Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

Son necesarias todas las es-XX ?


  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1 Osmosis

Osmosis

    Member

  • Members
  • 11 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: iimmgg.com tools (https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/8290)

Posted 07 August 2008 - 09:21 PM

Hola

Seguramente alguien ya debe haber hablado del tema, pero la verdad es que no logre encontrar informacion.

Mi consulta es la siguiente:

Existen LOCALES para es-ES, es-AR y es-CL. Pero es necesario tener las 3 para que una extension este mostrandose en español para todos los usuarios de esos paises?
Yo probe con mi extension, que tiene el locale es-ES pero NO tiene es-AR ni es-CL.
Configurando mi Firefox para es-ES, obviamente la extension funciona en español.
Configurando mi Firefox para es-AR, tambien funciona en español.
Hay alguna documentacion al respecto, sobre como elije Firefox las localizaciones a utilizar?

Gracias por la ayuda!

Saludos

#2 chuzo

chuzo

    Site Admin

  • Admin
  • 1,306 posts
  • Gender:Male
  • Location:Spain
  • Interests:Handball, NBA


  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Proyecto Nave - http://www.proyectonave.es/

Posted 07 August 2008 - 09:37 PM

Buenas wink.gif

Pues hasta donde yo se, Firefox (y los productos Mozilla en general) intenta buscar la coincidencia total, pero si no la encuentra cualquier coincidencia parcial es-XX se usa igual, porque se entiende que siempre será mejor que tener la extensión en inglés o en algún otro idioma ...

No se muy bien si era lo que querías saber, ya dirás.

Saludos

#3 Osmosis

Osmosis

    Member

  • Members
  • 11 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: iimmgg.com tools (https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/8290)

Posted 07 August 2008 - 09:38 PM

Hola Chuzo

Si, es exactamente eso lo que queria saber!

Trate de buscar alguna documentacion sobre este tema, pero no encontre, por eso me habia quedado la duda.

Es bueno saber que con es-ES estamos cubriendo todos los demas es-XX.
Gracias!

Saludos


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users