Segue abaixo a lista completa de todas as extensões disponíveis no Babelzilla, bem como os atalhos para o WTS e para o fórum. Também está descrito o Status de cada extensão juntamente com o tradutor responsável.


Última atualização: 19/04/2006


2 - Address Book Pix 0.0.2 ([wts=2]WTS[/wts] [dlx=2]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
4 - Contacts Add BCC button 0.0.2 ([wts=4]WTS[/wts] [dlx=4]Download[/dlx] Forum) Status: 18% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
5 - Attachment Sizes 0.0.5 ([wts=5]WTS[/wts] [dlx=5]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
6 - Attachment Tools 0.5.1 ([wts=6]WTS[/wts] [dlx=6]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
7 - AutoMsgSelect Extension 0.1.2 ([wts=7]WTS[/wts] [dlx=7]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
8 - Tb AutoSave Extension 0.1.2 ([wts=8]WTS[/wts] [dlx=8]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
10 - BBCodeXtra 0.2.4 ([wts=10]WTS[/wts] [dlx=10]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
11 - BetterSearch 1.9 RC2 ([wts=11]WTS[/wts] [dlx=11]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
12 - BookmarksHome 1.3 ([wts=12]WTS[/wts] [dlx=12]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
23 - EasyQuote 0.4 ([wts=23]WTS[/wts] [dlx=23]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
41 - Inline Autocomplete 0.0.7 ([wts=41]WTS[/wts] [dlx=41]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
42 - KeywordBar 0.3 ([wts=42]WTS[/wts] [dlx=42]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
45 - Localite Mod 0.2.0 ([wts=45]WTS[/wts] [dlx=45]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
51 - MenuX 0.2.4 ([wts=51]WTS[/wts] [dlx=51]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
53 - mozcc 1.0.0 ([wts=53]WTS[/wts] [dlx=53]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
54 - NestedQuote Remover 0.7.3 ([wts=54]WTS[/wts] [dlx=54]Download[/dlx] Forum) Status: 39% Released - fernph
59 - Quicktext 0.9.7.1 ([wts=59]WTS[/wts] [dlx=59]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
60 - Quitomzilla 0.5 ([wts=60]WTS[/wts] [dlx=60]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
61 - Save Image in Folder 0.6 ([wts=61]WTS[/wts] [dlx=61]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
62 - Save Link in Folder 0.8 ([wts=62]WTS[/wts] [dlx=62]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
63 - Screen grab! 0.6 ([wts=63]WTS[/wts] [dlx=63]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fetofs
65 - Signature Switch 0.9 ([wts=65]WTS[/wts] [dlx=65]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
66 - Site Manager Extender 0.2 ([wts=66]WTS[/wts] [dlx=66]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
71 - SwiftTabs 0.3.2.1 ([wts=71]WTS[/wts] [dlx=71]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
77 - URL Suffix 0.2 ([wts=77]WTS[/wts] [dlx=77]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
101 - LinkVisitor 1.2.200504 ([wts=101]WTS[/wts] [dlx=101]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
113 - Clines 1.1 ([wts=113]WTS[/wts] [dlx=113]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
114 - tablenette 0.7 ([wts=114]WTS[/wts] [dlx=114]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
136 - Smiley Xtra 4.0.3 ([wts=136]WTS[/wts] [dlx=136]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fernph
151 - Tab Clicking Options 0.6.1 ([wts=151]WTS[/wts] [dlx=151]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
160 - Image Toolbar 0.6.2 ([wts=160]WTS[/wts] [dlx=160]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
182 - FoxClocks 1.2.5 ([wts=182]WTS[/wts] [dlx=182]Download[/dlx] Forum) Status: 11% In progress - tchu
193 - Enhanced Bookmark Search 0.1.4.00 ([wts=193]WTS[/wts] [dlx=193]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fetofs
202 - Duplicate Tab 0.7b3 ([wts=202]WTS[/wts] [dlx=202]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - marcioams
203 - Dictionary Tooltip 0.9 ([wts=203]WTS[/wts] [dlx=203]Download[/dlx] Forum) Status: 0% In progress - fetofs
217 - Fasterfox 0.9.9 ([wts=217]WTS[/wts] [dlx=217]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Ghelman
230 - Display Quota 0.1.9 ([wts=230]WTS[/wts] [dlx=230]Download[/dlx] Forum) Status: 98% Released - fernph
238 - del.icio.us 1.0.2 ([wts=238]WTS[/wts] [dlx=238]Download[/dlx] Forum) Status: 7% Testing/QA - JuniorZ
