QUOTE (Goofy @ Feb 6 2011, 19:48) <{POST_SNAPBACK}>
:welcomeani:
French translation is in progress, I am just wondering, what is intended with "stream comment"?
thanks fo giving us some bit of explanation or example :)
Well, Acebug is used for JavaScript syntax highlighting in Firebug's large command line. Say that you had the following code:
CODE
for(var i=1; i<10; i++) {
console.log(i);
}
If you highlight "console.log(i);" and right-click with the mouse you can select "
stream comment" and the code will be changed as follows:
CODE
for(var i=1; i<10; i++) {
/* console.log(i); */
}
So it means "Put the currently selected code inside comment tags."
Most programming IDE's call this "Stream Comment" ... here are all translations of this feature for Notepad++:
afrikaans
Stroom Kommentaar
albanian
Ç'komento rrjeshtin e ri
arabic
تعليق مستمر
aranese
Comentari comun
basque
Sekzioa komentatu
belarusian
Струменевы каментар
brazilian_portuguese
Comentário de documentação
bulgarian
Stream коментар
catalan
Afegir sÃmbol de comentari de selecció
chinese
å€å¡Šè¨»è§£
chineseSimplified
区å—注释
croatian
Tekuæi komentar
czech
Prùbìžnì zakomentovat/odkomentovat blok (/**/)
danish
Strømkommentér
dutch
Markeren als commentaar (blok)
english
Stream Comment
extremaduran
Convertil en comentariu
farsi
ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ø®Ø·ÛŒ
finnish
Muuta kommentiksi
french
Commenter le bloc sélectionné
friulian
Fâs fluî il coment
galician
Comentario simple
georgian
კáƒáƒ›áƒ”ნტáƒáƒ ი ნáƒáƒ™áƒáƒ“ის სáƒáƒ®áƒ˜áƒ—
german
Markierung auskommentieren
greek
Ροή σχολίου
hebrew
הערה שוטפת
hungarian
Megjegyzésblokk készÃtése
indonesian
Sisipkan comment
italian
Commenta selezione
japanese
ブãƒãƒƒã‚¯ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆåŒ–
kazakh
Қатарынан берілетін мәндеме
korean
ì£¼ì„ ë¬¶ìŒ
kyrgyz
Катары &менен берилген коммент
Latvian
Izcelt komentâru
luxembourgish
Markéierung auskommentéieren
macedonian
Тековен Коментар
malay
Komen strim
norwegian
Kommenter ut område
nynorsk
Dynamisk kommentar
occitan
Comentari de flux
polish
Kontynuj komentarz
portuguese
Comentar selecção
romanian
Comenteazã Secvenþa
russian
Потоковый комментарий
serbian
Strimuj komentar
serbianCyrillic
Стримуј коментар
slovak
Pridat/Odstránit priebežnú poznámku
slovakA
PridaÂ/Odstráni priebežnú poznámku
slovenian
Komentar toka
spanish
Comentario simple
spanish_ar
Comentario simple
swedish
Textkommentar
tagalog
Idaloy ang puna
thai
Stream comment
turkish
Akýcý açýklama
ukrainian
Потоковий коментар
uzbek
Oqimli izoh
uzbekCyrillic
Оқимли изоҳ