Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

Translation of a little freeware app: ToYcon (formerly was IconBox)


  • Please log in to reply
33 replies to this topic

#21 lefreut

lefreut

    Newbie

  • Members
  • 7 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: No

Posted 27 January 2007 - 06:46 PM

Thanks Unicorn2, teo and Lachezar smile.gif

Lachezar -> I think latin is better, so I change the filename (I change French filename too).

#22 lefreut

lefreut

    Newbie

  • Members
  • 7 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: No

Posted 05 February 2007 - 12:23 AM

A minor update of ToYcon that add the ability to automatically download updates.

This version add one new string to translate:
CODE
Auto=Auto Update


-> ToYcon smile.gif

#23 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4,070 posts
  • Gender:Male
  • Location:the culinary and touristically unchallenged parts of the Netherlands


  • Translator for Dutch (nl)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to markh van BabelZilla.org
  • My OS Windows

Posted 05 February 2007 - 08:13 AM

QUOTE(lefreut @ Feb 5 2007, 00:23) View Post

A minor update of ToYcon that add the ability to automatically download updates.

This version add one new string to translate:
CODE
Auto=Auto Update


-> ToYcon smile.gif

Updated Dutch language file attached cool.gif

[attachmentid=2313]
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#24 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3,478 posts
  • Gender:Female
  • Location:(Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...)
  • Interests:Let me dream one better world...<br />Let me believe that we can begin together from here...<br />Let me the time in order to see the volunteers of all international Forums, without distinctions, here for this project!


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla

Posted 05 February 2007 - 10:23 AM

QUOTE(lefreut @ Feb 5 2007, 00:23) View Post

This version add one new string to translate:
CODE
Auto=Auto Update

Italian language file has been updated. smile.gif
[attachmentid=2314]

Attached Files


E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#25 Krcko

Krcko

    [hr-HR] Coordinator

  • BabelZillian Mods
  • 267 posts
  • Gender:Male
  • Location:Croatia


  • Translator for Croatian (please consider using hr instead)
  • Extension Developer: No

Posted 05 February 2007 - 10:58 AM

Croatian language file has been updated. smile.gif
[attachmentid=2315]
Proud to be BabelZillan!

#26 lefreut

lefreut

    Newbie

  • Members
  • 7 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: No

Posted 06 February 2007 - 12:55 PM

Thanks markh, MatrixIsAllOver and Krcko smile.gif

#27 Lachezar

Lachezar

    Advanced Member

  • Members
  • 46 posts
  • Location:Where I lay my head


  • Translator for Bulgarian (bg)
  • Extension Developer: No

Posted 13 February 2007 - 11:07 PM

Bulgarian attached.
Just to note. One also needs to change the version to match the one in the English.lng file (0.2.2). I had some puzzling to go through about that smile.gif

Attached Files



#28 lefreut

lefreut

    Newbie

  • Members
  • 7 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: No

Posted 15 February 2007 - 10:29 PM

QUOTE(Lachezar @ Feb 13 2007, 23:07) View Post

Bulgarian attached.


Thanks smile.gif

QUOTE(Lachezar @ Feb 13 2007, 23:07) View Post

Just to note. One also needs to change the version to match the one in the English.lng file (0.2.2). I had some puzzling to go through about that smile.gif


Yes, I forgot to explain this. When you update the lang file you need to update the version too ops.gif
I check the file myself before I add them into the next release smile.gif

#29 Lachezar

Lachezar

    Advanced Member

  • Members
  • 46 posts
  • Location:Where I lay my head


  • Translator for Bulgarian (bg)
  • Extension Developer: No

Posted 25 March 2007 - 03:05 PM

Auto-updated and found out there is a new version.
Much has changed. I am attaching the Bulgarian language for v 0.3.1

Attached Files



#30 lefreut

lefreut

    Newbie

  • Members
  • 7 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: No

Posted 25 March 2007 - 11:30 PM

Thanks Lachezar smile.gif

I released v0.4 (ToYcon)

