101 replies to this topic

[hiroshi]

------@hiroshi
Please attach your locale here on a post and we shall try and see what went wrong. I apologize if the FAQ is not clear or efficient enough, we will see to make it better.

[snapback]13076[/snapback]

Here is my locale! Thanks for your help!
(Old attachment has been removed)

Edited by MatrixIsAllOver, 24 June 2006 - 01:54 PM.

[Goofy]

Try this one

(Old attachment has been removed)

Edited by MatrixIsAllOver, 24 June 2006 - 01:55 PM.

[AlleyKat]

Goofy, did you in any way alter the lang files? They looked perfectly fine to me (same number of lines, all strings correctly formed) - nonetheless, I couldn't start ff again, I just got a yellow box about an error in "menu" "bookmark-something" - I had to kill swedish lang in my profile settings file to get stuff running again here.

I haven't tested your version, this was just from WTS with danish and with the attached swedish in it. Danish is perfect, swedish killed my poor little Fox...

[hiroshi]

Try this one
[right][snapback]13089[/snapback][/right]

Thanks! That woked perfectly! Could you describe what you did to integrate the locale? I am going to change one string but then I think the translation is fine.

ALLEYKAT: Goofy's file works perfectly for me. What Firefox build do you use? Here's mine: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; sv-SE; rv:1.8.0.2) Gecko/20060308 Firefox/1.5.0.2. Any one else with problems?

[Goofy]

Could you describe what you did to integrate the locale?

1. Download the extension and unzip it
2. Download the sv-SE locale* and unzip it
3. Unzip the xpi and open the "general" locale folder
4. Copy paste the sv-SE locale folder inside the "general" locale folder, along with all other existing locales (btw : I did not even edit the da-DK locale)
5. Add the sv-SE line in the chrome.manifest file ( simply copy-paste the en-US locale line and change en-US for sv-SE)
6. re-zip the extension folders and files to get the .xpi back

*as provided by hiroshi attached to his post

@AlleyKat : I am not sure to understand what the issue was with which version of which locale. Though I am a celebrated Goofinator with a special gift to mix up everything , I did not change lang files, but only did what is described above

[hiroshi]

1. Download the extension and unzip it
2. Download the sv-SE locale* and unzip it
3. Unzip the xpi and open the "general" locale folder
4. Copy paste the sv-SE locale folder inside the "general" locale folder, along with all other existing locales (btw : I did not even edit the da-DK locale)
5. Add the sv-SE line in the chrome.manifest file ( simply copy-paste the en-US locale line and change  en-US for sv-SE)
6. re-zip the extension folders and files to get the .xpi back

Weird... That's exactly what I did... anyways, your file works fine and I changed a couple of things and released the translation! Thanks for your very quick help!

[hiroshi]

Swedish locale released after minor corrections!

[Unicorn2]

Hello ,
the zh-TW locale has been uploaded on WTS .

Best regard,
Unicorn2.

[Hawksthorne]

Hi,
the Bulgarian bg-BG locale is done & uploaded on WTS.
Hope it's good

[hiroshi]

Is the project dead?...

[Hawksthorne]

Don't think so, creator's currently working on the new version of Gmail Manager I believe.

Btw, bg-BG locale has been updated, checked and released again

[chuzo]

Hi Todd

An Spanish user has reported me that 0.1.3 version does not work with es-ES Firefox.

In chrome.manifest there are 3 lines:

locale updatenotifier es-AR jar:chrome/updatenotifier.jar!/locale/es-AR/
locale updatenotifier es-CL jar:chrome/updatenotifier.jar!/locale/es-CL/
locale updatenotifier es-ES jar:chrome/updatenotifier.jar!/locale/es-ES/

but only es-CL locale folder is in the .jar file, so with es-ES and es-AR Firefox version, you get this error:



Please, could you correct this? Thanks

[Hawksthorne]

Checked all of the files for bg-BG locale and since I didn't see any changes or stuff that's not translated dub it released

[Luana]

Italian localization has been completed (2 missing strings), improved, tested and set as Released

[gmanager]

Checked all of the files for bg-BG locale and since I didn't see any changes or stuff that's not translated dub it released

There are two new strings in the .properties file. Thanks.

- TL

Italian localization has been completed (2 missing strings), improved, tested and set as Released

Thank you much!!!

- TL

[TLemur]

For Russian. Translated 2 missing strings and set as Released.

[gmanager]

For Russian. Translated 2 missing strings and set as Released.

Awesome, much appreciated =)

- TL

[Pedram Veisi]

Persian locale (fa-IR) released.

TNX.

[La Luciole]

French locale released.


Firefox 2.0b1 need UN...

[Fux]

German locale (de-DE) released.

- Fux