243 - External Editor 0.7.2 ([wts=243]WTS[/wts] [dlx=243]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
254 - Adblock Filterset.G Updater 0.2.6+ ([wts=254]WTS[/wts] [dlx=254]Download[/dlx] Forum) Status: 82% Released - fernph
258 - Yet Another Mail Biff 0.6.6 ([wts=258]WTS[/wts] [dlx=258]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
259 - Gmail Space 0.1 ([wts=259]WTS[/wts] [dlx=259]Download[/dlx] Forum) Status: 62% In progress - 911
260 - Mass Installer 0.3 ([wts=260]WTS[/wts] [dlx=260]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fernph
261 - FireFTP 0.90.1 ([wts=261]WTS[/wts] [dlx=261]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
262 - Open Link Host 1.21 ([wts=262]WTS[/wts] [dlx=262]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
268 - Habari Xenu 1.0.2 ([wts=268]WTS[/wts] [dlx=268]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
310 - Calculator 1.0.3 ([wts=310]WTS[/wts] [dlx=310]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Ghelman
348 - ScrapBook 0.18.4 ([wts=348]WTS[/wts] [dlx=348]Download[/dlx] Forum) Status: 100% - Unknown Translator
351 - History Folders 0.5.3 ([wts=351]WTS[/wts] [dlx=351]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
353 - Delete Bookmark Icons 0.1 ([wts=353]WTS[/wts] [dlx=353]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
355 - Tamper Data 0.94 ([wts=355]WTS[/wts] [dlx=355]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
368 - HideUpdate 0.0.2 ([wts=368]WTS[/wts] [dlx=368]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
385 - Tab Sidebar 1.0b5 ([wts=385]WTS[/wts] [dlx=385]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
388 - Address book synchronizer between Memotoo.com and Thunderbird 0.2 ([wts=388]WTS[/wts] [dlx=388]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
400 - PDF Download 0.6 ([wts=400]WTS[/wts] [dlx=400]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fernph
403 - Bookmarks synchronizer between Memotoo.com and Firefox 1.0.1 ([wts=403]WTS[/wts] [dlx=403]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
413 - Gmail Notifier 0.5.4 ([wts=413]WTS[/wts] [dlx=413]Download[/dlx] Forum) Status: 56% In progress - JuniorZ
415 - SpiderZilla 1.5.3 ([wts=415]WTS[/wts] [dlx=415]Download[/dlx] Forum) Status: 0% In progress - Ghelman
416 - ¥and£ 0.6 ([wts=416]WTS[/wts] [dlx=416]Download[/dlx] Forum) Status: 32% In progress - fernph
417 - GeckoTIP 0.9.0 ([wts=417]WTS[/wts] [dlx=417]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
420 - Table2Clipboard 0.0.1 ([wts=420]WTS[/wts] [dlx=420]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
431 - Adblock Plus 0.5.11.2 ([wts=431]WTS[/wts] [dlx=431]Download[/dlx] Forum) Status: 96% - Unknown Translator
435 - Search Engine Ordering 0.9 ([wts=435]WTS[/wts] [dlx=435]Download[/dlx] Forum) Status: 87% In progress - tchu
437 - MR Tech Local Install 4.0.200601 ([wts=437]WTS[/wts] [dlx=437]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Testing/QA - fernph
443 - All-In-One Sidebar 0.6.3+ ([wts=443]WTS[/wts] [dlx=443]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
456 - WebMail - Lycos 0.7.2 ([wts=456]WTS[/wts] [dlx=456]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
457 - WebMail - MailDotCom 0.5.3 ([wts=457]WTS[/wts] [dlx=457]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
467 - InFormEnter 0.4.4.1 ([wts=467]WTS[/wts] [dlx=467]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
469 - ForecastFox 0.7.200601 ([wts=469]WTS[/wts] [dlx=469]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
483 - Session History Extension 0.3.1 ([wts=483]WTS[/wts] [dlx=483]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
485 - Xpunge 0.1.2 ([wts=485]WTS[/wts] [dlx=485]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
491 - Outbox 1.03 ([wts=491]WTS[/wts] [dlx=491]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fenrph
492 - InfoLister 0.9d.1 ([wts=492]WTS[/wts] [dlx=492]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
495 - Plain Text to Link 1.5.200601 ([wts=495]WTS[/wts] [dlx=495]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
497 - Tab Mix Plus 0.3.0.1 ([wts=497]WTS[/wts] [dlx=497]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - ShareBird/Teboga
498 - Zoep 0.8.0 ([wts=498]WTS[/wts] [dlx=498]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
504 - Stylish 0.2 ([wts=504]WTS[/wts] [dlx=504]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
