Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

InFormEnter - Ver. 0.7


  • Please log in to reply
54 replies to this topic

#41 teo

teo

    XUL Warrior & Layout Fakir

  • BabelZillian Mods
  • 1,437 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Polish (pl)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Return Receipt Toolbar Button
  • Translation Credits to Leszek(teo)Życzkowski

Posted 05 September 2006 - 07:13 PM

Polish locale for 0.5.0 in the file below.
Now problems and suggestions for this extension:
1. Polish charecters are bad encoding - see pictures below
2. In the help.html file is litle bug 'green marker' - should be 'blue marker'
3. Some phrases are, IMHO, don't understandable and options interface is, IMHO, bad
I prepared my version 0.5.0 - see attached file

IPB Image

IPB Image

Attached Files


Teo

#42 Zaffo

Zaffo

    Member

  • Members
  • 12 posts
  • Gender:Male
  • Location:Under Sealevel
  • Interests:Time travel
  • Translator for Dutch (nl)
  • Extension Developer: No

Posted 05 September 2006 - 08:53 PM

Here is the Dutch one. I started a long time ago, but because off the error I had no oportunity to see what the new features do. That made it harder to translate it to good understandable Dutch... But hey, I souldn't make my excuses, I should say that you can download the locale. smile.gif

The WTS says 97% completed for the Dutch locale, can't find the other 3%

Attached Files



#43 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8,437 posts
  • Gender:Male
  • Location:GoofyLand


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
  • Translation Credits to Goofy
  • My OS Gnu/Linux

Posted 05 September 2006 - 10:31 PM

QUOTE("teo")
2. In the help.html file is litle bug 'green marker' - should be 'blue marker'
3. Some phrases are, IMHO, not understandable


I agree with teo on these points. I suggest you should use the word "icons" instead of "markers" referring to the green blue one that appears beneath the form.

Anyway, the French tested locale is available here below smile.gif

Attached Files


Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#44 Mykola

Mykola

    Advanced Member

  • Members
  • 35 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Russian
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: InFormEnter, AutoFormer
  • My OS Gnu/Linux

Posted 07 September 2006 - 07:34 AM

QUOTE
Double click on green marker to autocomplete
There is no mistake in this help sentence. Double click works only with green marker smile.gif

#45 teo

teo

    XUL Warrior & Layout Fakir

  • BabelZillian Mods
  • 1,437 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Polish (pl)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Return Receipt Toolbar Button
  • Translation Credits to Leszek(teo)Życzkowski

Posted 07 September 2006 - 08:54 AM

QUOTE(Mykola @ Sep 7 2006, 08:34) View Post

There is no mistake in this help sentence. Double click works only with green marker smile.gif

OK. This is marker from history. I changed Polish locale.
What about my version?? Do you try it??

Attached Files


Teo

#46 Zaffo

Zaffo

    Member

  • Members
  • 12 posts
  • Gender:Male
  • Location:Under Sealevel
  • Interests:Time travel
  • Translator for Dutch (nl)
  • Extension Developer: No

Posted 07 September 2006 - 09:36 PM

Here's the help.html with "Double click on green marker to autocomplete" The other changes were already (only 2 days) translated and in my previous post attachement. wink.gif

Attached Files



#47 Mykola

Mykola

    Advanced Member

  • Members
  • 35 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Russian
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: InFormEnter, AutoFormer
  • My OS Gnu/Linux

Posted 13 September 2006 - 07:04 AM

New version (0.5.1) was tested and uploaded to mozdev.org and addons.update.mozilla.org.
Thank you very much for translations!
Unfortunately, untranslated (not released) locales was excluded from this version: es-ES, ja-JP, pt-BR, zh-CN, zh-TW.

Final version see in attachment.

Attached Files



#48 urko

urko

    Advanced Member

  • Members
  • 343 posts
  • Location:Spain
  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No

Posted 13 September 2006 - 08:12 AM

QUOTE(Mykola @ Sep 13 2006, 08:04) View Post

New version (0.5.1) was tested and uploaded to mozdev.org and addons.update.mozilla.org.
Thank you very much for translations!
Unfortunately, untranslated (not released) locales was excluded from this version: es-ES, ja-JP, pt-BR, zh-CN, zh-TW.


I thought I had updated the Spanish locale, I made some kind of mistake because I had the updated files in my PC. I am sorry. sad.gif
I have released Spanish locale, at least for next version.

#49 Guest_ChangNingZhu_*

Guest_ChangNingZhu_*
  • Guests

Posted 19 September 2006 - 10:01 AM

I have relesed chinese simplified (zh-CN) locale, Hoped that the next version can be used.

#50 ooooo

ooooo

    Newbie

  • Members
  • 2 posts
  • Extension Developer: Yes

Posted 05 October 2006 - 11:19 AM

Hi, Thai locale for v0.5.1 available below or here biggrin.gif

[attachmentid=1844]

Attached Files



#51 Mykola

Mykola

    Advanced Member

  • Members
  • 35 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Russian
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: InFormEnter, AutoFormer
  • My OS Gnu/Linux

Posted 10 October 2006 - 06:16 PM

New version (0.5.2) with es-ES, ja-JP, th-TH, zh-CN locales was uploaded to mozdev.org and addons.update.mozilla.org. New xpi-file is attached.
Thank you Urko, Norah, Chang-Ning Zhu and Oooo!

Attached Files



#52 Mykola

Mykola

    Advanced Member

  • Members
  • 35 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Russian
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: InFormEnter, AutoFormer
  • My OS Gnu/Linux

Posted 15 October 2007 - 09:59 AM

Dear friends!
I want this or next week to finish 0.5.5 version and to publish it with your new locales. I will be grateful to you if you are finished translation and testing this week.

#53 Mykola

Mykola

    Advanced Member

  • Members
  • 35 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Russian
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: InFormEnter, AutoFormer
  • My OS Gnu/Linux

Posted 06 January 2009 - 11:22 AM

Dear friends! It`s me. Again =(
New version (0.5.5.5) is ready for FF 3.2a1pre. Released locales are welcome!
Thanks very much to lord1980 and The Zero for new locales!

#54 Lakrits

Lakrits

    Daredevil Test Pilot

  • Admin
  • 894 posts
  • Gender:Male
  • Location:Uppsala, Sweden
  • Interests:# Science (biology and ecology, mainly botany, mycology, and plant and forest pathology).<br /># Language (words, their use, sounds and flexibility).<br /># Tennis (and almost any other sport, but first and foremost tennis).<br /># Theatrical arts.<br /># … and much more.


  • Translator for Swedish (sv-SE)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Mikael Hiort af Ornäs
  • My OS Windows

Posted 22 February 2011 - 05:20 PM

Swedish locale (sv-SE) added and released.
"[…] och han talar med bönder på böndernas sätt
men med lärde män på latin." – Erik Axel Karlfeldt

Lakrits
BabelZilla admin
Moderator for the Swedish BabelZilla forum section

#55 Mykola

Mykola

    Advanced Member

  • Members
  • 35 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Russian
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: InFormEnter, AutoFormer
  • My OS Gnu/Linux

Posted 29 May 2013 - 11:40 AM

Hello everyone!
As you can see in the new releases Firefox help tab is not displayed correctly.
To fix this you need to do two things:
1) convert the file help.html in UTF-8 encoding
2) In the file, specify a help charset = utf-8
I'd love to release a new version in early June.
Good luck!



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users