Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

[it] per IdentFavIcon


  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 argasoft

argasoft

    Newbie

  • Members
  • 1 posts


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • My OS Windows

Posted 02 January 2014 - 11:48 AM

Ciao.

Questa la posso prendere io.
Quali sono le procedure? (dove trovo il file da tradurre, dove lo mando...).

Grazie.
Arnaldo

#2 Lakrits

Lakrits

    Daredevil Test Pilot

  • Admin
  • 894 posts
  • Gender:Male
  • Location:Uppsala, Sweden
  • Interests:# Science (biology and ecology, mainly botany, mycology, and plant and forest pathology).<br /># Language (words, their use, sounds and flexibility).<br /># Tennis (and almost any other sport, but first and foremost tennis).<br /># Theatrical arts.<br /># … and much more.


  • Translator for Swedish (sv-SE)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Mikael Hiort af Ornäs
  • My OS Windows

Posted 02 January 2014 - 01:20 PM

QUOTE (argasoft @ Jan 2 2014, 11:48) <{POST_SNAPBACK}>
Quali sono le procedure? (dove trovo il file da tradurre, dove lo mando...).

Ciao Arnoldo,

Hai già registrato come traduttore per l'estensione.

Vai a la pagina del WTS e clic sulla scheda "My translations":

--->

Trova l'estensione alla lista e andare alla pagina di traduzione:



Nel browser

1. Per eseguire la traduzione nel browser, clic sul collegamento per il file di lingua (ad es. identfavicon.dtd).

Offline

2. Per eseguire la traduzione di un file offline, clic sul pulsante di download a destra all'elenco dei file, e successivamente …
3. … (quando il lavoro di traduzione è completata) caricare il file tradotto a BabelZilla.

Prego wink.gif

/Lakrits
"[…] och han talar med bönder på böndernas sätt
men med lärde män på latin." – Erik Axel Karlfeldt

Lakrits
BabelZilla admin
Moderator for the Swedish BabelZilla forum section


1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


    CCBot (1)