Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

How to use this forum


  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8,437 posts
  • Gender:Male
  • Location:GoofyLand


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
  • Translation Credits to Goofy
  • My OS Gnu/Linux

Posted 24 October 2007 - 11:13 PM

welcomeani.gif

If you are a Custom Button creator, you have just to :

1. Create a new topic in this subforum with a title of this format

[BUTTON] Button Name

2. Either attach a simple .txt file (please stick to utf-8) on the top post with your strings to translate or simply copy-paste the string list on the top post.

If you are a translator, you can also attach a .txt file with your work to your answer with an explicit name
such as fr-FR_MyButton.txt

An example
of topic creation an answer is available here
Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#2 nicholas.alipaz

nicholas.alipaz

    Advanced Member

  • Members
  • 30 posts
  • Gender:Male
  • Location:Irvine, CA USA
  • Translator for English (en-US)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: http://custombuttons2.com/

Posted 31 March 2009 - 04:29 PM

I have added a page to the wiki on our site that has common words that tend to need translating. This can be consulted by button authors prior to posting here. And they can add the translated terms they need before hand:

Common Strings for Translations

I hope this is a help to our authors, it is in a wiki entry so if you have an account on our site then you can add to it or make corrections.


1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


    CCBot (1)