Creator: ComodoDragon
Ext. Version: 1.3.0b1
Extension is compatible to:Thunderbird: 2.0b2 - 2.0.*
Seamonkey: 1.1 - 1.5a
Included locales: ca-AD cs-CZ da-DK de-DE en-US es-AR es-ES fi-FI fr-FR it-IT ko-KR lt-LT nb-NO nl-NL pt-BR pt-PT ro-RO ru-RU sk-SK sl-SI sv-SE tr-TR zh-CN
Description: Lets Thunderbird access web mail
View on WTS --
Download the extension
Ptit Lutin
Aug 8 2005, 23:24
Welcome Comodo Dragon
Archer
Aug 10 2005, 21:21
fishbone
Oct 12 2005, 13:35
Archer
Oct 13 2005, 17:18
Thanks fishbone.
The Deerpark version are in the first post the following are for Aviary
fishbone
Oct 15 2005, 10:50
Hi,
here are the translation of webmail and hotmail component in French, others to come...
see ya
Hi,
here are the other files.
see ya
Akilles
Oct 21 2005, 15:21
Hi Archer,
Here is Finnish locale for WebMail and all of it's components.
They are for deerpark build.
Archer
Oct 22 2005, 23:18
The extensions have been updated, now include French and Finnish
batuhancetin
Dec 3 2005, 23:59
Hi,
If you may update your extension,
Turkish (tr-TR) translation is added to WTS
Batuhan Çetin
QUOTE(batuhancetin @ Dec 3 2005, 23:59)
Hi,
If you may update your extension,
Turkish (tr-TR) translation is added to WTS

Batuhan Çetin
[right][snapback]6160[/snapback][/right]
I've added the files to the CVS. There some activity on two other localizations I'm going to wait untill these are finished before building a new version.
batuhancetin
Dec 14 2005, 19:22
Yahoo, Lycos, Hotmail and MailDotCom components translations are finished now
Archer
Dec 15 2005, 00:00
QUOTE(batuhancetin @ Dec 14 2005, 19:22)
Yahoo, Lycos, Hotmail and MailDotCom components translations are finished now

[right][snapback]6713[/snapback][/right]
I've uploaded Yahoo and Webmail can you check them
http://downloads.mozdev.org/webmail/web-mail-0-8-1-i1.xpihttp://downloads.mozdev.org/webmail/yahoo-0-6-1-i1.xpithe other's should be available tomorrow.
batuhancetin
Dec 15 2005, 00:55
QUOTE(Archer @ Dec 15 2005, 03:00)
I've uploaded Yahoo and Webmail can you check them
http://downloads.mozdev.org/webmail/web-mail-0-8-1-i1.xpihttp://downloads.mozdev.org/webmail/yahoo-0-6-1-i1.xpithe other's should be available tomorrow.
[right][snapback]6715[/snapback][/right]
These work fine, I will be waiting for other components to test them tomorrow
Archer
Dec 17 2005, 21:06
batuhancetin
Dec 17 2005, 21:23
QUOTE(Archer @ Dec 18 2005, 00:06)

We have a problem. When I open the extensions window and select thr options menu, all seem fine, but when I chose the SMTP tab (in hotmail comp), I have a graphical problem. But when I choose the SMTP tab, then press "cancel", and reopen the options menu, (options menu starts in SMTP tab), the SMTP tab seems ok but then the other tabs are wasted. I am attaching some screenshots for example. In all of the components, it's just the same. Only the first opened tab seems fine, when you change tabs, the view is not good.
Archer
Dec 18 2005, 00:21
QUOTE(batuhancetin @ Dec 17 2005, 21:23)

