Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

Update Scanner - Ver. 3.3.3beta1


  • Please log in to reply
72 replies to this topic

#41 raryelcsouza

raryelcsouza

    Advanced Member

  • BabelZillian Mods
  • 182 posts

Posted 20 March 2008 - 07:43 PM

Hello,

pt-BR translation updated...

I wish a Happy Easter for everybody...

See you...
Raryel Costa Souza - Brazil - GNU/Linux User#458173

Free Software Song

"Join us now and share the software;
You'll be free, hackers, you'll be free.x2

Hoarders may get piles of money,
That is true, hackers, that is true.
But they cannot help their neighbors;
That's not good, hackers, that's not good.

When we have enough free software
At our call, hackers, at our call,
We'll throw out those dirty licenses
Ever more, hackers, ever more.

Join us now and share the software;
You'll be free, hackers, you'll be free.x2"

#42 Fux

Fux

    Rescue & Intervention Super

  • Admin
  • 178 posts

Posted 14 May 2008 - 11:33 PM

German de-DE updated, tested and set as released cool.gif
Regards, Fux


Fux is a member of Team erweiterungen.de

Chat: irc://irc.mozilla.org/babelzilla

#43 Joergen

Joergen

    Advanced Member

  • Members
  • 406 posts

Posted 14 August 2008 - 11:26 AM

Hi Pete Burgers

I have released the Danish (da-DK) version of Update Scanner. I have also uploaded an extra version of the file diffPage.dtd. It contains space after and before some of the strings. I have not been able to test the translation. The file structure in the file set from BabelZilla differs from the file set in the update_scanner-2.2.3-fx.xpi from the AMO.

Jørgen Rasmussen

#44 Joergen

Joergen

    Advanced Member

  • Members
  • 406 posts

Posted 13 December 2008 - 03:58 PM

Hi Pete Burgers and other.

LOCALIZERS NOTE: Even though the Translation Status says the add on is 100% it might not be true.

Pete: I can't see the Danish string for 'View' 'Vis'. It is localized in the diffPage.properties file, but is displayed in English instead of Danish.
I still have problems with the diffPage.dtd file. How do I add space in front of, or after a string?
"The changes are highlighted" look like: "The changes arehighlighted". No space between "are" and "highlighted".
The same goes for "Scanned today at.." No space between "Scanned" and "today".

Jørgen Rasmussen

#45 peteburgers

peteburgers

    Advanced Member

  • Members
  • 44 posts

Posted 13 December 2008 - 04:19 PM

QUOTE (Joergen @ Dec 13 2008, 15:58) <{POST_SNAPBACK}>
LOCALIZERS NOTE: Even though the Translation Status says the add on is 100% it might not be true.

This seems to be a problem with Babelzilla when strings get deleted.. I think the only solution is to manually check each file for new strings.

QUOTE
Pete: I can't see the Danish string for 'View' 'Vis'. It is localized in the diffPage.properties file, but is displayed in English instead of Danish.

Oops, I didn't localise this properly. I'll get it fixed.

QUOTE
I still have problems with the diffPage.dtd file. How do I add space in front of, or after a string?
"The changes are highlighted" look like: "The changes arehighlighted". No space between "are" and "highlighted".
The same goes for "Scanned today at.." No space between "Scanned" and "today".

Sorry Jørgen, you mentioned this earlier and I thought I had fixed it, but it is still not correct.

There are quite a few people editing translations at the moment, so I'll wait for a few hours before uploading a fix for this and the "View" string.

Thanks for your careful attention, it is much appreciated.

-Pete

#46 Joergen

Joergen

    Advanced Member

  • Members
  • 406 posts

Posted 13 December 2008 - 09:09 PM

Hi Pete Burgers

This Ver. 3.0beta1.2 is better. smile.gif
The Danish (da-DK) version of Update Scanner has been released.

Here is the text for the Danish AMO:

QUOTE
Overvåger hjemmesider for opdateringer. Velegnet til web-steder der ikke tilbyder Atom eller RSS feeds.



QUOTE
* Vælg hvor ofte hver side skal skannes
* Ændringer på sider fremhæves automatisk
* Mindre ændringer kan ignoreres
* Fuld international support


Jørgen Rasmussen


#47 JZsolt

JZsolt

    Newbie

  • Members
  • 6 posts

Posted 13 December 2008 - 10:10 PM

Hello Pete,

The translation files (hu-HU) updated.

