Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

[hu-HU]Üdvözlet a Babelzillán!


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 saster

saster

    [hu-HU] Moderator

  • BabelZillian Mods
  • 156 posts

Posted 17 August 2006 - 10:26 AM

Kedves leendő fordító Urak és Hölgyek!

Nagyon sok Firefox, Flock stb. kiterjesztés magyarítva van már, lelkes magyarítók által, lásd firefox.hu, de a Babelzilla magyar részén nem sok aktivitást látni.

Ezen szeretnék egy picit segíteni azáltal, hogy ezt a fórumot létrehoztam. Itt magyarul lehet társalogni, ami azért legtöbbünk számára lényegesen barátságosabb, mint angolul.
Ha valakinek kérdése van, itt nyugodtan felteheti, reméljük mindig lesz valaki, aki meg is válaszolja.

Jó lenne, ha sikerülne mozgósítani azokat, akik hajlandóak lennének a Babelzillán összehangoltan tevékenykedni.


Jó munkát és sok jó fordítást!

Attila

#2 saster

saster

    [hu-HU] Moderator

  • BabelZillian Mods
  • 156 posts

Posted 08 December 2006 - 11:26 AM

Sziasztok

Fiúk, lányok trackeljetek a magyar board-ra!
Hangolódjunk össze!

cool.gif

#3 Cashman

Cashman

    [hu-HU] Moderator

  • BabelZillian Mods
  • 427 posts

Posted 29 April 2007 - 06:31 PM

Sziasztok jelenlegi és leendő fordítók!

Lefordítottam néhány általam fontosnak vélt segédletet.

Main Menu -> Web Translation Sysytem
WTS Menu -> Help - Q & A

Remélem segít azoknak, akik csak most kapcsolódnak be a kiterjesztések fordításaiba. smile.gif

Üdvözlettel,
István


#4 Cashman

Cashman

    [hu-HU] Moderator

  • BabelZillian Mods
  • 427 posts

Posted 16 September 2007 - 11:52 AM

Üdvözöllek a BabelZilla-n.

Remélem hasznos tagja leszel csoportunknak.

Segítséget a kezdeti nehézségekhez az alábbi oldalakon találsz:
(Mindez a magyar fórumon található...)
Segítség a fordításokhoz...
Ha esetleg megtetszik egy olyan, amelyet valaki idő hiánya miatt nem tudott befejezni...
Ha valamit lefordítottál, itt jelezd...

További segítséget nyújtanak az alábbi oldalak:
Magyar Help Q/A (egyfajta súgó)
Magyar hogyan csináljam... (Tutorials)
Mely kiterjesztések nincsemek lefordítva magyar nyelvre...
BabelZilla szójegyzék (Glossary) - mit hogyan kell fordítani (folyamatosan bővül)...

Ha valami kérdésed lenne, küldj egy üzenetet...
(Megnyitod a nevem (legördülő menü) és a Send Message menüpont segítségével már írhatod is az üzit)

Üdvözlettel,
István


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users