Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

CompactHeader - Ver. 2.1.5beta2


  • Please log in to reply
25 replies to this topic

#21 Lakrits

Lakrits

    Daredevil Test Pilot

  • Admin
  • 894 posts
  • Gender:Male
  • Location:Uppsala, Sweden
  • Interests:# Science (biology and ecology, mainly botany, mycology, and plant and forest pathology).<br /># Language (words, their use, sounds and flexibility).<br /># Tennis (and almost any other sport, but first and foremost tennis).<br /># Theatrical arts.<br /># … and much more.


  • Translator for Swedish (sv-SE)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Mikael Hiort af Ornäs
  • My OS Windows

Posted 15 October 2013 - 11:41 AM

QUOTE (Joergen @ Oct 15 2013, 11:54) <{POST_SNAPBACK}>
Hi jmozmoz

Wouldn't it be more consistent if you use 'Show details', 'Hide details' instead of 'Compact' in the menu like you do in the 'Other Actions' menu in the header?

Joergen

Hi,

I agree.

"Compact" is not immediately clear for new or less savvy users (like me).

/Lakrits
"[…] och han talar med bönder på böndernas sätt
men med lärde män på latin." – Erik Axel Karlfeldt

Lakrits
BabelZilla admin
Moderator for the Swedish BabelZilla forum section

#22 Cai

Cai

    Newbie

  • Members
  • 8 posts
  • Gender:Male
  • Location:Tokyo, Japan


  • Translator for Japanese (ja-JP)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Kosuke Kaizuka
  • My OS Windows

Posted 15 October 2013 - 12:28 PM

QUOTE (Cai @ Oct 15 2013, 04:05) <{POST_SNAPBACK}>
CompactHeader_compactMenu.label has been added to CompactHeader.dtd.
I cannot find where and how this label is used in Thunderbird 24.0.1/CompactHeader 2.0.9beta1.

I found "Compact" in Menubar > View > Message, however, it does not appear in Menu button > View > Message (current Thunderbird default).

#23 oeekker

oeekker

    Advanced Member

  • Members
  • 94 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Dutch (nl)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Mail Redirect, Forward, ThreadKey
  • Translation Credits to Onno Ekker
  • My OS Windows

Posted 16 October 2013 - 11:23 AM

QUOTE (jmozmoz @ Aug 15 2013, 01:30) <{POST_SNAPBACK}>
I would like to ask how to find a translator for Italian and Polish?


On the BabelZilla Board there are forums for International BabelZilla People where you can find Italian BabelZillian and Polish BabelZillian forums amongst others.

Sometimes it helps to post your request for a translator there.

#24 Cai

Cai

    Newbie

  • Members
  • 8 posts
  • Gender:Male
  • Location:Tokyo, Japan


  • Translator for Japanese (ja-JP)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Kosuke Kaizuka
  • My OS Windows

Posted 03 November 2013 - 06:30 AM

I have installed 2.0.9beta1 from AMO and found a problem.

View->Header menu entry has a accesskey.
This is "コ" in ja-JP.
"コ" is the first letter of the label "コンパクト", however, it is impossible to input "コ" in usual ways as a accesskey.
("コ" is a katakana and it is necessary to use IME to input "コ")

Please change CompactHeader_compactMenu.accesskey from "コ" to "C" (same as en-US) or make it enabled to be translated on Babelzilla.

#25 strel

strel

    Member

  • Members
  • 11 posts


  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to strel

Posted 08 February 2018 - 06:45 PM

Just released spanish locale update. If you want to include spanish translation of the description into install.rdf (UTF-8 needed) would be:

"Añade la capacidad de reducir el tamaño de la cabecera a una o dos líneas. Muestra como enlaces los asuntos en los canales RSS."



#26 jmozmoz

jmozmoz

    Newbie

  • Members
  • 8 posts


  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: CompactHeader
    Sort and Search Dialogs
    GetPartialMessages

  • My OS Several

Posted 08 February 2018 - 09:48 PM

For unkonwn reasons, this addon was invisible here for serveral months (perhaps years). For also unkown reasons (perhaps the update by a translator) it reappeared. Therefore, please check the translations.




2 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


    CCBot (2)