Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

Auto Shutdown - Ver. 3.6.2A_Bet


  • Please log in to reply
174 replies to this topic

#21 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3478 posts

Posted 06 November 2007 - 07:14 PM

Hi,

Italian localization has been updated, tested and set as Released. smile.gif
E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#22 InBasic

InBasic

    Advanced Member

  • Members
  • 159 posts

Posted 07 November 2007 - 06:43 AM

Hi,

Thank you for translation update.

#23 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4070 posts

Posted 07 November 2007 - 07:59 PM

Dutch locale updated and released cool.gif
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#24 InBasic

InBasic

    Advanced Member

  • Members
  • 159 posts

Posted 08 November 2007 - 05:15 PM

Thanks all for update, and welcomeani.gif Wacław Jacek

#25 Wacław Jacek

Wacław Jacek

    Advanced Member

  • Members
  • 114 posts

Posted 08 November 2007 - 05:59 PM

QUOTE(inb.cor @ Nov 8 2007, 17:15) <{POST_SNAPBACK}>
Thanks all for update, and welcomeani.gif Wacław Jacek

Hey-hey-hey! smile.gif

Polish translation finished (by the way - no offense - English language files have lots of mistakes).

#26 InBasic

InBasic

    Advanced Member

  • Members
  • 159 posts

Posted 08 November 2007 - 08:44 PM

Wacław Jacek please let me know mistakes location, so i can remove them huh.gif

#27 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8437 posts

Posted 08 November 2007 - 08:55 PM

smile.gif Some typos here and there

Clear Completed Downloads form Download List
> from

Command to Shutdown your OS\n\nYou can change this command easily by goinig to Option.
> going

Sorry\n\nI Cant find you OS Type\n\nUse Option to choose your Shutdown Command
> your OS

\nYour OS does not Supported yet, Try this add-on Later.
> is not supported yet

There are also some sentences which are correct but that probably could be improved, but English is not my mother tongue.
Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#28 Wacław Jacek

Wacław Jacek

    Advanced Member

  • Members
  • 114 posts

Posted 08 November 2007 - 09:01 PM

QUOTE(Goofy @ Nov 8 2007, 20:55) <{POST_SNAPBACK}>
Command to Shutdown your OS\n\nYou can change this command easily by goinig to Option.
> going

Yeah, it also should say "going to Options" instead of "Option".

#29 InBasic

InBasic

    Advanced Member

  • Members
  • 159 posts

Posted 08 November 2007 - 09:16 PM

Goofy Thanks for typos report, blush.gif

as i said in my fist post for this extension, please report any problem, typo or bugs.

Any other ids about extension would be very much appreciated.

#30 Wacław Jacek

Wacław Jacek

    Advanced Member

  • Members
  • 114 posts

Posted 08 November 2007 - 11:27 PM

QUOTE(inb.cor @ Nov 8 2007, 21:16) <{POST_SNAPBACK}>
Goofy Thanks for typos report, blush.gif

as i said in my fist post for this extension, please report any problem, typo or bugs.

Any other ids about extension would be very much appreciated.

It could offer other features, like hibernation, standby and stuff, you know smile.gif Maybe "play a sound", "show a message", I dunno.

#31 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4070 posts

Posted 09 November 2007 - 11:20 AM

OK, here we go with some suggestions for improvement:

In general, try not to use too much capitals (only for names, menus or words at the beginning of a sentence)

in Main.dtd:
InBasic.Sd.Option.G2.lbl3: "- These commands act as input of rundll32.exe"
InBasic.Sd.Option.G4.alert1: "Warning:\n\nThis option will only take effect after a restart"
InBasic.Sd.Ready.lbl1: "This computer will shutdown after all downloads are finished."
InBasic.Sd.SS.lbl2: "If you want to cancel:"
In Alerts.properties:
Alert3: "command to shutdown your OS\n\nYou can change this command easily by going to Options."
Alert4: "Sorry\n\nI cannot find your OS type\n\nUse Options to choose your shutdown command"
Alert7: "Sorry\n\nI cannot find your OS type\n\nUse Options to choose your shutdown command"
In About.dtd:
InBasic.Sd.About.Tab2.lbl: "Please wait until the web page has loaded."
InBasic.Sd.About.Tab2.Tab4: "Add discussion"

See what you want to use of it.

I have updated, tested and released the Dutch locale by the way cool.gif
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#32 InBasic

InBasic

    Advanced Member

  • Members
  • 159 posts

Posted 10 November 2007 - 07:36 PM

markh Thank you very much for your suggestions biggrin.gif

i will apply them before Publishing.

#33 InBasic

InBasic

    Advanced Member

  • Members
  • 159 posts

Posted 13 November 2007 - 02:54 PM

welcomeani.gif SiiiE



#34 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3478 posts

Posted 14 November 2007 - 06:17 PM

Italian localization has been updated, tested and set as Released. cool.gif
E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#35 InBasic

InBasic

    Advanced Member

  • Members
  • 159 posts

Posted 14 November 2007 - 06:55 PM

Thanks MatrixIsAllOver for update

#36 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4070 posts

Posted 14 November 2007 - 09:20 PM

Dutch locale updated, tested and released cool.gif
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#37 InBasic

InBasic

    Advanced Member

  • Members
  • 159 posts

Posted 14 November 2007 - 09:31 PM

Thanks markh for update

#38 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3478 posts

Posted 22 November 2007 - 08:57 PM

Hi,

Italian localization has been updated, tested and finally set as Released. biggrin.gif
E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#39 InBasic

InBasic

    Advanced Member

  • Members
  • 159 posts

Posted 23 November 2007 - 08:39 AM

Hi,

Thanks for update MatrixIsAllOver smile.gif

#40 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4070 posts

Posted 26 November 2007 - 02:17 PM

Dutch locale updated and released cool.gif
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users