Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

[es] Traducción de Henrietta


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 chuzo

chuzo

    Site Admin

  • Admin
  • 1,306 posts
  • Gender:Male
  • Location:Spain
  • Interests:Handball, NBA


  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Proyecto Nave - http://www.proyectonave.es/

Posted 16 November 2006 - 10:59 AM

Extensión publicada en BabelZilla y que no contiene la traducción española:

Henrietta - Ver. 0.3
Ver extensión en WTC
Ver extensión en Mozilla Add-ons

La extensión contiene 18 cadenas para traducir.

Un saludo IPB Image

Editado: Traductor es-ES: sanchezpaa

#2 sanchezpaa

sanchezpaa

    Newbie

  • Members
  • 6 posts
  • Gender:Male
  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No
  • Extensions: Nagios Checker

Posted 24 January 2007 - 03:11 PM

Buenos dias, me estoy registrando como traductor es-ES.
Saludos

#3 chuzo

chuzo

    Site Admin

  • Admin
  • 1,306 posts
  • Gender:Male
  • Location:Spain
  • Interests:Handball, NBA


  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Proyecto Nave - http://www.proyectonave.es/

Posted 24 January 2007 - 03:23 PM

Es importante tener en cuenta que esta extensión usa el WTC en lugar del WTS para hacer la traducción, supongo que por alguna circunstancia especial en su estructura.

El problema es que acabo de ver que ya hay un traductor español registrado para la extensión, aunque parece que no ha traducido nada, porque todos los archivos están al 0%.

Así que te he añadido como traductor adicional, puedes hacer la traducción desde aquí:

es-ES / Spanish - Spain

Un saludo wink.gif

#4 sanchezpaa

sanchezpaa

    Newbie

  • Members
  • 6 posts
  • Gender:Male
  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No
  • Extensions: Nagios Checker

Posted 26 January 2007 - 07:47 PM

Listo!!! Gracias por el replique. despues que descargue los archivos y los traduje, no sabía que hacer con ellos.
Saludos


1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


    CCBot (1)