Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

Italian translation of gContactsSync


  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1 topoldo

topoldo

    Member

  • Members
  • 28 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Leopoldo Saggin
  • My OS Windows

Posted 19 August 2014 - 09:15 AM

I saw the Italian translation of gContactsSync by Josh Geeneen is open.
So if anyone has nothing against it, I would like to add to the team.
My translation is almost done (I did it for myself) so, if my request will be accepted, in a short time I can release it.
Topoldo

#2 l0stintranslation

l0stintranslation

     

  • Moderator
  • 1,253 posts


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • My OS Windows

Posted 19 August 2014 - 10:28 AM

Ciao, da quel che ricordo la localizzazione italiana era almeno agli inizi a cura di Luana e Marotta. Ovviamente non ho nulla in contrario se vuoi subentrare come localizzatore o aggiungerti ai localizzatori già registrati, ma a mio parere sarebbe un'ottima idea se prima di procedere li contattassi via PM per metterli al corrente delle tue intenzioni smile.gif
Prima di fare qualsiasi cosa leggi qui, quo e Q & A!


#3 topoldo

topoldo

    Member

  • Members
  • 28 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Leopoldo Saggin
  • My OS Windows

Posted 25 August 2014 - 09:38 PM

QUOTE (l0stintranslation @ Aug 19 2014, 10:28) <{POST_SNAPBACK}>
Ciao, da quel che ricordo la localizzazione italiana era almeno agli inizi a cura di Luana e Marotta. Ovviamente non ho nulla in contrario se vuoi subentrare come localizzatore o aggiungerti ai localizzatori già registrati, ma a mio parere sarebbe un'ottima idea se prima di procedere li contattassi via PM per metterli al corrente delle tue intenzioni smile.gif


@l0stintranslation:
Ho mandato loro un msg il 19 agosto ma non ho ricevuto risposta da nessuno dei due. Che faccio? Aspetto ancora un po'? Procedo?



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users