Bye, JZsolt

#48 Fux

Fux

    Rescue & Intervention Super

  • Admin
  • 178 posts

Posted 14 February 2009 - 05:55 PM

German de-DE updated, tested and set as released cool.gif

Regards, Fux


Fux is a member of Team erweiterungen.de

Chat: irc://irc.mozilla.org/babelzilla

#49 peteburgers

peteburgers

    Advanced Member

  • Members
  • 44 posts

Posted 21 November 2009 - 06:15 PM

Just a single string updated - I added an item to the status-bar's right-click menu. It is only displayed if there are changes to show (ie. if the status bar icon is blue).

Thanks everyone
Pete

#50 funalien

funalien

    Member

  • Members
  • 26 posts

Posted 25 November 2009 - 07:32 PM

Russian (ru-RU) locale was updated and released!

#51 funalien

funalien

    Member

  • Members
  • 26 posts

Posted 27 November 2009 - 06:53 PM

Greetings from Lithuania!



Lithuanian (lt-LT) locale was checked and released by funalien and a new translator for LT - lauriote !

Thanks, Pete, for such a good add-on for Firefox!


#52 peteburgers

peteburgers

    Advanced Member

  • Members
  • 44 posts

Posted 06 December 2009 - 06:18 PM

Thanks for your updates everyone, I've released the new version to AMO.

If you'd like to provide translations for the website help pages, this would be much appreciated. I've uploaded these strings to babelzilla too - see http://www.babelzilla.org/forum/index.php?showtopic=3565

Thanks again,
Pete

#53 peteburgers

peteburgers

    Advanced Member

  • Members
  • 44 posts

Posted 15 January 2010 - 12:13 AM

Hi again everyone,

A small update, with a few new strings and access keys., mostly the sidebar context menu.

It looks like the French locale has changed from fr-FR to fr - I've updated the .xpi with this too, so everything should be ok. I'll ask someone to delete the old empty fr-FR locale.

Wow, I'm seeing the Spanish and Danish strings translating right before my eyes.. very impressive!

Thanks everyone, and happy new year!
Pete

#54 Joergen

Joergen

    Advanced Member

  • Members
  • 406 posts

Posted 15 January 2010 - 12:53 AM

Hi Pete

The Danish version Ver. 3.1.0beta has been tested and released. I found something that I had never seen before. The text at the toolbar icon has an underscore / access key.

Happy new year to you too.

Joergen

#55 edgard.magalhaes

edgard.magalhaes

    Advanced Member

  • Members
  • 326 posts

Posted 15 January 2010 - 01:11 PM

Update Scanner revised, actualized and released on WTS for Portuguese (Brazilian) [pt-BR].

[[]]

Edgard

#56 JZsolt

JZsolt

    Newbie

  • Members
  • 6 posts

Posted 15 January 2010 - 08:34 PM

Hi Pete,

The hungarian (hu-HU) files updated.

JZsolt

#57 edgard.magalhaes

edgard.magalhaes

    Advanced Member

  • Members
  • 326 posts

Posted 19 January 2010 - 11:41 PM

pt-BR brazilian portuguese locale updated and released.
[[]]

Edgard

#58 peteburgers

peteburgers

    Advanced Member

  • Members
  • 44 posts

Posted 19 January 2010 - 11:46 PM

Thanks everyone.

It looks like Firefox 3.6 is almost out the door, a bit sooner than I expected.
I'm going to push out a release with the translated strings I have now, so users will still be able to use it after they upgrade to FF3.6.

I'll do an update in a week's time once the additional translations are complete.

Sorry not to allow more time, this took me a bit by surprise. I'll try to manage this better next time.

Pete

#59 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4070 posts

Posted 08 February 2010 - 10:37 AM

Dutch locale updated and converted to just nl, and released cool.gif
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#60 humbertosartini

humbertosartini

    Advanced Member

  • Members
  • 239 posts

Posted 23 February 2010 - 12:12 PM

Hi

Brazilian Portuguese (pt-BR) localization has been released
[]'s
Humberto Sartini
http://www.hss.blog.br


1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


    CCBot (1)