Jump to content

Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Enigmail - Ver. 1.7b1

  • Please log in to reply
21 replies to this topic

#21 pbrunschwig



  • Members
  • 9 posts

Posted 26 May 2014 - 04:54 PM

QUOTE (curiouscrab @ May 26 2014, 12:00) <{POST_SNAPBACK}>
I noticed some errors in the german translation og enigmail. Tested with Enigmail 1.6 and the latest nightly build:
The text in some message-fileds is cut or there ist text missing.
Please see the attached Screenshots for details. I never worked with babelzilla, thats the reason for not correcting it myself...


The dialog is coming from Pinentry, which is part of gpg4win and not Enigmail.

#22 curiouscrab



  • Members
  • 2 posts

Posted 26 May 2014 - 05:06 PM

QUOTE (markh @ May 26 2014, 12:20) <{POST_SNAPBACK}>
The locale is open to new translators, so if you are up for it: give it a go!

Thanks for pointing me in the right direction. I searched all 8 files listed on the link you posted but was unable to find the right string. i searched for "erzeugt" (as seen in the screenshot) but all hits were different dialogs. could you give me another hint?


Edit: pbrunschwig clarified this ;)
Maybe we can can get in contact with the gpg4win guys?
2nd Edit: I posted it in the Gpg4win Forum:

1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

    CCBot (1)