Adblock Plus - Ver. 0.5.11+

Posted 10 January 2006 - 02:21 PM

• Back to top

Posted 10 January 2006 - 04:03 PM

Please Michael,
may you invite here on BabelZilla those translators not yet joined?
Obviously, without any forcing

@ Translators
Please, could you register as official translators ?
This would be really helpful for the update(s) of the List of extensions & localizations
Many thanks in advance

E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)

Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

• Back to top

Posted 13 January 2006 - 08:21 AM

• Back to top

Posted 14 January 2006 - 07:55 PM

• Back to top

Posted 15 January 2006 - 06:10 PM

QUOTE(Fenix-TX @ Jan 14 2006, 19:55)

Hi! i'm spanish translation of this extension.
[right][snapback]8401[/snapback][/right]

Sorry for the delay, welcome

In case of curiosities/doubts/other about the WTS, I suggest you this link!

E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)

Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

• Back to top

Posted 17 January 2006 - 06:12 PM

QUOTE(Calain @ Jan 13 2006, 08:21)

Just one question:

What is the meaning of "deep" in the context?
Could not find, where it is used.
[right][snapback]8283[/snapback][/right]

Good question calain !

I had the same problems with that translation.
I found the source where you can see what this feature make ("if (frameLevel > 1) frameFilter.label =... "):

CODE

// iframe depth-counter
   var topmostFrame = target.ownerDocument.defaultView.frameElement;
   if (topmostFrame)
       if (topmostFrame.nodeName.toLowerCase() == "iframe") {
           frameLevel = 1; // depth-counter -- begins with current
           while (topmostFrame.ownerDocument.defaultView.frameElement) {
               topmostFrame = topmostFrame.ownerDocument.defaultView.frameElement;
               if (topmostFrame.tagName.toLowerCase() == "iframe")
                   frameLevel++; // only for iframes, increment the counter -- we crawl up all frames
           }
           if (frameLevel > 1) frameFilter.label = "Adblock iFrame (" + frameLevel + " deep)";
           else frameFilter.label = "Adblock iFrame";
       }

I hope this could be useful
Ich wünche dir eine gute übersetzung !

• Back to top

Posted 18 January 2006 - 08:43 AM

• Back to top

Posted 18 January 2006 - 09:21 AM

QUOTE(ArtLonger @ Jan 18 2006, 08:43)

Russian locale (18 january). None changes in comparison with current dev-build.
[right][snapback]8549[/snapback][/right]

Hi
Thanks for your contribution
Fortunately you don't need anymore to attach your zipped localization
Please, see here:
What is the Web Translation System (WTS) ?
How to add a translation ?
How to upload the locale files I already have on my computer ?
How to register as official translator if the extension already contains my localization ?
How to register as official translator if the extension is without my localization ?

Thanks

E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)

Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

• Back to top

Posted 18 January 2006 - 09:48 AM

@ mcm :

For this line (in Adblock.js previous version of AdBlockPlus and Adblock) :

CODE

if (frameLevel > 1) frameFilter.label = "Adblock iFrame (" + frameLevel + " deep)";

In my language, it would be better to put first the "deep" translation, than the frame level (" + frameLevel + "). It would look like this :

CODE

if (frameLevel > 1) frameFilter.label = "Bloquer le cadre (niveau " + frameLevel + ")";

Thanks in advance for your reply.

• Back to top

Posted 18 January 2006 - 10:28 AM

QUOTE(jojaba @ Jan 17 2006, 18:12)

Good question calain !

I had the same problems with that translation.
I found the source where you can see what this feature make ("if (frameLevel > 1) frameFilter.label =... "):

I hope this could be useful 
Ich wünche dir eine gute übersetzung !
[right][snapback]8523[/snapback][/right]

Thanks! That helped.

• Back to top

Posted 18 January 2006 - 11:09 AM

MatrixIsAllOver
Sorry.
Adblock ru-RU locale has published in WTS.
(Tab Mix Plus too )

• Back to top

Posted 18 January 2006 - 12:02 PM

QUOTE(ArtLonger @ Jan 18 2006, 11:09)

MatrixIsAllOver
Sorry.
Adblock ru-RU locale has published in WTS.
(Tab Mix Plus too )
[right][snapback]8560[/snapback][/right]

Don't worry
And really many many thanks!!!

The previous attached localizations have been removed

E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)

Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

• Back to top

Posted 18 January 2006 - 01:23 PM

• Back to top

Posted 18 January 2006 - 01:33 PM

QUOTE(SlovakSoft @ Jan 18 2006, 13:23)

Please explain:
Adblock Plus 0.6 from https://addons.mozilla.org/extensions/morei...firefox&id=1865
(included EN only!) or
Adblock Plus 0.5.11.2 from this forum
???
[right][snapback]8570[/snapback][/right]

+1

• Back to top

Posted 18 January 2006 - 02:45 PM

• Back to top

Posted 19 January 2006 - 12:47 AM

• Back to top

Posted 19 January 2006 - 02:58 PM

• Back to top

Posted 19 January 2006 - 09:28 PM

QUOTE(mcm @ Jan 19 2006, 00:47)

Note I will probably look at maintaining Adblock Plus 0.5 to work with future verisons of Firefox so will continue to accept translation changes here.
[right][snapback]8602[/snapback][/right]

Good !

What about renaming Adblock Plus 0.5 instead of changing the name of Adblock Plus 0.6 ?
One thing is sure, it will be hard for people who want to get a good Adblocker to make a choice beetween 3 releases ! I am very sad of what happens here especially for you mcm !

• Back to top

Posted 19 January 2006 - 10:59 PM

QUOTE(jojaba @ Jan 19 2006, 21:28)

Good ! 

What about renaming Adblock Plus 0.5 instead of changing the name of Adblock Plus 0.6 ?
[right][snapback]8641[/snapback][/right]

+1
I agree!

Dear Michael,
what about "Adblock Ultra"?

E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)

Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

• Back to top

Posted 19 January 2006 - 11:02 PM

or AdBlockAllOver ?

• Back to top