Recommended Addon

[egor_zindy]

Maintainer: egor_zindy
Creator: Sebastian Tschan

Ext. Version: 0.9.6.2pre
Release date: 0000-00-00
Description: Fill out web forms automatically
Extension is compatible to: ( 1.5 - 4.0b10pre) ( 2.0 - 3.0.*)

Included locales: bg-BG cs cs-CZ de el el-GR en-US es-ES fi fi-FI fr he he-IL hr hr-HR hu hu-HU id-ID it it-IT ja-JP nl pl-PL pt-BR ro ro-RO ru ru-RU sk sk-SK sv-SE tr tr-TR vi zh-CN zh-TW

View on WTS -- Download the extension

This post has been edited by egor_zindy: Sep 20 2010, 23:03

[Godai71]

@madblueimp: There is a problem with version 0.9.2 on AMO site.

In Italian translation, the extensions.autofillForms@blueimp.net.fieldRules string is not shown.
If I download it locale from here the string is correctly shown.

If I check the AMO version the strings contains some "%" char, that are not in BZ string.
Could you check this?
Thanks

Godai71

[madblueimp]

@madblueimp: There is a problem with version 0.9.2 on AMO site.

In Italian translation, the extensions.autofillForms@blueimp.net.fieldRules string is not shown.
If I download it locale from here the string is correctly shown.

If I check the AMO version the strings contains some "%" char, that are not in BZ string.
Could you check this?
Thanks

Godai71

Sorry, I forgot to tell you:
I adjusted the italian locale to make it show no predefined values and to make use of the new improved rules for the form fields.
I made this with all localized rulesets for version 0.9 of Autofill Forms.
So with version 0.9 and later you had to retranslate this string based on the new and slightly improved rules.

The italian locale string for the fieldRules contained the old version (with predefined example values) which I couldn't use for the new release.
I should have asked you first but I had to release a bugfix version to address a non-working help button on the latest Beta 5 of Firefox 3.
I tested the italian (and all other) versions and it showed no problems.
As a test you can always reset all rules and profiles on the simple settings pane - after reset it should show the default set of rules in the italian version as well.

The % char masks some special characters - it is not needed for the localized strings (you don't need to use it as a translator) but added when modifying the fieldRules and saving them to the preferences - I created the italian version this way.
The character encoding has been added as a bugfix in version 0.8:

- The nsISecretDecoderRing methods encryptString/decryptString cannot handle characters above the Latin-1 (ISO-8859-1) charset.
The usage of encodeURI/decodeURI on the fieldRule properties bypasses this problem as a workaround.

If you update the italian locale based on the version I released on AMO and uploaded here on BZ (without any example values or additional rules) I will gladly release an updated version including your updated localization.

Thanks for your work,
Sebastian