Member

  • Members
  • 10 posts
  • Extension Developer: No
  • Translator for Chinese (zh-TW / Traditional)
  • Translation Credits to 林郁翔

Posted 01 October 2007 - 10:02 AM

zh-TW released.

#20 aboodman

aboodman

    Newbie

  • Members
  • 4 posts
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Greasemonkey
  • Translator for [No translator]

Posted 20 January 2008 - 05:46 AM

Hi Everyone,

I think it's clear that I don't know how to use WTS... I did not mean to omit anyone's work.

Can people clarify something for me? Am I suppose to post a new XPI everytime I update any strings in the code? Because I just did this, and it erased all previous translations :(, which I was not expecting (I thought only a few new strings would show up).

If I fix the issues you all brought up (for example having a localizable description field in install.rdf) should I just upload a new version of the xpi?

Thanks,

- a

PS - I'll make sure to get all translations in this time.


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users