|
Show me
|
||
Recommended Addon
Sponsored link
 Writing a book, English-to-Spanish, English-to-anything |
 Aug 21 2008, 17:09
Post
#1
|
|
|
Newbie  Group: Members Posts: 4 Joined: 22-January 08 Member No.: 7.167 Extension Developer: No Translator for [No translator]  |
I need a couple sentences translated.
SENTENCE #1 (More important) Need translated from English to as many languages possible Welcome to the VIRTUAL WORLD! SENTENCE #2 Need translated from English to Spanish Excuse me, what dimension is this? SENTENCE #3 Need translated from English to Spanish Oh, the nine thousand eight hundred eleventh. -------------------- I am a native speaker of English. If I am correcting a translation, 'to English,' trust me on this one.
|
 |
 
|
 |
Replies
|
Sep 19 2008, 09:09
Post
#2
|
|
|
XUL Warrior & Layout Fakir Group: BabelZillian Mods Posts: 1.423 Joined: 25-August 05 Member No.: 122  Extension Developer: Yes Extensions: Return Receipt Toolbar Button Translator for Polish (pl) Translation Credits to Leszek(teo)Życzkowski |
Sentence #1 into Polish:
Witamy w WIRTUALNYM ŚWIECIE! -------------------- Teo
|
|
|
|
Posts in this topic
doggitydogs Writing a book Aug 21 2008, 17:09
Pedro The first one from english to italian is:
Benve... Aug 21 2008, 19:00 PiVV SENTENCE #1 to Russian:
Добро пожалов... Aug 21 2008, 19:06 doggitydogs Thank you! Aug 21 2008, 19:15 markh Sentence #1 into Dutch:
Welkom in de VIRTUELE WERE... Aug 22 2008, 06:57 lois SENTENCE #1 into galician
Benvido ao MUNDO VIRTUA... Aug 29 2008, 18:53
lois . Aug 29 2008, 18:53 lois . Aug 29 2008, 18:56 kuy SENTENCE #1 to Japanese
"仮想世界"... Sep 18 2008, 21:13 Crabu # 1 in French :
Bienvenue dans le MONDE VIRTUEL ... Oct 9 2008, 07:18 Lachezar Sentence #1 in Bulgarian:
Добре дошли в... Oct 29 2008, 09:09 AuGee Sentence #1 on Indonesia
Selamat datang di DUNIA ... Feb 10 2009, 03:43 DakSrbija SENTENCE #1 in Serbian
Добро дошли у В... Sep 22 2009, 20:55 DepressiveGuN To Turkish:
SENTENCE #1
SANAL DÜNYAya hoş geldin... Oct 7 2009, 13:55 rau360 SENTENCE #1 translated into German:
Willkommen in... Oct 27 2009, 19:59 |
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
Lo-Fi Version | Time is now: 21st May 2013 - 07:17 |