Recommended Addon

[Marky Mark DE]

Maintainer: Marky Mark DE
Creator: Axel Grude

Ext. Version: 0.9.3pre46
Release date: 2012-11-03
Description: The SmartTemplate4 Add-on can customize 'quote headers' per account.
Extension is compatible to: ( 2.0 - 2.17.*) ( PostBox 2.0.0 - 3.*) ( 3.1.7 - 18.*)

Included locales: de en-US es-ES fi fr it ja ja-JP nl oc pl pt-BR ru sr sv-SE uk uk-UA zh-CN zh-TW

View on WTS -- Download the extension

This post has been edited by RealRaven: Feb 3 2013, 13:19

[markh]

Welcome!

Just a bit of information for you: in case you have some queries about the WTS, you can find our Wiki here!

In case you're looking for a specific translator, please see the list of available translators on BabelZilla.
When you select the desired one, you can send him/her a P.M. or an e-mail (if and when public).

You may also insert a new Topic in the Help Section, in order to ask for specific translations, to write a general request about missing translations, etc.

May I suggest you remove the locales that are currently filled with English strings? The WTS will generate them automatically when a translator registers.

[Marky Mark DE]

Welcome!

Just a bit of information for you: in case you have some queries about the WTS, you can find our Wiki here!

In case you're looking for a specific translator, please see the list of available translators on BabelZilla.
When you select the desired one, you can send him/her a P.M. or an e-mail (if and when public).

You may also insert a new Topic in the Help Section, in order to ask for specific translations, to write a general request about missing translations, etc.

May I suggest you remove the locales that are currently filled with English strings? The WTS will generate them automatically when a translator registers.

i hope i have do it now right... ;-)
im new here and it's really complicated ;-)

[markh]

i hope i have do it now right... ;-)
im new here and it's really complicated ;-)

Almost; just update your chrome.manifest before the next time you update (no need to do it immediately) to reflect the locales actually present. I have removed all empty locales without an assigned translator from the database; the locales in the WTS are what should be reflected in chrome.manifest/install.rdf.

[Marky Mark DE]

Almost; just update your chrome.manifest before the next time you update (no need to do it immediately) to reflect the locales actually present. I have removed all empty locales without an assigned translator from the database; the locales in the WTS are what should be reflected in chrome.manifest/install.rdf.

thank you!
Okay then i know it in the future: i need only the strings in chrome.manifest which locale i have...locale that need part translations i can let in (string in chrome and folder)?

[markh]

thank you!
Okay then i know it in the future: i need only the strings in chrome.manifest which locale i have...locale that need part translations i can let in (string in chrome and folder)?

Yes. Take a moment to browse through our Wiki (see link above), it might be useful at times

[teo]

Polish locale released.

My locale you can download from WTS in the proper format.

[Marky Mark DE]

Polish locale released.

My locale you can download from WTS in the proper format.

Thank you!
But i must correct all translations... not your fault...the WTS has an Problem with html which don't displayed converted..;-)

[maurojs10]

Thank you!
But i must correct all translations... not your fault...the WTS has an Problem with html which don't displayed converted..;-)

Do you refer to the strings pref_html.label , pref_rep_br.label , pref_rep_br.cap in "smartTemplate.dtd" ?

To avoid that problem in pt-BR locale, I am replacing:

• <b> with &amp;lt;b&amp;gt;
• </b> with &amp;lt;/b&amp;gt;
• <br> with &amp;lt;br&amp;gt;