Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

To Ronny Sepiroth - Italian Translation


  • Please log in to reply
No replies to this topic

#1 Simon10100

Simon10100

    Newbie

  • Members
  • 2 posts

Posted 30 August 2011 - 04:02 PM

Dear Ronny

About the Autoclose Bookmark&History Folders [IT]

You know of some trouble I had with the staff about some formal issue.
I decided to overcome the issue and priviligiate the work.

Now, I think I have reached the "Testing Q/A" step.
I imagine this is to be done by other translators, so I opened the text access to other translators.

Sorry to be unsure in some passage: despite many years in technical teams, this is an absolutely new approach. I hope all is OK.

Just a question:
Options 3.1 - 3.2 - 3.3 (Buttons with Icon, Text, Both) are missing in the list to be translated.
Despite this, when I test the extension on my virgin Mozilla, the three options ARE THERE!.... in Italian.

The second question is: let me know if I am so guilty to be justiced or my work can go ahead.

In the latter case, please give me a little help to understand what to do in the following;

consider that two days ago I Had absolutely no confidence with Babelzilla and his Rules.

Anything: wrong or correct, I can have done in this time, is in any case work (apart a probable execution for having worked!).

Simon10100 aka Sancrau (I have to decide!)





1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


    CCBot (1)