Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

MoreFunctionsForAddressBook - Ver. 0.6.11.3


  • Please log in to reply
70 replies to this topic

#21 jojaba

jojaba

    A Elsasser em durm

  • BabelZillian Mods
  • 2041 posts

Posted 12 January 2008 - 04:05 AM

I Made some changes on the French translation to fit better to the meaning of the word "Anniversary" (which in fact means "Wedding anniversary" is that correct Klades ?).
Thanks to ingomueller.net for pointing out this problem. smile.gif
Plume CMS, the light-weight but powerful Content Managing System !
Something to say, something to discuss ? Use FluxBB to spread it!

#22 klades

klades

    Advanced Member

  • Members
  • 46 posts

Posted 26 January 2008 - 06:23 PM

Hello to everybody.
I've uploaded now 0.5 version with some new features (experimental photo support) and, of course, some new strings to translate.
Thanks & regardes, Paolo

#23 chuzo

chuzo

    Site Admin

  • Admin
  • 1306 posts

Posted 26 January 2008 - 08:56 PM

Spanish (es-ES) locale updated in the WTS wink.gif

Spanish (Spain) / es-ES

Greetings from Spain happy.gif

#24 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4070 posts

Posted 06 March 2008 - 11:24 PM

Dutch locale updated, finally tested and released cool.gif
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#25 Alexander LAW

Alexander LAW

    Newbie

  • Members
  • 2 posts

Posted 27 March 2008 - 09:19 PM

QUOTE (klades @ Jan 26 2008, 17:23) <{POST_SNAPBACK}>
Hello to everybody.
I've uploaded now 0.5 version with some new features (experimental photo support) and, of course, some new strings to translate.
Thanks & regardes, Paolo

Hello Paolo.
Can you upload 0.5.0.2 version for me to translate it to russian. I've already translated 0.5, but now i've noticed that it's not the latest.
Best Regards, Alexander

#26 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4070 posts

Posted 28 March 2008 - 07:40 AM

QUOTE (Alexander LAW @ Mar 27 2008, 22:19) <{POST_SNAPBACK}>
Hello Paolo.
Can you upload 0.5.0.2 version for me to translate it to russian. I've already translated 0.5, but now i've noticed that it's not the latest.
Best Regards, Alexander

Well, perhaps there are no string differences between the two versions, so there would be no need to update the BZ version wink.gif
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#27 Alexander LAW

Alexander LAW

    Newbie

  • Members
  • 2 posts

Posted 28 March 2008 - 05:33 PM

QUOTE (markh @ Mar 28 2008, 06:40) <{POST_SNAPBACK}>
Well, perhaps there are no string differences between the two versions, so there would be no need to update the BZ version wink.gif

I found that at least number of strings is not the same. So I thought it would be better if I could translate in WTS the latest version.
WBR, Alexander

#28 klades

klades

    Advanced Member

  • Members
  • 46 posts

Posted 09 April 2008 - 04:27 PM

Hello to all... I hope you're fine!
I've uploaded now 0.5.1 version, with few new strings to translate.

The new strings are related to photoDim1.label, photoDim2.label, photoDimCaption entities in morecols.dtd file.

Note that the string related to MCcompanyLabel should not have anymore colon at the end.

Thanks to everybody, ciao!

#29 chuzo

chuzo

    Site Admin

  • Admin
  • 1306 posts

Posted 11 April 2008 - 08:16 PM

Spanish (es-ES) locale updated in the WTS happy.gif

Greetings from Spain

#30 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4070 posts

Posted 12 April 2008 - 11:19 PM

Dutch locale updated, tested and released cool.gif
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#31 blackchevy

blackchevy

    Newbie

  • Members
  • 1 posts

Posted 12 June 2008 - 12:05 PM

Hi Paolo,

there are some problems with this extension.
I saved it, but it was a MPG-file .....????

I changed the open with ....in ..... zip,
now I have an case with sone files: chrome, components, defaults, install.rdf

But nowhere a real install programm like .dmg .......
or on a normal PC something like .exe

What was the fault?
Have i made a mistake?

