Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

Mass Installer - Ver. 0.3


  • Please log in to reply
22 replies to this topic

#1 zeniko

zeniko

    Advanced Member

  • Members
  • 57 posts
  • Location:Bern, Switzerland
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Fission (no longer maintained by myself: Console², Crash Recovery, Mass Installer, Session Manager)

Posted 20 September 2005 - 10:05 PM

Creator: zeniko
Ext. Version: 0.3

Extension is compatible to:
Firefox: 1.0 - 1.6+
Thunderbird: 1.0 - 1.6+
Netscape: 8.0 - 8.0+
Nvu: 1.0 - 1.0+
Sunbird: 0.2 - 0.2+
Included locales: en-US,es-ES,fr-FR,hu-HU,it-IT,ja-JP,ko-KR,pl-PL,pt-BR,ru-RU
Description: Quickly (re)installs all your favorite extensions.

View on WTS -- Download the extension

Note: Mass Installer has been discontinued (read more).

Edited by zeniko, 11 November 2006 - 09:15 AM.


#2 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8,437 posts
  • Gender:Male
  • Location:GoofyLand


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
  • Translation Credits to Goofy
  • My OS Gnu/Linux

Posted 20 September 2005 - 10:15 PM

W e l c o m e on BabelZilla
I link here for you a list of translators, thus if you need some specific localizations you may ask the appropriate translators directly biggrin.gif
Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#3 chuzo

chuzo

    Site Admin

  • Admin
  • 1,306 posts
  • Gender:Male
  • Location:Spain
  • Interests:Handball, NBA


  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Proyecto Nave - http://www.proyectonave.es/

Posted 20 September 2005 - 10:32 PM

Hi! happy.gif

Spanish (es-ES) translation

by Proyecto Nave

Attachment removed

Edited by chuzo, 21 September 2005 - 03:31 PM.


#4 zeniko

zeniko

    Advanced Member

  • Members
  • 57 posts
  • Location:Bern, Switzerland
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Fission (no longer maintained by myself: Console², Crash Recovery, Mass Installer, Session Manager)

Posted 21 September 2005 - 10:06 AM

QUOTE(chuzo @ Sep 20 2005, 23:32)
Hi! happy.gif

Spanish (es-ES) translation

by Proyecto Nave

View Post


Muchas gracias! La incluiré en la próxima versión.

Un detalle a propósito de los ficheros: El fichero .properties era archivado con la página de código "latin-1" y no cómo debería ser "utf-8" (el cupable era el signo de pregunta invertido: ¿ que es parte de las letras ASCII extendidas).

Y un otro detalle a propósito de la traducción: Qué tal si la descripción será cambiada en la siguiente manera: "Permite (re)instalar rápidamente tus extensiones preferidas." (o 'sus' extensiones, no se si normalmente se tutea en el Internet)?

#5 chuzo

chuzo

    Site Admin

  • Admin
  • 1,306 posts
  • Gender:Male
  • Location:Spain
  • Interests:Handball, NBA


  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Proyecto Nave - http://www.proyectonave.es/

Posted 21 September 2005 - 11:11 AM

Hi!

QUOTE(zeniko @ Sep 21 2005, 11:06)
Un detalle a propósito de los ficheros: El fichero .properties era archivado con la página de código "latin-1" y no cómo debería ser "utf-8" (el cupable era el signo de pregunta invertido: ¿ que es parte de las letras ASCII extendidas).

View Post



Utf-8 codification is for .dtd files, but for .properties you must use Escaped Unicode. You can see this:

http://www.mozilla.o...hrome.html#text

In Proyecto Nave we use Mozilla Translator for products translations, and it automatically use the right codification for each file type wink.gif

QUOTE(zeniko @ Sep 21 2005, 11:06)
Qué tal si la descripción será cambiada en la siguiente manera: "Permite (re)instalar rápidamente tus extensiones preferidas." (o 'sus' extensiones, no se si normalmente se tutea en el Internet)?

View Post



You can change to: "Permite (re)instalar rápidamente sus extensiones."

wich should be in the .properties file:

"Permite (re)instalar r\u00E1pidamente sus extensiones."

P.S: You can write in English tongue.gif (other translators here don't understand Spanish)

#6 zeniko

zeniko

    Advanced Member

  • Members
  • 57 posts
  • Location:Bern, Switzerland
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Fission (no longer maintained by myself: Console², Crash Recovery, Mass Installer, Session Manager)

Posted 21 September 2005 - 03:06 PM

Just to reiterate my points: UTF-8 is - although not officially recommended - still a viable option (and in case you used Mozilla Translater, make sure that he escapes the ¿s as well):
http://www.xulplanet...u/locprops.html (see the comment at the bottom).

And the other point: The original description reads "Quickly (re)installs all your favorite extensions." whereas your translation still omits 'favorite'. Is this intentional? I won't argue (your feeling for Spanish is way better than mine), but I'm still curious. smile.gif

Cheers,
Simon

#7 chuzo

chuzo

    Site Admin

  • Admin
  • 1,306 posts
  • Gender:Male
  • Location:Spain
  • Interests:Handball, NBA


  • Translator for Spanish (es-ES / Spain)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Proyecto Nave - http://www.proyectonave.es/

Posted 21 September 2005 - 03:28 PM

QUOTE(zeniko @ Sep 21 2005, 16:06)
make sure that he escapes the ¿s as well

View Post



Yes, that's an error, sorry. Here is fixed translation wink.gif

QUOTE(zeniko @ Sep 21 2005, 16:06)
your translation still omits 'favorite'. Is this intentional?

