This localized method not working with Gecko 2.0, so these strings are redundant. With Gecko 2.0 working old localize description method.
. Developer should prepare this extension for localize extension description.
Polish locale released, but because I'm "XUL Warrior and Layout Fakir",
I made my version of this extension. See attached images and take differences. I attached options window screenshots from your and my version in English and Polish language. Attached version have some another one improvements.
If you have any questions, please contact with me by PM.
If you decide use my improvements, you should place openUAOptions() fuction inside object for name space pollution.
The way Endor8 and DakSrbija supplied localizations seems to work (at least on Firefox 8.) On the add-ons page it shows in the localized language. The only instructions I have seen are: https://developer.mo...on_descriptions
which only talks about Gecko 1.9 and above/below.
As for the options window. I had talked about revamping it on the mozillazine forum page. I'm going to adapt what you did. I'm going to stick with the drop down menu for hours between runs and I'm going to change the wording/placement of items from what you did a little. I'm not going to add the menu item to the icon to open the options page. I don't think most people change options that often, and if they do, they should be using my other extension Extension Options Menu
Now for the bad news to all the translators: a lot of the strings will change and a few new ones will be added. Sorry about that.