We have a problem. When I open the extensions window and select thr options menu, all seem fine, but when I chose the SMTP tab (in hotmail comp), I have a graphical problem. But when I choose the SMTP tab, then press "cancel", and reopen the options menu, (options menu starts in SMTP tab), the SMTP tab seems ok but then the other tabs are wasted. I am attaching some screenshots for example. In all of the components, it's just the same. Only the first opened tab seems fine, when you change tabs, the view is not good.
The problem is with the Prefs-dtd file,
<!ENTITY Window.size "geniÅlik: 35em; yükseklik: 22em">
this line should be
<!ENTITY Window.size "width: 35em; height: 22em">
batuhancetin
Dec 18 2005, 18:44
Ok, these are the corrected versions...
Archer
Dec 20 2005, 19:07
Akilles
Dec 23 2005, 19:14
Hi Archer,
I made some changes to the Finnish translation of WebMail and all of it's components. All are in WTS.
Archer
Dec 30 2005, 19:50
QUOTE(Akilles @ Dec 23 2005, 19:14)
Hi Archer,
I made some changes to the Finnish translation of WebMail and all of it's components. All are in WTS.
[right][snapback]7282[/snapback][/right]
I've updated the localizations in these version can you give them a try.
Akilles
Jan 3 2006, 12:36
Hi Archer,
Everything else seems OK but I corrected the word "Domain" in Finnish translation, could you download these 3 files from
WTS: Webmail-Prefs-Domains.dtd, Webmail-Prefs-Domains.properties, Webmail-Prefs.dtd.
QUOTE(Akilles @ Jan 3 2006, 12:36)
Hi Archer,
Everything else seems OK but I corrected the word "Domain" in Finnish translation, could you download these 3 files from
WTS: Webmail-Prefs-Domains.dtd, Webmail-Prefs-Domains.properties, Webmail-Prefs.dtd.
[right][snapback]7759[/snapback][/right]
fixed
I've translated Webmail to Swedish. I don't understand what to do next. This testing QA, whats that?
Well, well, the translation is finished anyway.
QUOTE(jameka @ Jan 4 2006, 10:26)
I've translated Webmail to Swedish. I don't understand what to do next. This testing QA, whats that?
Well, well, the translation is finished anyway.
[right][snapback]7790[/snapback][/right]
Thanks.
Can you add your name to the about.properties files, use the following format
;NAME (sv-SE)|18
Can you also check the window.size entries are in English.
The update Italian translation is ready, available
in the WTS
Archer
Jan 12 2006, 00:34
updated version
QUOTE(Archer @ Jan 12 2006, 00:34)
updated version
[right][snapback]8233[/snapback][/right]
Sorry for the forgetfulness, I completed the translation of two 'missing files' !
The Italian localization has been
completly updated, and now it can be grabbed as usual
from the WTS
Archer
Jan 12 2006, 23:34
update
Archer
Jan 14 2006, 00:03
Can you test this build, I think I've included all of the localization changes
Thanks
Dagobert_78
Feb 8 2006, 21:30
WebMail v0.9.1 : French Locale (fr-FR) fixed and released
MailDotCom v0.5.3 : French Locale (fr-FR) fixed and released
Archer
Feb 12 2006, 01:11
QUOTE(Dagobert_78 @ Feb 8 2006, 21:30)
WebMail v0.9.1 : French Locale (fr-FR) fixed and released
MailDotCom v0.5.3 : French Locale (fr-FR) fixed and released
[right][snapback]10088[/snapback][/right]
I've updated the webmail extension. I have made a small change to the about box the line was getting too long
Dagobert_78
Feb 12 2006, 18:26
CODE
;Dagobert_78 (fr-FR)|2;Guillaume Perrin (fr-FR)|2;Matthieu Durand (fr-FR)|2
I'm OK
I've translated Webmail to Slovak. Locale is available on the WTS.
stalker48
May 6 2006, 17:31
ru-RU locale it is added.
Hi Andrew,
I've improved my previous Italian localization

Please, may you completely replace the old it-IT with the new one?
TIA
Archer
May 24 2006, 23:07
QUOTE(MatrixIsAllOver @ May 24 2006, 16:39) [snapback]15000[/snapback]
Hi Andrew,
I've improved my previous Italian localization

Please, may you completely replace the old it-IT with the new one?
TIA
Done.
<---- Why are you using the Japaneses flag
QUOTE(Archer @ May 25 2006, 00:07) [snapback]15032[/snapback]
QUOTE(MatrixIsAllOver @ May 24 2006, 16:39) [snapback]15000[/snapback]
Hi Andrew,
I've improved my previous Italian localization

Please, may you completely replace the old it-IT with the new one?
TIA
Done.
Thanks
QUOTE('Archer')
<---- Why are you using the Japaneses flag
Hmmm... to avoid to go

, I'll send to you soon an email containing this answer!
module for GMail (0.4.0a) - sk-SK
acushnir
Jun 29 2006, 14:50
Hi,
WebMail 1.0.6 (es-AR) is ready on wts.
acushnir
Jul 18 2006, 23:31
WebMail 1.0.10 (es-AR) is available on WTS
Italian localization has been checked, tested and set as Released.
Archer
Jul 20 2006, 00:44
QUOTE(MatrixIsAllOver @ Jul 19 2006, 01:49) [snapback]17218[/snapback]
Italian localization has been checked, tested and set as Released.

Thanks.
I'm about to upload an update to the Hotmail extenson I forgot to do this last night. The change is the same as the one in Yahoo extension
Akilles
Jul 20 2006, 09:52
Finnish localization of Webmail, Hotmail and Yahoo updated, tested and released.
Spanish (es-ES) locale updated in the WTS
Spanish (Spain) / es-ES
xavivars
Jul 27 2006, 18:17
Could you consider rename some of the strings from different components in order translators who, as I do, use a Translation Memory to translate extensions could use it?
I'll try to explain it better:
If you have a look to different components, you will see, for example, "Window.szTitle", which is "Hotmail Options" in hotmail, "Yahoo Options" in Yahoo... etc.
Could you try to name them, for example, "YahooWindow.szTitle"?
Thanks!
Archer
Jul 27 2006, 23:52
I'll do this for the next release
xavivars
Jul 28 2006, 20:25
Perfect
acushnir
Aug 7 2006, 14:11
modifications on WebMail 1.0.11 (es-AR) updated on WTS
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.