519 - Organize Status Bar 0.3 ([wts=519]WTS[/wts] [dlx=519]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
528 - Gmail Manager 0.4.3 ([wts=528]WTS[/wts] [dlx=528]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fernph / 911
532 - ImageBot 2.1.5 ([wts=532]WTS[/wts] [dlx=532]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fetofs
536 - ProCon 1.2 ([wts=536]WTS[/wts] [dlx=536]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
539 - WindowsUpdate 1.1.6 ([wts=539]WTS[/wts] [dlx=539]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
540 - LiveLines 0.4.4.3 ([wts=540]WTS[/wts] [dlx=540]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
561 - Web Developer 1.0.2 ([wts=561]WTS[/wts] [dlx=561]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fernph
564 - User Agent Switcher 0.6.8 ([wts=564]WTS[/wts] [dlx=564]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fernph
585 - Mozilla Accessibility Extension 0.99.1.205 ([wts=585]WTS[/wts] [dlx=585]Download[/dlx] Forum) Status: 102% Released - Teboga / Rodrigo Bergmann Laurindo
605 - Reveal 1.0.5 ([wts=605]WTS[/wts] [dlx=605]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
606 - Peekko Chat 0.3.1 ([wts=606]WTS[/wts] [dlx=606]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
608 - Quick Context 0.1.1 ([wts=608]WTS[/wts] [dlx=608]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
610 - AllowClipboard Helper 0.5.4 ([wts=610]WTS[/wts] [dlx=610]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
612 - Pearl Crescent Page Saver 0.9.4 ([wts=612]WTS[/wts] [dlx=612]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
619 - MagicSLR 1.1.2 ([wts=619]WTS[/wts] [dlx=619]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fetofs
629 - Long Titles 1.2 ([wts=629]WTS[/wts] [dlx=629]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
631 - IE View 1.2.7.0602 ([wts=631]WTS[/wts] [dlx=631]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Silvio Santos
632 - AutoFormer 0.3.6 ([wts=632]WTS[/wts] [dlx=632]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga / fetofs
635 - Linkification 1.2.1 ([wts=635]WTS[/wts] [dlx=635]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
636 - infoRSS 0.10.1 ([wts=636]WTS[/wts] [dlx=636]Download[/dlx] Forum) Status: 100% - Unknown Translator
643 - Deepest Sender 0.7.6 ([wts=643]WTS[/wts] [dlx=643]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
644 - PageZoom 0.3.1pre ([wts=644]WTS[/wts] [dlx=644]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fetofs
649 - Cookie Button 0.8.4 ([wts=649]WTS[/wts] [dlx=649]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
651 - Allow HTML temporary 0.3.5 ([wts=651]WTS[/wts] [dlx=651]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
652 - ConfigDate 0.3.5 ([wts=652]WTS[/wts] [dlx=652]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fetofs
653 - Disallow XPInstall 0.2.6 ([wts=653]WTS[/wts] [dlx=653]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
659 - Enhanced History Manager 0.5.8.06 ([wts=659]WTS[/wts] [dlx=659]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
661 - Yet Another Search Trick (YAST) 0.2.7 ([wts=661]WTS[/wts] [dlx=661]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
663 - Cookie Context 0.8.3 ([wts=663]WTS[/wts] [dlx=663]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
664 - Cookie Button in the status bar 0.8.3 ([wts=664]WTS[/wts] [dlx=664]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
665 - PopupMaster 1.1 ([wts=665]WTS[/wts] [dlx=665]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
667 - View formatted source 0.9.4.7 ([wts=667]WTS[/wts] [dlx=667]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
668 - All Customized Links 1.1 ([wts=668]WTS[/wts] [dlx=668]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
669 - Amazing Media Browser 0.16 ([wts=669]WTS[/wts] [dlx=669]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
671 - Yahoo! Mail Notifier 0.9.5 ([wts=671]WTS[/wts] [dlx=671]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
672 - InstallTimeOut 0.0.1 ([wts=672]WTS[/wts] [dlx=672]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
673 - Fission 0.8.3 ([wts=673]WTS[/wts] [dlx=673]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
675 - Firefox Showcase 0.5.8 ([wts=675]WTS[/wts] [dlx=675]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
