Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

ScrapBook Plus - Ver. 1.10.25.42


  • Please log in to reply
54 replies to this topic

#1 haselnuss

haselnuss

    Member

  • Members
  • 28 posts

Posted 29 September 2008 - 08:39 PM

[b]Maintainer: [/b]haselnuss
[b]Creator: [/b]haselnuss

[b]Ext. Version: [/b]1.10.25.42
[b]Release date: [/b]0000-00-00
[b]Description: [/b]Helps you to save Web pages and organize the collection. This extension is a modification of ScrapBook by Gomita.
[b]Extension is compatible to:[/b] ( [img]https://www.babelzilla.org/components/com_wts/logos/ff.png[/img] 36.0 - 50.*)

[b]Included locales: [/b]ar cs-CZ de en-US es-ES fi fi-FI fr gl-ES hu-HU it ja ko-KR pl pt-BR ro ru-RU sk-SK sv-SE uk zh-CN zh-TW

[url="https://www.babelzilla.org/index.php?option=com_wts&extension=4883&type=show"]View on WTS[/url] -- [url="https://www.babelzilla.org/index.php?option=com_wts&type=downloadxpi&extension=4883"] Download the extension[/url]

Edited by haselnuss, 02 October 2016 - 03:09 PM.


#2 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8437 posts

Posted 29 September 2008 - 08:51 PM

Hey you are welcomeani.gif

I just mass-mailed the translators for the former Scrapbook version so that they register for yours and keep on doing the translation game.

Just a bit of information for you: in case you have some queries about the WTS, you can find short and simple Questions&Answers about it here!

In case you're looking for a specific translator, please see the list of available translators on BabelZilla.
When you select the desired one, you can send him/her a P.M. or an e-mail (if and when public).

You may also insert a new Topic in the Help Section, in order to ask for specific translations, to write a general request about missing translations, etc.
Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#3 Calimero988

Calimero988

    Advanced Member

  • Members
  • 124 posts

Posted 30 September 2008 - 08:34 AM

I'm OK for the french translation (I was the Gomita's ScrapBook french translator).

I have a look on it but I fear I have to wait the week-end for testing.

Just a little question: is ScrapBook+ fully compatible with the ScrapBook files?

#4 haselnuss

haselnuss

    Member

  • Members
  • 28 posts

Posted 30 September 2008 - 04:13 PM

QUOTE (Calimero988 @ Sep 30 2008, 07:34) <{POST_SNAPBACK}>
Just a little question: is ScrapBook+ fully compatible with the ScrapBook files?

Yes, it is.

@all translators:
At the moment, you have to care about the following files containing English text:
about.properties
detail.dtd
multiple.dtd

All the other files of your localization are indentical with the files of ScrapBook! Translate the words in English and you are done! Unless you are not satisfied with the translation of ScrapBook.

#5 Calimero988

Calimero988

    Advanced Member

  • Members
  • 124 posts

Posted 30 September 2008 - 05:43 PM

QUOTE (haselnuss @ Oct 1 2008, 03:13) <{POST_SNAPBACK}>
@all translators:
At the moment, you have to care about the following files containing English text:
about.properties
detail.dtd
multiple.dtd

All the other files of your localization are indentical with the files of ScrapBook! Translate the words in English and you are done! Unless you are not satisfied with the translation of ScrapBook.


Thank's for the precision. The number of files is rather great and it will save some time.

#6 Modex

Modex

    Advanced Member

  • Members
  • 59 posts

Posted 30 September 2008 - 08:05 PM

Russian ready smile.gif

#7 haselnuss

haselnuss

    Member

  • Members
  • 28 posts

Posted 30 September 2008 - 08:13 PM

I Uploaded Ver. 1.3.3.14.

@all translators:
If the original localization of ScrapBook 1.3.3.7 is ok, you can save time if you translate the English text in the four files listed below.
  1. about.properties
  2. detail.dtd
  3. multiple.dtd
  4. overlay.properties

about.properties from 1.3.3.13 contains errors. If you already updated it, please check again.
overlay.properties contains two new strings.

#8 haselnuss

haselnuss

    Member

  • Members
  • 28 posts

Posted 30 September 2008 - 08:38 PM

QUOTE (Modex @ Sep 30 2008, 19:05) <{POST_SNAPBACK}>
Russian ready smile.gif

Almost ready ;) Check about.properties. Is 'Modex' ok for the "About ScrapBook+" window?

#9 Calimero988

Calimero988

    Advanced Member

  • Members
  • 124 posts

Posted 01 October 2008 - 01:46 PM

French translation done and tested

#10 Modex

Modex

    Advanced Member

  • Members
  • 59 posts

Posted 01 October 2008 - 07:52 PM

Again updated smile.gif

P.S.: Better is "Modex (Alexander Sokolov)" rolleyes.gif

#11 haselnuss

haselnuss

    Member

  • Members
  • 28 posts

Posted 02 October 2008 - 07:39 PM

QUOTE (Calimero988 @ Oct 1 2008, 12:46) <{POST_SNAPBACK}>
French translation done and tested

Why did you change the two strings (EDIT_REMOVE_HIGHLIGHT and CAPTURE) in the file overlay.old.properties and not in overlay.properties?
By the way, overlay.old.properties is a backup of the original file included in ScrapBook. You don't need to edit backup files.