It would be pretty, if you could give me a.s.a.p. an answer.

write me to my email: blackchevy@freenet.de

Bye Jochen





QUOTE (klades @ Sep 19 2007, 14:33) <{POST_SNAPBACK}>
Creator: Paolo Kaosmos
Ext. Version: 0.5.1

Extension is compatible to:
Thunderbird: 1.0 - 2.0.0.*
Included locales: cs-CZ de-DE en-US es-ES fr-FR he-IL it-IT nl-NL pl-PL pt-BR pt-PT sk-SK
Description: Add some functions to the Addressbook

View on WTS -- Download the extension



#32 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4070 posts

Posted 12 June 2008 - 01:05 PM

QUOTE (blackchevy @ Jun 12 2008, 13:05) <{POST_SNAPBACK}>
Hi Paolo,

there are some problems with this extension.
I saved it, but it was a MPG-file .....????

I changed the open with ....in ..... zip,
now I have an case with sone files: chrome, components, defaults, install.rdf

But nowhere a real install programm like .dmg .......
or on a normal PC something like .exe

What was the fault?
Have i made a mistake?

It would be pretty, if you could give me a.s.a.p. an answer.

write me to my email: blackchevy@freenet.de

Bye Jochen

Hi, and welcomeani.gif ! Please note that this site is all about providing translations, not about giving support. It is sometimes given, but it is not common. If you would like some support, the extension's website might be a better place wink.gif

You are of course very welcome to do some translations while you are here!
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#33 klades

klades

    Advanced Member

  • Members
  • 46 posts

Posted 12 June 2008 - 04:59 PM

Hello to everybody, I've uploaded now 0.5.2 version with some new strings to translate in dtd file... thanks for your collaboration!

@blackchevy: download the extension from the link given by markhm, then read here http://kb.mozillazine.org/Extensions_-_Thunderbird

Ciao, Paolo

#34 chuzo

chuzo

    Site Admin

  • Admin
  • 1306 posts

Posted 12 June 2008 - 10:39 PM

Spanish (es-ES) locale updated in the WTS happy.gif

Spanish (Spain) / es-ES

Greetings from Spain wink.gif

#35 klades

klades

    Advanced Member

  • Members
  • 46 posts

Posted 29 June 2008 - 02:07 PM

Hello again ... excuse me, but I need another little update, just in morecols.dtd files.
In fact, I want to add another improvment before releasing the new version.
Thanks to everybody from Rome!
Ciao, Paolo

#36 chuzo

chuzo

    Site Admin

  • Admin
  • 1306 posts

Posted 29 June 2008 - 05:33 PM

Spanish (es-ES) updated in the WTS wink.gif

Greetings from Spain happy.gif

#37 ingomueller.net

ingomueller.net

    Advanced Member

  • Members
  • 35 posts

Posted 16 October 2008 - 10:07 PM

QUOTE (jojaba @ Jan 12 2008, 04:05) <{POST_SNAPBACK}>
I Made some changes on the French translation to fit better to the meaning of the word "Anniversary" (which in fact means "Wedding anniversary" is that correct Klades ?).


Is there any reason why "anniversaire de mariage" has been changed back to "anniversaire" in the french locale? I've got two mails from confused users recently, which made me check the french version again... Please change it to "anniversaire de mariage" again, and keep the change ;-)

Regards, Ingo

#38 Cashman

Cashman

    [hu-HU] Moderator

  • BabelZillian Mods
  • 427 posts

Posted 27 October 2008 - 06:04 PM

Hungarian (hu-HU) locale added and released.

#39 klades

klades

    Advanced Member

  • Members
  • 46 posts

Posted 20 November 2008 - 04:56 PM

Hello to everybody, hope it's all OK.
New version uploaded today (0.5.3.99) with few new strings in dtd files.
Thanks for your collaboration.
Ciao, Paolo


#40 jojaba

jojaba

    A Elsasser em durm

  • BabelZillian Mods
  • 2041 posts

Posted 20 November 2008 - 10:13 PM

I thought I found something to change :
Space before ":" is required in French language :
Attached File  moref_espace_manque.png   19.82KB   7 downloads

After uninstallation of your extension I saw that the problem did'nt come from Moref but it's a Thunderbird translating problem (I guess). Well then, I release French translation wink.gif
Plume CMS, the light-weight but powerful Content Managing System !
Something to say, something to discuss ? Use FluxBB to spread it!


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users