678 - MboxImport 0.5.2 ([wts=678]WTS[/wts] [dlx=678]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
680 - Paste Email 2.1 ([wts=680]WTS[/wts] [dlx=680]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
688 - ThundeRSS 0.9 ([wts=688]WTS[/wts] [dlx=688]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
692 - Attachment Extractor 0.6.6 ([wts=692]WTS[/wts] [dlx=692]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
704 - SearchBox Sync 0.3.7 ([wts=704]WTS[/wts] [dlx=704]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
705 - Back to Top 3.1 ([wts=705]WTS[/wts] [dlx=705]Download[/dlx] Forum) Status: 96% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
706 - Options Menu 1.0 ([wts=706]WTS[/wts] [dlx=706]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
707 - Rainbowpicker 0.3 ([wts=707]WTS[/wts] [dlx=707]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
708 - PageStyle2Tab 0.6.4.2 ([wts=708]WTS[/wts] [dlx=708]Download[/dlx] Forum) Status: 30% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
709 - Fritz!BoxDial 0.2.02 ([wts=709]WTS[/wts] [dlx=709]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
714 - SearchWP 0.7 ([wts=714]WTS[/wts] [dlx=714]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
715 - Separe 0.1.4 ([wts=715]WTS[/wts] [dlx=715]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
718 - Cache Status 0.6.2 ([wts=718]WTS[/wts] [dlx=718]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
723 - Save2Folder 0.0.1 ([wts=723]WTS[/wts] [dlx=723]Download[/dlx] Forum) Status: 90% In progress - fetofs
726 - WebMail - Hotmail 0.10.5 ([wts=726]WTS[/wts] [dlx=726]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
728 - NewsFox 0.4.5 ([wts=728]WTS[/wts] [dlx=728]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
733 - TorrentBar 0.9.1.2 ([wts=733]WTS[/wts] [dlx=733]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
735 - Controle de Scripts 0.4 ([wts=735]WTS[/wts] [dlx=735]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - fernph
736 - xSidebar 0.0.200603 ([wts=736]WTS[/wts] [dlx=736]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
737 - Internote 2.0b1 ([wts=737]WTS[/wts] [dlx=737]Download[/dlx] Forum) Status: 98% Released - Teboga
739 - Yahoo! Mail Notifier 0.9.9 ([wts=739]WTS[/wts] [dlx=739]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
742 - Search Engine Wizard 0.2.1.1 ([wts=742]WTS[/wts] [dlx=742]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
744 - FlashGot 0.5.9.995 ([wts=744]WTS[/wts] [dlx=744]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Ghelman
745 - NoScript 1.1.4 ([wts=745]WTS[/wts] [dlx=745]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
746 - Crash Recovery 0.6.4.3 ([wts=746]WTS[/wts] [dlx=746]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
753 - Quick Locale Switcher 1.3.2 ([wts=753]WTS[/wts] [dlx=753]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Teboga
754 - mailTagger 1.4 ([wts=754]WTS[/wts] [dlx=754]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
755 - easyGestures 3.3 ([wts=755]WTS[/wts] [dlx=755]Download[/dlx] Forum) Status: 100% - Unknown Translator
761 - BlunderDelay 0.5.0 ([wts=761]WTS[/wts] [dlx=761]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
766 - Flickr Sidebar 0.1.1 ([wts=766]WTS[/wts] [dlx=766]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
767 - Location Navigator 0.6.1 ([wts=767]WTS[/wts] [dlx=767]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
769 - AttachmentRemember 0.1.3 ([wts=769]WTS[/wts] [dlx=769]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
775 - MediaWrap 0.1.6.2bet ([wts=775]WTS[/wts] [dlx=775]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
777 - Web Search Pro 1.61 ([wts=777]WTS[/wts] [dlx=777]Download[/dlx] Forum) Status: 100% In progress - antoine
778 - Abe Vigoda Status 2.6.5 ([wts=778]WTS[/wts] [dlx=778]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
779 - CustomizeGoogle 0.45 ([wts=779]WTS[/wts] [dlx=779]Download[/dlx] Forum) Status: 64% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
783 - Image Zoom 0.2.5.2006 ([wts=783]WTS[/wts] [dlx=783]Download[/dlx] Forum) Status: 0% Not available -
784 - MediaPlayerConnectivity 0.5.3.99 ([wts=784]WTS[/wts] [dlx=784]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - Rodrigo Bergmann Laurindo
785 - Sort Extensions and Themes 3.0.2 ([wts=785]WTS[/wts] [dlx=785]Download[/dlx] Forum) Status: 100% Released - tchu

