Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

It's All Text! - Ver. 0.8.4


  • Please log in to reply
29 replies to this topic

#21 SeLarin

SeLarin

    Newbie

  • Members
  • 5 posts
  • Extension Developer: No

Posted 11 March 2009 - 08:59 PM

Hi, everebody!

I've translated IAT to Russian, but I can't change status of translation to "Released". If I click "Change status to Released" link, I see "Check status" message in translation list. What should I do?

#22 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8,437 posts
  • Gender:Male
  • Location:GoofyLand


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
  • Translation Credits to Goofy
  • My OS Gnu/Linux

Posted 11 March 2009 - 11:04 PM

mellow.gif mmh don't worry, it is probably due to the .png and .xhtml files that are fooling the progressmeter :(
Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#23 Ghelman

Ghelman

    Advanced Member

  • Members
  • 58 posts
  • Gender:Male
  • Location:Rio de Janeiro - Brasil
  • Interests:Aikido, Oomoto, SVG, C++, Java, Linux


  • Translator for Portuguese (pt-BR / Brazilian)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Marcelo Ghelman
  • My OS Gnu/Linux

Posted 16 July 2009 - 05:38 AM

Hi.

I made all the pt-BR translation of It's All Text! on old WTS.
Today I saw that I'm not registered as translator for this extension anymore.

This new WTS is still somewhat unstable and, unfortunably, unreliable.

Please put me back as pt-BR translator for It's All Text!

Thanks,
Ghelman


#24 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4,070 posts
  • Gender:Male
  • Location:the culinary and touristically unchallenged parts of the Netherlands


  • Translator for Dutch (nl)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to markh van BabelZilla.org
  • My OS Windows

Posted 16 July 2009 - 06:41 AM

QUOTE (Ghelman @ Jul 16 2009, 05:38) <{POST_SNAPBACK}>
Hi.

I made all the pt-BR translation of It's All Text! on old WTS.
Today I saw that I'm not registered as translator for this extension anymore.

This new WTS is still somewhat unstable and, unfortunably, unreliable.

Please put me back as pt-BR translator for It's All Text!

Thanks,
Ghelman

We are sorry for any inconvenience. However, I don’t think this has anything to do with the new WTS, as the current version of IAT was uploaded over a year ago. Your unregistration must have been a ‘classic’ upload error (or maybe the pt-BR locale was left out of an upload at some point). Anyway, I have reinstated you wink.gif
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#25 Ghelman

Ghelman

    Advanced Member

  • Members
  • 58 posts
  • Gender:Male
  • Location:Rio de Janeiro - Brasil
  • Interests:Aikido, Oomoto, SVG, C++, Java, Linux


  • Translator for Portuguese (pt-BR / Brazilian)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Marcelo Ghelman
  • My OS Gnu/Linux

Posted 22 July 2009 - 11:21 PM

QUOTE (markh @ Jul 16 2009, 02:41) <{POST_SNAPBACK}>
We are sorry for any inconvenience. However, I don’t think this has anything to do with the new WTS, as the current version of IAT was uploaded over a year ago. Your unregistration must have been a ‘classic’ upload error (or maybe the pt-BR locale was left out of an upload at some point). Anyway, I have reinstated you wink.gif


Thanks, Markh. cool.gif

However, the status is "Resign". huh.gif

I can edit the translation, but have no rights to change the status. sad.gif


#26 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8,437 posts
  • Gender:Male
  • Location:GoofyLand


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
  • Translation Credits to Goofy
  • My OS Gnu/Linux

Posted 23 July 2009 - 06:08 AM

QUOTE (Ghelman @ Jul 23 2009, 00:21) <{POST_SNAPBACK}>
I can edit the translation, but have no rights to change the status. sad.gif


You have!
Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#27 Ghelman

Ghelman

    Advanced Member

  • Members
  • 58 posts
  • Gender:Male
  • Location:Rio de Janeiro - Brasil
  • Interests:Aikido, Oomoto, SVG, C++, Java, Linux


  • Translator for Portuguese (pt-BR / Brazilian)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Marcelo Ghelman
  • My OS Gnu/Linux

Posted 24 July 2009 - 04:32 AM

QUOTE (Goofy @ Jul 23 2009, 02:08) <{POST_SNAPBACK}>
You have!


Hi Goofy.

I believe I'm registered with rights to manage this extension translation.
But there's something wrong, as you can see in the images attached. hmm.gif
Look at the confirmation dialog title. blink.gif
I'm not sure, but it seems that the backslash followed by an apostrophe in the extension name are making things go wrong.
Please, take a look. unsure.gif

Thanks,
Ghelman

Attached Files



#28 Ghelman

Ghelman

    Advanced Member

  • Members
  • 58 posts
  • Gender:Male
  • Location:Rio de Janeiro - Brasil
  • Interests:Aikido, Oomoto, SVG, C++, Java, Linux


  • Translator for Portuguese (pt-BR / Brazilian)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Marcelo Ghelman
  • My OS Gnu/Linux

Posted 31 July 2009 - 09:40 PM

QUOTE (Ghelman @ Jul 24 2009, 00:32) <{POST_SNAPBACK}>
I believe I'm registered with rights to manage this extension translation.
But there's something wrong, as you can see in the images attached.
Look at the confirmation dialog title.
I'm not sure, but it seems that the backslash followed by an apostrophe in the extension name are making things go wrong.
Please, take a look.


Hi Markh and Goofy.

I'm still waiting for a solution to the problem reported above.
Tell me if there's a way I can help to fix it.
I'm a TI professional and have some knowledge with C/C++, Java, PHP and more.

Thanks,
Marcelo Ghelman


#29 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4,070 posts
  • Gender:Male
  • Location:the culinary and touristically unchallenged parts of the Netherlands


  • Translator for Dutch (nl)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to markh van BabelZilla.org
  • My OS Windows

Posted 02 August 2009 - 07:40 AM

QUOTE (Ghelman @ Jul 31 2009, 21:40) <{POST_SNAPBACK}>
Hi Markh and Goofy.

I'm still waiting for a solution to the problem reported above.
Tell me if there's a way I can help to fix it.
I'm a TI professional and have some knowledge with C/C++, Java, PHP and more.

Thanks,
Marcelo Ghelman

Our great Tech Wizard Fenian has reported that the problem should be fixed now; the code was already changed so that might have been a cache issue. Besides that, the translator group was wrong so he has fixed that too. Please try again.

Thanks for the offer for help; we will surely keep it in mind and may want to take you up on it.
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#30 Ghelman

Ghelman

    Advanced Member

  • Members
  • 58 posts
  • Gender:Male
  • Location:Rio de Janeiro - Brasil
  • Interests:Aikido, Oomoto, SVG, C++, Java, Linux


  • Translator for Portuguese (pt-BR / Brazilian)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Marcelo Ghelman
  • My OS Gnu/Linux

Posted 04 November 2010 - 09:47 PM

pt-BR translation updated and released.
Button translation: Attached File  gumdrop.png   1.19KB   0 downloads



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users