#12 Calimero988

Calimero988

    Advanced Member

  • Members
  • 124 posts

Posted 03 October 2008 - 07:30 AM

QUOTE (haselnuss @ Oct 3 2008, 06:39) <{POST_SNAPBACK}>
Why did you change the two strings (EDIT_REMOVE_HIGHLIGHT and CAPTURE) in the file overlay.old.properties and not in overlay.properties?
By the way, overlay.old.properties is a backup of the original file included in ScrapBook. You don't need to edit backup files.


You're right! The two files get now the same (and best) translation.
So, we don't have to look in the .old. files?

#13 haselnuss

haselnuss

    Member

  • Members
  • 28 posts

Posted 03 October 2008 - 05:17 PM

QUOTE (Calimero988 @ Oct 3 2008, 06:30) <{POST_SNAPBACK}>
You're right! The two files get now the same (and best) translation.
So, we don't have to look in the .old. files?

No, you don't have to look inside files with .old in its filename.

#14 haselnuss

haselnuss

    Member

  • Members
  • 28 posts

Posted 03 October 2008 - 05:43 PM

I checked all localizations again.

This are the completed localizations so far:
  1. English
  2. French
  3. German
  4. Polish
  5. Russian


Localizations with a status of 'Released', still containing English strings:
  1. Chinese (Simplified)


#15 haselnuss

haselnuss

    Member

  • Members
  • 28 posts

Posted 04 October 2008 - 08:22 PM

This is a list of the differences between ScrapBook 1.3.3.7 and the last official release of ScrapBook+ (v1.3.3.13):
fixed bugs
  • (Firefox 3) missing favicon in sidebar for pages without a favicon
  • (Firefox 3) drawing of check boxes in capture dialogue is not working properly

improved features
  • sorting is faster
  • import/export is faster
  • link detection when downloading multiple websites is faster

changes
  • revised handling of multimedia contents and archives improving compatibility
  • link to homepage changed
  • 6 instead of 4 highlighters

additional features
  • change timeout when downloading multiple websites (from 0 to 3 seconds)
  • preview of the selected highlighter integrated directly in the toolbar of the editor
  • use website title (default of ScrapBook) or link name as title for new entries
  • set a filter when downloading multiple websites to limit your selection
  • change character set when downloading multiple websites (UTF-8 oder ISO-8859-1)
  • new entry in context menu to save websites using ISO-8859-1

known bugs and problems of ScrapBook+ 1.3.3.13
  • expanded comment area is placed in wrong position when minimized
  • only Czech, English and German localization are complete


And here is the change log for the upcoming version 1.3.3.14:
fixed bugs
  • comment area is placed in wrong position when minimized (ScrapBook+ only)
  • wrong tool tip of button after the expansion of the comment area
  • title of sidebar is not updated correctly when switching from Multi-ScrapBook mode back to normal mode
  • (Firefox 3) access key of highlighter does not work
  • (Firefox 3) access key of annotation tool does not work

changes
  • check box for removing original pages after completed combination moved to second page of wizard
  • Combine wizard can be canceled using button named "Cancel"
  • pop-up of button named "Highlighter" will pop up each time you click on the button
  • pop-up of button named "Create Sticky Annotation" will pop up each time you click on the button
  • replaced string ScrapBook with ScrapBook+

known bugs and problems of ScrapBook+ 1.3.3.14
  • only Arabic, Chinese (Simplified), Czech, English, French, Galician, German, Korean, Polish and Russian localization are complete


Edit: updated list of completed localizations

#16 lois

lois

    Member

  • Members
  • 23 posts

Posted 05 October 2008 - 10:09 PM

Please, I can't access to my galician translation. Could you please help me adding me again? tongue.gif

#17 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8437 posts

Posted 05 October 2008 - 11:17 PM

QUOTE (lois @ Oct 5 2008, 23:09) <{POST_SNAPBACK}>
Please, I can't access to my galician translation. Could you please help me adding me again? tongue.gif


- Done smile.gif
Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#18 lois

lois

    Member

  • Members
  • 23 posts

Posted 06 October 2008 - 02:10 AM

Thank goofy wink.gif

Galician translation released

Greetings from Galiza.

#19 haselnuss

haselnuss

    Member

  • Members
  • 28 posts

Posted 10 October 2008 - 07:16 PM

Uploaded new version of ScrapBook+ 1.3.3.14:

List of changes:
- replaced additional strings by ScrapBook+
- update of the released localizations
- update of translation credits
- selection gets updated automatically when changing the filter (refers to "Capture Multiple URLs")
- creation of index.dat for notes (user request)



All translators should check the translation credits.

#20 haselnuss

haselnuss

    Member

  • Members
  • 28 posts

Posted 15 October 2008 - 07:53 PM

Release date of ScrapBook+ 1.3.3.14 is Sunday, 26th October.


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users