News in v0.4
- New conversion :
* Bmp -> Ico
* Jpg -> Ico
* Tga -> Ico
- New translations (Bulgarian and Portuguese)
- Auto-update can now check if there are new translations
- Fix Vista bug

The new lang file is :

QUOTE
[Language]
Description=English version
Author=Lefreut
Version=0.4
Options=Options
Lock=Lock
Top=Always on top
Pin=Pin to desktop
Tray=Always show tray icon
MinTray=Minimize to tray
Destination=Choose destination
Size=Size
Size1=Small (64x64)
Size2=Medium (128x128)
Size3=Big (256x256)
Lang=Languages
Type=Choose type
Format=Choose formats
Custom=Customize
Explain=An icon can contain several images formats (size and colors). Choose here the image format(s) you wish to include in your icons.
Format1=Vista
Format2=32 bits
Format3=8 bits
Format4=4 bits
Compress=Compress for Vista (embedded png compression)
Select=Select All
Deselect=Deselect All
Error1=No images formats selected !
Error2=One conversion is already running !
Error3=Connection failed !
About=About
Updates=Check for updates
Auto=Auto Update
Msg1=Connecting...
Msg2=is up-to-date
Msg3=available
Msg4=New translations available
Overwrite=The output file already exists. Do you want to overwrite it?
Ok=Ok
By=by
Yes=Yes
YesToAll=Yes to All
No=No
NoToAll=No to All
Icon=Icon
Quit=Quit


#31 Lachezar

Lachezar

    Advanced Member

  • Members
  • 46 posts
  • Location:Where I lay my head


  • Translator for Bulgarian (bg)
  • Extension Developer: No

Posted 26 March 2007 - 10:28 AM

Well... That's my second update in two days smile.gif
Updated to version 0.4. Just a couple of lines, but here it is.

Attached Files



#32 lefreut

lefreut

    Newbie

  • Members
  • 7 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: No

Posted 26 March 2007 - 08:40 PM

Thanks again Lachezar smile.gif

#33 DakSrbija

DakSrbija

    Advanced Member

  • BabelZillian Mods
  • 422 posts
  • Gender:Male
  • Location:Republic of Srpska


  • Translator for Serbian (sr)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to ДакСРБИЈА
  • My OS Windows

Posted 18 November 2009 - 09:14 PM

Serbian localization is done!

Attached Files



#34 pzd

pzd

    Newbie

  • Members
  • 4 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: No

Posted 11 January 2010 - 10:16 PM

Czech localization:

[Language]
Description=Česká verze
Author=Lefreut
Version=0.4
Options=Nastavení
Lock=Uzamknout
Top=Vždy na popředí
Pin=Upevnit na plochu
Tray=Vždy ukázat ikonu v trayi
MinTray=Minimalizovat do ikony v trayi
Destination=Vyber cíl
Size=Rozměr
#Warning: "Rozměr" can be used only in "Resolution" meaning, other meaning would need another translation

Size1=Malý (64x64)
Size2=Střední (128x128)
Size3=Velký (256x256)
Lang=Jazyky
Type=Vyber typ
Format=Vyber formát
Custom=Uživatelské nastavení
Explain=
Ikona může obsahovat více formátů (rozlišení a počet barev). Zde vyber formát(y) pro své ikony.
Format1=Vista
Format2=32 bitů
Format3=8 bitů
Format4=4 bity
Compress=Komprimovat pro Vista (vnitřní png komprese)
Select=Vyber vše
Deselect=Odznač vše
Error1=Nevybrán žádný obrázek!
Error2=Konverze již probíhá!
Error3=Selhání připojení!
About=O aplikaci
Updates=Zjisti aktualizace
Auto=Automatická aktualizace
Msg1=Připojování...
Msg2=aktuální
Msg3=dostupný
Msg4=Dostupný nový překlad
Overwrite=Soubor již existuje. Přejete si ho nahradit?
Ok=Ok
By=autor
Yes=Ano
YesToAll=Ano pro všechno
No=Ne
NoToAll=Ne pro všechno
Icon=Ikona
Quit=Ukončit


2 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


    CCBot (2)