View Post



It's mainly for using a same criterium with others spanish translations.

In addition, I think that extensions you install with Mass Installer don't have to be obligatorily the favorites of the user user posted image, but this is only my opinion, of course user posted image

In any case, feel free to add "favorite" to spanish description, no problem with this smile.gif

[Attachment removed]

Edited by chuzo, 23 September 2005 - 07:51 PM.


#8 victory

victory

    Advanced Member

  • Members
  • 237 posts


  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: No

Posted 21 September 2005 - 04:25 PM

translated into Japanese, can grabbed from http://www.rsz.jp/mozext/

#9 zeniko

zeniko

    Advanced Member

  • Members
  • 57 posts
  • Location:Bern, Switzerland
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Fission (no longer maintained by myself: Console², Crash Recovery, Mass Installer, Session Manager)

Posted 23 September 2005 - 06:13 PM

I've included both locales in v0.2.7+. Thanks guys!

#10 fernph

fernph

    Advanced Member

  • Members
  • 64 posts
  • Gender:Male
  • Location:Porto Alegre, Brasil (BR)
  • Translator for Portuguese (pt-BR / Brazilian)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Controle de Scripts

Posted 25 September 2005 - 08:14 AM

Hello there!

I'm sending the Brazilian Portuguese (pt-BR) translation biggrin.gif

Attached Files


IPB Image Fernando Pereira Silveira
http://fernandops.v10.com.br/

#11 zeniko

zeniko

    Advanced Member

  • Members
  • 57 posts
  • Location:Bern, Switzerland
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Fission (no longer maintained by myself: Console², Crash Recovery, Mass Installer, Session Manager)

Posted 26 September 2005 - 08:19 AM

QUOTE(fernph @ Sep 25 2005, 09:14)
I'm sending the Brazilian Portuguese (pt-BR) translation biggrin.gif

View Post


Thanks! I've included it into the current v0.2.7+.

#12 victory

victory

    Advanced Member

  • Members
  • 237 posts


  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: No

Posted 08 October 2005 - 03:07 AM

zeniko: sorry, I've shown files that have wrong encoding...
please replace them...(same location)

#13 TLemur

TLemur

    [ru-RU] Moderator

  • BabelZillian Mods
  • 135 posts
  • Gender:Male
  • Location:Almaty


  • Translator for Russian
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Localite
  • Translation Credits to TLemur
  • My OS Gnu/Linux

Posted 20 November 2005 - 05:39 AM

Hi,

I have translated version 0.3 (downloaded from mozillazine.org) of this useful extension into Russian. See the WTS.

#14 Serge

Serge

    Member

  • Members
  • 11 posts
  • Location:Zurich, Switzerland
  • Extension Developer: No

Posted 31 December 2005 - 11:12 PM

ops.gif I just did the de-DE translation in WTS, as I realised that the extension IS already in german... wacko.gif

#15 Slovak_Team

Slovak_Team

    Advanced Member

  • Members
  • 86 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Slovak (sk-SK)
  • Extension Developer: No

Posted 08 January 2006 - 02:25 AM

sk-SK locale on WTS

#16 zeniko

zeniko

    Advanced Member

  • Members
  • 57 posts
  • Location:Bern, Switzerland
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Fission (no longer maintained by myself: Console², Crash Recovery, Mass Installer, Session Manager)

Posted 08 January 2006 - 11:23 AM

Thanks for the new translations. They'll be included the next time I get working on this extension (or sooner).

#17 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4,070 posts
  • Gender:Male
  • Location:the culinary and touristically unchallenged parts of the Netherlands


  • Translator for Dutch (nl)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to markh van BabelZilla.org
  • My OS Windows

Posted 05 May 2006 - 10:20 AM

nl-NL locale added. Can't get a test version running though (has probably something to do with my regional settings).
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#18 zeniko

zeniko

    Advanced Member

  • Members
  • 57 posts
  • Location:Bern, Switzerland
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Fission (no longer maintained by myself: Console², Crash Recovery, Mass Installer, Session Manager)

Posted 11 November 2006 - 09:16 AM

FYI: Since I haven't used Mass Installer for years and since there's a simple alternative, I've discontinued this extension. Feel free to publish a repackaged version including your locale for your local community though.

#19 Risse

Risse

    Advanced Member

  • Members
  • 52 posts
  • Gender:Male
  • Location:Oulu, Finland
  • Translator for Finnish (is obsolete, use fi instead)
  • Extension Developer: No

Posted 19 April 2007 - 11:09 PM

Finnish Translation 100% completed!

#20 Greener

Greener

    Member

  • Members
  • 20 posts
  • Translator for Chinese (zh-TW / Traditional)
  • Extension Developer: No

Posted 07 May 2007 - 02:35 PM

zh-TW is released!


2 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


    CCBot (2)