Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

Need update for bg-BG translation of Duplicate Tab


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 Twanno

Twanno

    Member

  • Members
  • 22 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes

Posted 03 December 2007 - 11:11 PM

Hi all,

Because I want to release an updated version of my extension Duplicate Tab, I am waiting to get an update to some localizations, The Bulgarian localization is one of them and it has not been updated anymore after I uploaded a new version of Duplicate Tab to WTS back in January.

The person who has been translating Duplicate Tab, Emu, seems not to be active anymore, because he hasn't replied to PMs that are sent to him. So I was hoping I could find someone here who is available to pick up the localization of Duplicate Tab. Otherwise I may have to abandon this translation in the next release, and I don't like that very much. sad.gif

I hope I hear from you soon,
Twanno

More information about Duplicate Tab:
forum: http://www.babelzill...p?showtopic=186
WTS: http://www.babelzill...n...2&type=lang

#2 Hawksthorne

Hawksthorne

    Advanced Member

  • BabelZillian Mods
  • 84 posts
  • Gender:Male
  • Location:Shumen, Bulgaria


  • Extension Developer: No

Posted 11 December 2007 - 09:15 PM

Sign me up, I try to keep a healthy number of translations, lately I don't devote as much time as I'd like, but I struggle to keep up with most of my locales ;)
If you dance with a ghost, you've danced with the best.

Bulgarians - Keeping everything tight since 1994

#3 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8,437 posts
  • Gender:Male
  • Location:GoofyLand


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
  • Translation Credits to Goofy
  • My OS Gnu/Linux

Posted 11 December 2007 - 09:26 PM

QUOTE(Hawksthorne @ Dec 11 2007, 21:15) <{POST_SNAPBACK}>
Sign me up, I try to keep a healthy number of translations, lately I don't devote as much time as I'd like, but I struggle to keep up with most of my locales ;)


ok you're in smile.gif !
Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#4 Emu

Emu

    Newbie

  • Members
  • 9 posts
  • Gender:Male
  • Location:Bulgaria
  • Extension Developer: No

Posted 05 March 2008 - 03:58 PM

Twanno, sorry for my absent.

I have some more work to and almost 2-3 time a week I think to complete Duplicate tab translation but every time I put it for a little later. I translate some strings once but I didn't know the context of some others and freeze translation again.

Regards,
Emu


1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


    CCBot (1)