Acho que podemos basear o nosso trabalho a partir de agora nessa lista. Estarei verificando as mudanças de Status e atualizando esta lista sempre que possível.

Qualquer um pode selecionar extensões entre as que estão disponíveis e assim que houver alguma evolução avisem aqui que eu atualizo a lista.

Estarei entrando em contato com os tradutores que têm extensões pendentes há muito tempo pra ver se o trabalho será completado ou não.

Espero que a lista ajude a organizar melhor o nosso trabalho

Abraços a todos,
Teboga.

Bom trabalho!! Vai facilitar um bocado...

481 Released

385 feito

Rodrigo, tu tá traduzindo mais rápido do que eu consigo atualizar Pode continuar assim

Para os tradutores que estiverem vendo este post, eu peço que selecionem as suas traduções baseados na lista acima. É que, ás vezes, quando algumas extensões são atualizadas, os tradutores originais não são registrados novamente e a extensão aparece no WTS como sem tradutor.

Então se alguém traduzir a extensão novamente terá que traduzir todas as strings, enquanto o tradutor original já tem tudo pronto, geralmente precisando atualizar uma ou duas strings. Com isso só quero evitar que alguém passe trabalho para traduzir algo que já está pronto, para que possamos concentrar melhor os nosso esforços. E esse tipo de coisa é mais comum do que parece, eu mesmo já traduzi coisas dos outros e também já vi traduções que eu tinha prontas sendo refeitas por completo só por causa deste problema.

Caso encontrem alguma extensão da lista que ficou sem tradutor após uma atualização, por favor comuniquem que tentaremos entrar em contato com ele, se não for possível, aí sim vamos traduzir novamente.

Abraços,
Teboga.

Obrigado...

Aproveitando a oportunidade:

351 released!

483 traduzido.

263 e 353 também!

Tá loco, num vo da conta mesmo, hehehehe.

Vô atualizar uma vez por dia só

Falou...

Muito boa sua iniciativa, Teboga.

Podemos usar este fórum também para montar uma espécie de vocabulário, com sugestões de tradução de termos controversos, tais como embed, pipeline, etc.

Abraços,
Marcelo Ghelman

Olá Ghelman,

Essa é uma ótima idéia, na página inicial do Babelzilla, naquele menu lateral tem uma opção chamada 'Glossary'. Que nada mais é do que um dicionário de termos criado pelos próprios tradutores para facilitar as traduções e para que todos 'falem a mesma língua' quando estiverem traduzindo.

A idéia é criar um glossário destes tbém para o português, o problema é sugerir os termos. Você pode criar um Tópico aqui na nossa seção onde poderemos discutir quais as melhores traduções para cada termo, enquanto isso eu falo com os admins para criar um glossário ingles-portugues onde poderemos inserir tudo que for acertado.

Abraços,
Teboga.

Só pra exemplificar o que eu havia dito acima, a Extensão Firefox Extension Backup Extension 1.0, foi atualizada e a sua ID mudou para 700 (não sei porquê) e o usuário Rodrigo não está mais cadastrado como tradutor, apesar de já ter feito todo o trabalho. Então se alguém for olhar diretamente no WTS irá pensar que não existe tradução para essa extensão, o que não é verdade.

Por isso pedi que todos se baseiem na lista quando forem selecionar novas extensões para traduzir

PS.: Caro amigo Rodrigo, por favor registre-se novamente e atualize a extensão em questão

Falou...

8, 701, 598, 388 ok

619, 644 e 652 released.

Atualizado

Mudei a organização da lista porque algumas extensões ficam mudando de ID

Mas coloquei um código de cores pra ficar mais fácil de visualizar o status. Qualquer sugestão, estamos aí.

Criei também um sisteminha que torna a atualização semi-automática, então estarei atualizando a lista com mais frequência.

Abraços,
Teboga.

Fiquei curioso

Como seria isso?

Não é nada demais, eu só criei uma banco de dados no Access (que é a única coisa que eu sei usar, hehehe) com todos os dados das extensões.

Eu ainda tenho que tirar os dados do WTS e atualizar no Access manualmente, já que não tem jeito de fazer isso automático, mas uma vez atualizados os dados o banco de dados reorganiza tudo (já que as IDs vivem mudando) e já me fornece o código HTML prontinho pra postar, com tags para os links, cores e tudo mais. É só copiar e colar no fórum. O resultado é esse que você vê aí em cima

Falou...

