Hi, i've made a few modifications on the greek locale, i can't set it as released but i've done the testing and it's ready.
I have never used your extension before so i have a few comments:
You have %S unread feed
I guess you mean "feeds
here. More than that, i think it would be better if the string would be:
You have %S unread entries in feeds
(Since the number displayed is not the number of the feeds but the total number of entries in those feeds)
2) The extension's description is not localized... It should be!
3) I get a protocol error when trying to open the google reader (?) the extension sends "null" instead of "http" or "https".. btw, where's the option for the secure connection? i can't see it
4) I can't see the GRWpreferences.tooltipdesc string either.. i guess that it's a tooltip but i can't make it appear somewhere