Legal, ponto pro tio Bill

Perfeita sua modificação Teboga

Estava mesmo faltando um link direto para download da extensão!

456,457 released

160 released

492

498

728

189

262

a literatura brasileira é interessante !

We love to read phone books!

pode ler também :




Unfortunately, I don't know if there is a french translation available for this book (I will check that some day)

I have to admit: this is better than phone books.

Hehehehehe, cultural moment

BTW 417 and 418 released.

Cheers.

Deixe-me tentar:



hmm... 114, 151, 181 e 730

403 e 536

Já atualizei a 739 tbem

Abraços,
Teboga

769, 820 released

824 também

Parece que estamos com problema
Ao que parece o tamanho dos posts é limitado, e a lista não cabe mais em um único post. Ou dividimos em 2 ou retiramos os Released desta lista... Ou ainda esperamos pela nova versão do WTS..

Bem, isso não importa mais, porque ao que parece essa lista perdeu sua utilidade... Graças, principalmente, ao pedsann, que colocou o Brasil no topo da lista do Babelzilla, alcançando 100% de traduções.

A propósito, mudando de assunto, acho que a ordem dos top 5 do Babelzilla, no momento (Brasil, França, Itália, Espanha e Alemanha), seria um ótimo palpite para a classificação final da Copa do Mundo Fifa de 2006

Felitações para os 100% mas para o Copa será talvez diferente

You are right, my friend... I think Argentina will be the 3rd or 4th

Of course, we can't forget that 3-0 in the 1998 World Cup
Still waiting for a revenge

E aí Rodrigo,

Estou voltando agora das minhas 'férias' do Babelzilla. Você pode me dar uma atualizada na situação, e como anda tudo por aqui???

Pelo que entendi parece que surgiu um usuário para ajudar que deve ter traduzido tudo que estava pendente. E que ranking é esse que você falou???

Valeu,
Claudio.

É isso mesmo. Parece que o pedsann resolveu compensar a nossa lerdeza
Quando percebi estávamos com 100% das traduções concluídas.

Quanto ao Ranking, ele aparece na página principal do Babelzilla, na parte inferior esquerda (as bandeirinhas).
Aliás, quero descobrir por que diabos a França agora aparece em primeiro e o Brasil em 2º se temos o mesmo número de traduções. Tem que ter um critério de desempate. Que tal ordem alfabética?

Na verdade fui com muita sede ao pote, e me registrei como tradutor em extensões de mais! Mas já percebi que algumas que eu não estava avançando foram avançadas por voces. thanks.

Acho que não, deve ser impressão sua
A partir do momento que você se registra como tradutor, ninguém mais pode "se meter" na tradução, a não ser que você adicione como segundo tradutor...
Se você estiver tendo dificuldades com algumas traduções, pode me adicionar. Creio que o Teboga também não vai se importar em ajudar se você adicioná-lo

É isso ae rapaziada. Estou de volta agora e to com vontade de traduzir, hehehehe.

Mas pelo que vejo tem muitas extensões ainda 'pela metade'. Acho que vou dar uma atualizada na lista desse post, deixanco somente as extensões 'em andamento' pra gente finalizar.

Ae pedsann, precisando de ajuda pode me incluir como tradutor nas extensçoes também, se quiser

Abraços,
Teboga.

PS.: Vamos nos mexer logo pra voltarmos pro 1º lugar, hehehehe.

We did not cheat, I promise ! I thought it was alphabetic order, but Brazil should be before France, then ?
Don't worry, maybe some other day we shall be late (sometimes no french translator is available for new submissions...) and you will be first.
- It is only a friendly competition of course

I think the french are cheating, as they have a supermod, hehehehehe

Maybe this is because we still have many extensions that aren´t 100% and released.

Let´s try to get them all released and see what happens.

Cheers,
Teboga.

Tamper Data concluído
Pode mandar mais!

Bem, agora todas as minhas traduções estão lançadas.

Lista:6, 10, 11, 12, 23, 41, 42, 45, 51, 53, 60, 62, 65, 66, 71, 77, 113, 243, 258, 268, 355, 767, 783, 788, 789, 795, 812, 816, 841, 861, 864, 868, 869, 875, 876, 877, 881, 897, 917, 922, 933, 936, 939, 941, 943, 944, 945 e 947.

[OT]



gosto da poesia da língua portuguesa !

[/OT]